《为什么佛法最棒?》第15集——单文本结构化分析

一、文本时空坐标与核心议题定位

  1. 本集物理进度与文本位置

    (1) 本集为系列第十五集,承接第14集对苏格拉底的批判,转入对藏密(喇嘛教)的批判

    ① 法师在第14集已揭示宗教、政治、商业的「三位一体」,本集从藏密切入

    ② 本集以藏密为靶子,用回教徒与喇嘛教徒的生活条件比较揭示福报问题,用摩门教比喻藏密,用性坛城揭示藏密的荒谬

    (2) 主讲者同前十四集

    ① 日本高野山真言宗【东密】第五十三世三国传灯灌顶阿阇梨

    ② 贤首宗兼慈恩宗第四十二世法脉传人:释成观阿阇梨

  2. 核心问题意识

    (1) 本集要开解的主要误区

    ① 学人可能认为达赖喇嘛是佛教的代表——实际上藏密是佛教的旁枝

    ② 学人可能认为藏密是正统佛法——实际上藏密是非正统的

    ③ 学人可能认为性坛城是修行——实际上是杂交活动

    ④ 学人可能认为「藏密」是历史上的称呼——实际上是新发明的词

    (2) 法师的应对方式

    ① 用回教徒与喇嘛教徒的生活条件比较——揭示福报问题

    ② 用摩门教比喻藏密——揭示非正统的关系

    ③ 用性坛城的具体描述——揭示藏密的荒谬

    ④ 用「藏密」一词的来源——揭示它是新发明的

二、核心法义解构与叙事脉络

  1. 回教徒与喇嘛教徒——生活条件最差的地方

    (1) 两者的共通点

    ① "there is one very salient peculiarities,common between Lamaism and Islam"

    ② 回教跟喇嘛教——有一个共通的性质

    ③ 信徒都活在生活条件最差的地方

    ④ "their wellbeing is the worst"——他们的福报最差

    (2) 回教徒的生存环境

    ① "Muslims live in deserts"

    ② 回教徒生活在沙漠里——没有水

    ③ 因为没有水所以没有草——没有植物

    ④ 所以很难存活

    (3) 喇嘛教徒的生存环境

    ① "Tibetan Buddhists,they live on the plateau of more than five thousand meters"

    ② 喇嘛教徒活在海拔五千公尺以上的地面

    ③ where there is scarce air——没有空气

    ④ 对生命体来讲——空气跟水是最主要的

    ⑤ 一个是沒有水的——一个是沒有空气的

    (4) 民族性格的形成

    ① "they are really unfortunate people"

    ② 这些民族——他们的个性都是很强悍的

    ③ 因为他们必须要面对——很困难的基本需要

    ④ 蒙古、青海、西康——都是高山高原

    ⑤ 如果你不是在当地出生——你一到那里就得高山症

    (5) 福报与善业的关系

    ① "people with good wellbeing,is because of their good Karmas"

    ② 依照佛的圣教——人能够生在好的地方,都是有福的人

    ③ 这个有福——都是由于过去的善业所感

    ④ 活在富足地方的人——个性比较温和、文雅、文明

    ⑤ 你如果比较宗教的优劣——要看信仰者的生活条件

    六层剖析:"people with good wellbeing,is because of their good Karmas,done in the past"

    ① 语境:法师在比较回教徒与喇嘛教徒的生活条件后,引用佛法解释

    ② 原话本身:用英文说"人能够生在好的福报地方,都是由于过去的善业所感"

    ③ 字面意思:生活条件好是因为过去的善业,生活条件差是因为过去的恶业

    ④ 深层用意:用业力观解释回教徒与喇嘛教徒的生存环境——福报差

    ⑤ 破除的执著:以为宗教信仰与福报无关

    ⑥ 法义落点:福报与善业有关——信仰者的生存环境可以反映宗教的优劣

  2. 「藏密」一词的来源——新发明的称呼

    (1) 历史上的称呼

    ① "Throughout history,there is no such a term as Tibetan esotericism"

