第三祖商那和修者

原文【第三祖商那和修者,摩突罗国人也,亦名舍那婆斯。姓毗舍多,父林胜,母憍奢耶。在胎六年而生。梵云商诺迦,此云自然服,即西域九枝秀草名也。若罗汉圣人降生,则此草生于净洁之地;和修生时,瑞草斯应。

昔如来行化至摩突罗国,见一青林,枝叶茂盛,语阿难曰:此林地名优留荼;吾灭度后一百年,有比丘商那和修于此地转妙法轮。

后百岁果诞和修,出家证道,受庆喜尊者法眼,化导有情。及止此林,降二火龙,归顺佛教;龙因施其地以建梵宫。

尊者化缘既久,思付正法。寻于吒利国得优波鞠多以为给侍。因问鞠多曰:汝年几耶?

答曰:我年十七。

师曰:汝身十七?性十七耶?

答曰:师发已白;为发白耶?心白耶?

师曰:我但发白,非心白耳。

鞠多曰:我身十七,非性十七也。

和修知是法器,后三载遂为落发受具。乃告曰:昔如来以无上法眼藏付嘱迦叶。展转相授而至于我;我今付汝,勿令断绝。汝受吾教,听吾偈言:

非法亦非心,无心亦无法。

说是心法时,是法非心法。

说偈已,即隐于罽宾国南象白山中。后于三昧中,见弟子鞠多有五百徒众,常多懈慢。尊者乃往彼,现龙奋迅三昧以调伏之,而说偈曰:

通达非彼此,至圣无长短。

汝除轻慢意,疾得阿罗汉。

五百比丘闻偈已,依教奉行,皆获无漏。尊者乃作十八变化,火光三昧用焚其身。鞠多收舍利,葬于梵迦罗山。五百比丘人持一幡,迎导至彼,建塔供养。乃宣王二十二年乙未岁也。】

【第三祖商那和修者(《正宗记》云:梵语商诺迦此云自然服。以生时身自有衣也。洪觉范志林云。谓僧伽梨衣与云岩同也。而传灯曰自然服。即西域九枝秀草名未详),摩突罗国人也,亦名舍那婆斯。姓毗舍多,父林胜,母憍奢耶。在胎六年而生。梵云商诺迦,此云自然服,】这个第三尊的祖师“商那和修”,他是摩突罗国的人,他的名也可以说,另外一个名是“舍那婆斯”,他姓“毗舍多”,他父亲的名字叫“林胜”,他的母亲的名字叫“憍奢耶”,他在胎里面六年才出生,“梵云商诺迦”,商诺迦,这中文的意思就是“自然服”,【即西域九枝秀草名也。若罗汉圣人降生,则此草生于净洁之地;和修生时,瑞草斯应。】这个西天有这种草,九枝的秀草,那名字是“自然服”,如果有罗汉圣人出生时,这种草就自然生长在清净的地方,清净的地方,这商那和修尊者出世的时候,这个瑞草就出现了。

【昔如来行化至摩突罗国,见一青林,枝叶茂盛,语阿难曰:此林地名优留荼;吾灭度后一百年,有比丘商那和修于此地转妙法轮。

后百岁果诞和修,出家证道,受庆喜尊者法眼,化导有情。】“昔如来行化至摩突罗国”,以前这个释迦世尊,他到这个摩突罗国的时候,见到一片的青林,这个枝叶很茂盛,他就跟阿难说:这个林地叫做“优留荼”,我如果灭度以后一百年,就有一个比丘叫做“商那和修”,会在这个地方转妙法轮。“后百岁”,后来经过一百年,果然就“商那和修”出世,出家证到佛道,接受这个庆喜,就是阿难尊者,阿难尊者的“法眼”,化导有情,来度众生。

【及止此林,降二火龙,归顺佛教;】又在这个林中降服二只火龙,使他们来归顺佛教,【龙因施其地以建梵宫。】这二只龙,就布施他的地,这个地,来建设这个佛寺,“梵宫”就是佛寺。

【尊者化缘既久,思付正法。寻于吒利国得优波鞠多以为给侍。】这“商那和修尊者”,他度化众生已经很久了,所以他就想要传法,要把正法传给别人,“寻于吒利国”,就没多少就在吒利国,得到这个优波趜多,这个人当作他的侍者,这个当作他的侍者,【因问鞠多曰:汝年几耶?】就问这个优波趜多:你今年几岁?

【答曰:我年十七。】这优波趜多就回答尊者说:我今年十七岁。

【师曰:汝身十七?性十七耶?】这个“商那和修”就问他说:你是身躯十七岁,还是你的本性有十七岁?