    ② 在整个历史过程中——没有所谓的「藏密」这个词

    ③ 在中国历史上——通常叫它「喇嘛教」

    (2) 「藏密」产生的原因

    ① "in the 20th century,people are beginning to study the Japanese esotericism"

    ② 二十世纪开始——中国人开始到日本学「东密」

    ③ 东密是正统的密教——从中国传到日本的

    ④ 但在中国——密教灭亡了

    (3) 密教在中国灭亡的原因

    ① "because of the Taoists,or the emperors were afraid of the Buddhaic esotericism"

    ② 有两个原因——道教和皇帝害怕

    ③ 道教很强——历代毁佛都跟道教有关系

    ④ 皇帝害怕密法——因为密法有力量、有威力、能做事

    ⑤ 他怕人家抢他的王位——历代的王位都是抢来的

    (4) 「藏密」与「西密」

    ① "Tibetan Buddhism believers,try to oppose to the Orthodox Esotericism"

    ② 藏密为了对抗正统佛的密教——创造了「藏密」这个词

    ③ 有些人还发明了「西密」——针对东密

    ④ 这很好笑——「西密西密西密巴」

    六层剖析:"Throughout history,there is no such a term as Tibetan esotericism"

    ① 语境:法师在解释「藏密」这个词的来源时

    ② 原话本身:用英文说"在整个历史过程中,没有所谓的『藏密』这个词"

    ③ 字面意思:「藏密」是新发明的词,历史上没有

    ④ 深层用意:揭示「藏密」是为了对抗东密而创造的——不是正统

    ⑤ 破除的执著:以为「藏密」是历史上就有的称呼

    ⑥ 法义落点:「藏密」是新发明的——为了对抗正统的东密喇嘛的误解

    1. 达赖喇嘛不是佛教的代表

    (1) 达赖喇嘛获得诺贝尔奖

    ① "Dalai Lama was conferred the Nobel Prize"

    ② 达赖喇嘛被颁诺贝尔和平奖

    ③ 西方人根本不懂佛教——把他当作佛教的代表

    ④ 有一个老家伙到了遍照寺——问「达赖喇嘛在哪里?」

    ⑤ 法师回答:「How would I know?」

    (2) 藏密是佛教的旁枝

    ① "he is far from the representative of Buddhism"

    ② 达赖喇嘛一点都不能够当佛教的代表

    ③ "Tibetan Buddhism is actually an offshoot of Buddhism"

    ④ 藏密是佛教的旁枝——不是本体

    ⑤ "Tibetan Buddhism is unorthodox"——非正统

    (3) 摩门教的比喻

    ① "what Tibetan religion is to Buddhism,is similar to,what the Mormons is to Christianity"

    ② 藏密跟佛教的关系——就像摩门教对基督教

    ③ 摩门教实行一夫多妻制——被当作非正统

    ④ 但他们却说——他们才是真正的基督教

    ⑤ 其他都是异端学说——不符合神的意旨

    (4) Hobson's Choice

    ① "Hobson's Choice"——霍布森的选择

    ② Hobson 养了很多牛——你要买就买这一群

    ③ 你不能选——只有一群可以买

    ④ 跟上帝给众生的选择一样——你只能服从

    ⑤ "You got only one choice,which is you got to obey"

    ⑥ 这就是所谓的「协议」——Hobson's Choice

    六层剖析:"Tibetan Buddhism is actually an offshoot of Buddhism... Tibetan Buddhism is unorthodox"

    ① 语境:法师在解释藏密与佛教的关系时

    ② 原话本身:用英文说"藏密实际上是佛教的旁枝……藏密是非正统的"

    ③ 字面意思:藏密不是正统佛教,只是旁枝

    ④ 深层用意:用offshoot(旁枝)这个词,明确将藏密与正统佛教区分开

    ⑤ 破除的执著:以为藏密是正统佛教

    ⑥ 法义落点:藏密是非正统的——是佛教的旁枝 practice illicit polygamy"

    1. 藏密的性坛城

    (1) 一夫多妻与杂交

    ① 西藏喇嘛教实行不合法的一夫多妻——practice illicit polygamy

    ② 西藏喇嘛教不仅仅实行不合法的一夫多妻

    ③ "they actually perpetrate promiscuity"

    ④ 而且像希腊的神一样——实际去体行杂交

    ⑤ promiscuity——杂交

    (2) 性坛城的具体描述

    ① "they are in the custom of performing promiscuous activities in rituals"

    ② 他们把杂交的活动——用宗教仪式来做

    ③ 行性交的时候——也是在修道

    ④ 就好像道教的采补之术——异曲同工

    ⑤ 两个来源——道教的采补和婆罗门教

    (3) 群体性仪式

    ① "even in group rituals,which becomes actually an Orgy or sex party"

    ② 不但是宗教仪式——他们甚至于群体做

    ③ 不是一个 pair——而是一个 group

    ④ "Orgy"——性派对,来自希腊酒神的庆祝会

    ⑤ 狂欢节 Carnival——基督教跟希腊神教的结合

    (4) 无上瑜伽的荒谬

    ① "they profess that the Sexual Tantra is the highest form of making offerings to the Buddha"

    ② 他们声称性坛城——是供养诸佛的最高形式

    ③ 在坛城里面行性交——是给诸佛最大的供养

    ④ 这是唯一的最高的方式——能令你立即成佛

    ⑤ "the Supreme Yoga"——无上瑜伽

    ⑥ 瑜伽叫相应——与定慧相应

    ⑦ 他把性交当作无上瑜伽——与佛道相应

    (5) 达赖喇嘛也传双修

    ① "达赖喇嘛就是黄教的教主"

    ② 他还传授「时轮金刚」——有书讲怎么修双修

    ③ 要有禅定力——坐在苹果树前面

    ④ 用定力把苹果吸下来——还不够

    ⑤ 还要把苹果弄到树枝上——才有资格行双修

    ⑥ "That's ridiculous"——太荒谬了

    (6) 嘉年华的荒谬

    ① Carnival——四旬斋之前可以狂欢

    ② 要持斋之前赶快放荡一下——先疯一下

    ③ 有何功德?——太好笑了

    ④ 有些佛教道场也举办「佛教嘉年华」——神精病

    ⑤ 《西游记》的三藏取经——吴承恩是道教徒,讽刺佛教

    六层剖析:"they profess that the Sexual Tantra is the highest form of making offerings to the Buddha,and that this is the Sole and Supreme way to make one instantly attain Buddhahood"

    ① 语境:法师在批判藏密的性坛城时

    ② 原话本身:用英文说"他们声称性坛城是供养诸佛的最高形式,是唯一的最高的即身成佛方式"