【答曰:】优波趜多就回答说:【师发已白;为发白耶?心白耶?】他就问说:师父您头发已经白了,您是头发白,还是心白呢?

【师曰:我但发白,非心白耳。】这“商那和修尊者”就说:我是只有头发白而已, 心没有白。

【鞠多曰:我身十七,非性十七也。】这优波趜多说:那如果这样,我就是我的身躯十七岁,但是不是我的本性十七岁。

【和修知是法器,后三载遂为落发受具。】这商那和修尊者知道这优波趜多是法器,所以三年后就替他落发,“受具足戒”,【乃告曰:昔如来以无上法眼藏付嘱迦叶。展转相授而至于我;我今付汝,勿令断绝。】他就跟他讲说:以前这如来世尊以无上的“正法眼”交代给迦叶尊者,“展转相授而至于我”,一直转,传到我现在来,到我,我现在呢,就再传给你,你就不要让它断绝了,【汝受吾教,听吾偈言:】这听我这个偈:

【非法亦非心(旧本作“非法亦非法”。今依《宝林传》《正宗记》改作“非法亦非心”也),无心亦无法。说是心法时,是法非心法。】“非法亦非心”,佛道非法,“也不是法,也不是心”,“若佛道”“不是法,也不是心”,“无心亦无法”,但是,这个“若无心,也无法”,若无就是说,若没有“菩萨发心”,也没“法”可传,第二个意思就是说,而以实而言,实在没有“心”也没有“法”。“说是心法时”,我现在在说这个“心法”,就是“心地法门”,我现在讲这个“心地法门”的时候,“是法非心法”,我刚一讲出来的当下,这个“法”就已经变作不是“心法”,因为“心法”是应该在心里呀,心法应该在心里,对不对?那已经讲出来以后,就不是在心里面了嘛,所以就变成不是“心法”了。这样听懂吗?

【说偈已,即隐于罽宾国南象白山中。后于三昧中,见弟子鞠多有五百徒众,常多懈慢。尊者乃往彼,现龙奋迅三昧以调伏之,】他传法了以后,讲这个偈之后,就到罽宾国那个地方云隐居,隐居在南象白山中,后来这个尊者,他在三昧之中,看到优波趜多有五百个徒弟,常常都懈怠又傲慢,那这个“商那和修尊者”就去那个地方,现出“龙奋迅三昧”来调伏,调伏这些傲慢的徒弟,傲慢又懈怠,就这样讲,【而说偈曰:

通达非彼此,至圣无长短。汝除轻慢意,疾得阿罗汉。】就说:你如果通达“非彼此”,就不是分说“彼”还是“此”,没有分这个或是那一个,“彼此”就是这个或是那一个。“至圣无常短”,如果已经证到至圣之道,就没有说常短,没有说你比较行,你比较行,或是他比较行,意思就是说,不说我比较行,那你师父比较不行,因为怎么呢?因为“商那和修”是直接从这个“阿难尊者”传下来的,对吗?所以他的徒弟,那个五百,五百弟子就感觉说,“商那和修”比较行,优波趜多就比较不行,所以就比较没听他的话,就比较傲慢,所以因为“商那和修尊者”传给“优波趜多尊者”,优波趜多尊者他也证到圣道了,所以“商那和修尊者”就是说,他们的师父其实跟我是一样的,一样高的,所以你不要分长和短,说:我就比较高;而你们的师父就比较差劲。“汝除轻慢意,疾得阿罗汉”,所以你如果可以除掉自己的轻慢,“轻”,轻视、轻法、慢人,“轻法、慢人”,这我慢、傲慢,这个“意”就是心,傲慢的心,如果可以除去,你就很快得到阿罗汉。是什么原因呢?因为这个傲慢,就是我慢,对不对?我慢,“我慢”就是从“我”起来的。“我慢”是从由于“我”而来的,那如果有“我慢”,就跟“无我”相违背,所以因为有我慢,那我执我慢呢?所以就跟“无我法”相违背,就不能入“无我法”,所以就不能证道了,所以,如果把这个“慢心”去掉,很快就可以得到阿罗汉道,这样子。所以,这五百弟子,虽然随师出家,随这个优波趜多出家,虽然跟他出家,但是心不调伏,没听他们师父的话,不但没听他师父的话,又看不起他师父,对吗?所以,是为什么心有高下?因为心有高下,看他自己的师父不起,所以就障难,最主要的障难就是那个“我慢”就起来,就没有办法“证道”了。刚才说,第三祖商那和修尊者,看到第四祖“优波趜多尊者”的五百弟子因为分别心所以轻慢又懈怠,所以去调伏他们,“商那和修尊者”就说了那个偈。