    ③ 字面意思:藏密认为在坛城中行性交是给诸佛最大的供养,是即身成佛的最高方式

    ④ 深层用意:用具体描述揭示藏密的荒谬——把性交说成是供养和修行

    ⑤ 破除的执著:以为性坛城是正统的佛教修行

    ⑥ 法义落点:性坛城是杂交活动——不是正统的佛教修行分枝、旁枝、旁出、衍生

    1. 关键术语讲解

    (1) Offshoot 的讲解

    ① Offshoot——分枝、旁枝、旁出、衍生

    ② Offshoot is as opposed to the main body——相对于本体

    (2) Orthodox / Unorthodox 的讲解

    ① orthodox——正统

    ② unorthodox——非正统

    (3) Polygamy 的讲解

    ① 一夫多妻制——poly 是多,gamy 是婚

    ② 世界上只有一夫多妻制——还没有看过一妻多夫制

    (4) Promiscuity 的讲解

    ① 杂交——可以跟任何人发生性关系

    (5) Orgy 的讲解

    ① 性派对——来自希腊酒神的庆祝会

    ② 狂欢节也是那种——基督教跟希腊神教的结合

    (6) Carnival 的讲解

    ① 嘉年华——四旬斋之前可以狂欢

    ② 四旬斋(Lent)——基督教的外道斋

    ③ 要持斋之前赶快放荡一下——先疯一下

    (7) Tantraism 的讲解

    ① Tantra——圣坛、祭坛,供养诸尊

    ② Tantraism——在坛城里面行淫的形式、礼仪、修行法

    (8) Supreme Yoga 的讲解

    ① 无上瑜伽——瑜伽叫相应

    ② 相应——与定相应,或与慧相应,或与定慧相应

    ③ 他把性交当作无上瑜伽——与佛道相应

    (9) Hobson's Choice 的讲解

    ① 霍布森的选择——只有一群可以买

    ② 你不能选——只有一群

    ③ 跟上帝给众生的选择一样——你只能服从

    (10) Covenant 的讲解

    ① 协议、合议——上帝跟信徒的约定

    ② 但实际上是单方面的——你只能服从

    (11) 西密 的讲解

    ① 新发明的词——针对东密

    ② 有些藏密发明了「西密」——很好笑

  3. 法师的论证方法

    (1) 用生活条件比较揭示福报问题

    ① 回教徒在沙漠——没有水

    ② 喇嘛教徒在高原——没有空气

    ③ 信仰者的生活条件——可以反映宗教的优劣

    (2) 用「藏密」一词的来源揭示非正统

    ① 历史上没有「藏密」这个词——新发明的

    ② 为了对抗东密——创造「藏密」

    ③ 有些人还发明「西密」——很好笑

    (3) 用摩门教比喻揭示非正统关系

    ① 藏密跟佛教——就像摩门教跟基督教

    ② 摩门教实行一夫多妻——非正统

    ③ 但他们说自己才是真正的——恶人先告状

    (4) 用性坛城的具体描述揭示荒谬

    ① 把杂交用宗教仪式来做——性坛城

    ② 声称是供养诸佛的最高形式——颠倒说

    ③ 达赖喇嘛也传双修——有书讲怎么修

    ④ 苹果树的荒谬条件——That's ridiculous

三、特征要素、行持微操与互动公案

  1. 特征要素:藏密的多重面相与宗教仪式特征

    (1) 回教徒与喇嘛教徒的共通特征

    ① "there is one very salient peculiarities, common between Lamaism and Islam"

    ② 信徒都活在生活条件最差的地方——"their wellbeing is the worst"

    ③ 回教徒在沙漠——没有水;喇嘛教徒在高原——没有空气

    (2) 藏密的术语体系特征

    ① "Throughout history, there is no such a term as Tibetan esotericism"——历史上没有「藏密」这个词

    ② 藏密是新发明的——为了对抗正统的东密

    ③ 有些人还发明了「西密」——针对东密,"西密西密西密巴"

    (3) 性坛城的仪式特征

    ① "they are in the custom of performing promiscuous activities in rituals"——把杂交用宗教仪式来做

    ② "even in group rituals, which becomes actually an Orgy or sex party"——群体性仪式

    ③ "they profess that the Sexual Tantra is the highest form of making offerings to the Buddha"——声称是供养诸佛的最高形式

    ④ "the Sole and Supreme way to make one instantly attain Buddhahood"——即身成佛的最高方式

    (4) 无上瑜伽的名称特征

    ① "the Supreme Yoga"——无上瑜伽,瑜伽叫相应

    ② 四大教派的不同名称:白教「大手印」、红教「大圆满」、黄教「时轮金刚」

    (5) 嘉年华的仪式特征

    ① Carnival——四旬斋之前可以狂欢

    ② 要持斋之前赶快放荡一下——先疯一下

    ③ 有些佛教道场也举办「佛教嘉年华」——神精病

  2. 行持微操:身体动态与行为模式

    (1) 藏密双修的条件要求

    ① 要有禅定力——坐在苹果树前面

    ② 用定力把苹果吸下来——还不够

    ③ 还要把苹果弄到树枝上——才有资格行双修

    ④ "That's ridiculous"——太荒谬了

    (2) 嘉年华的行为模式

    ① 沿街喝香槟、喝啤酒——狂欢

    ② 跳舞、搂抱、kiss——放荡

    ③ 满街、满城都是有sex——完全开放

    (3) 推理性小说中的性描写

    ① 男女上床易如反掌——很流行、很普遍

    ② 做一次sex跟到便利商店买一杯咖啡一样容易

    ③ 你跟他性交了以后也不知道他的名字

  3. 互动公案:关键对话与问答场景

    (1) 法师与老美的对话

    ① 老美问:"Where is Dalai Lama?"——达赖喇嘛在哪里?

    ② 法师回答:"How would I know?"——我怎么会知道呢?

    ③ 老美以为喇嘛教跟佛教是一家人

    ④ 法师懒得跟他讲很多——他也不懂

    (2) 关于摩门教的讨论

    ① 摩门教实行一夫多妻制——被当作非正统

    ② 但他们却说——他们才是真正的基督教

    ③ 其他都是异端学说——不符合神的意旨

    (3) 关于神的Covenant的讨论

    ① 神对众生的规定——没有跟我们协议

    ② 一方自己规定——你就非同意不可

    ③ "You got only one choice, which is you got to obey"——你只能服从

    (4) 关于藏密双修的讨论

    ① 黄教教主达赖喇嘛——也传时轮金刚

    ② 有书讲怎么修双修——有禅定力条件

    ③ 苹果树的荒谬条件——That's ridiculous

四、本篇核心价值与法义归结

  1. 本篇破除误解、建立正见的贡献

    (1) 破除的主要误区

    ① 破除「达赖喇嘛是佛教的代表」——藏密是佛教的旁枝

    ② 破除「藏密是正统佛法」——历史上没有「藏密」这个词

    ③ 破除「性坛城是修行」——实际上是杂交活动

    ④ 破除「性坛城是黄教没有的」——达赖喇嘛也传双修

    (2) 法师建立的正见

    ① 藏密是非正统的——是佛教的旁枝

    ② 「藏密」是新发明的——为了对抗东密

    ③ 性坛城是杂交活动——不是正统的佛教修行

    ④ 信仰者的生活条件可以反映宗教的优劣

  2. 核心难题与开解

    (1) 学人容易误解的地方【分析师归纳】

    ① 以为达赖喇嘛是佛教的代表——实际上藏密是旁枝

    ② 以为藏密是正统佛法——实际上非正统

    ③ 以为性坛城是高深的修行——实际上是杂交

    (2) 法师的论证路径【分析师归纳】

    ① 用生活条件比较——揭示福报问题

    ② 用「藏密」一词的来源——揭示非正统

    ③ 用摩门教比喻——揭示旁枝关系

    ④ 用性坛城的具体描述——揭示荒谬

    (3) 问题被开解后学人应建立的态度【分析师推断】

    ① 认识到藏密是非正统的——不要被达赖喇嘛的光环迷惑

    ② 认识到性坛城是杂交——不要被「无上瑜伽」的名称迷惑

    ③ 认识到信仰者的生活条件——可以反映宗教的优劣

结语

「藏密实际上是佛教的旁枝——藏密是非正统的。性坛城是供养诸佛的最高形式?太荒谬了。」

总结要义:

本集从回教徒与喇嘛教徒的生活条件比较切入,揭示信仰者的福报问题——活在最差的地方;进而追溯「藏密」一词的来源——历史上没有这个词,是二十世纪为了对抗东密而新发明的;用摩门教比喻藏密——藏密跟佛教的关系就像摩门教跟基督教;深入批判藏密的性坛城——把杂交用宗教仪式来做,声称是供养诸佛的最高形式,是即身成佛的最高方式;揭示达赖喇嘛也传双修——有书讲怎么修,但条件荒谬(苹果树的定力);最终归结为:藏密是非正统的,性坛城是杂交活动,不是正统的佛教修行。

📄 原文
分析