假如有通达法,就没有彼此,或是你比较高,我比较低,如果到了“至圣”的地步,就没有长短的分别了,所以你们要各自除去轻慢的心,那样很快就可以证得阿罗汉,所以刚才就说,他们这些弟子跟着师父出家,竟然不尊敬他们的师父,妄想分别,当今有些人亦如此,必须要别人来肯定自己的师父自己才会心服,例如别人说:你的师父真行!然后你才知道,原来我的师父是很行的。譬如说我们台湾人当中若有天才的人,而我们台湾人自己就不知道要尊敬,必须要等到欧美的人说:这个台湾人很了不起!那时我们台湾人就捧他,把他捧上了天,这样,这都是愚痴呀,所以愚痴的弟子也一样,自己不知道自己的师父好,要别人来肯定自己的师父好,或是有别人来请教时,才知道原来连这么有修行的人也来请教我师父,可见我师父是很不错的哦,然后才很尊敬他,这就是愚痴。我在这里说个小故事给你们听:

我以前在家时曾闭关三年,出关时马上有人来找我,是一位在家女众来找我,那年她五十五岁,来找我,她想学佛,因为她过去可能经营甲种营业,这是心里的补偿作用,心里想补偿,想要赶快修行,怕有恶报。这也算是好的了,知道要赶快弃恶从善,所以她来找我,但是她只受日本教育,才读了一年,所以可以说几乎不识字一样,她来找我,要我教她读经,但是她不会国语,必须用台语读经,而她根本都不识字,所以可以说我是一个字一个字地教她,教她读台语。我是怎么教的呢?因为她有读过一年日本书,所以她识得AIUEO,但是不会ㄅㄆㄇㄈ(bpmf),恰好我会AIUEO,所以我用AIUEO替她,注台湾音,所以《心经》、《普门品》、《药师经》,乃至《地藏经》可以说是,一个字一个字地教她读台湾音,后来我有说你们听过的,就是她们家隔壁发生鬼搬家的事,请我去捉鬼的,也是这一位,后来她女儿去以前给人“排流年”,说她到某个年龄会死掉,所以要我教她修法,回向给她女儿,就是因为有这一因缘,后来我出家,我出家了以后她也都有来,之后我回到台湾,回来台湾的时候,因为我在美国住了很久的时间,有十几年之久,所以回台湾后就没地方住,而她有公寓两层,是三楼和四楼,她住三楼、四楼借我住,后来她觉得她想要学的东西,全部都从我这里学到了,她自认为她都学到了,所以她又去外面参访参学而大开眼界之后,有一天,她跟我说不给我住了,我必须搬走。我在搬家的那一天,她送我到楼下时,她对我说了一句话,她说:师父呀!那一天如果你成了大法师时,我再来护持你。你这一句话如果不讲就很好,这一句不要讲,你有困难,不给我住,没关系嘛,而你却说了这种话,所以这是愚痴的人。有一天我当了大法师,她再来护持我,也就是说我有名的时候,我有名的时候她才来护持,那她来护持时是护持我或是护持我的名呢?说得难听一点,有一天,如果我真的当了大法师时,我也不需要你的护持了,是不是这样?这世上“雪中送炭无,锦上添花有”,所以这是一种愚痴的人。另外有一种人,是我的以前的在家弟子,跟我说,依他看,我将来一定会有作为的意思,将来一定不是池中之物,所以他护持我修行。他是这样跟我讲的,这是什么意思呢?就是说我将来会出名啦,所以他现在护持我,那也就是说对我有希望,好像这样很瞧得起我,其实这正好“颠倒”,怎么说呢?你如果护持一位师父或拜一位师父,不可以因为你觉得这位师父将来会有名,或将来会有成就,所以我护持他,不能这样,而刚好应该相反才对,可以说师父觉得这弟子将来是可造之才,才收他为徒弟,而好好教导他,这样可以,但是不能反过来,这样你们可以分别了吗?你看这位师父将来一定会出名,所以我来皈依他,我来护持他,这样你在做什么?在投资吗?将来你师父如果出名了,你也“与有荣焉”,说:某某师父就是我的师父啦!唉,这不是真正皈依师父,这是在“皈依虚名”,这样知道吗?有了解吗?

所以这也一样,优波趜多他也已经证了圣道,他也是祖师呀,而他的弟子妄想分别,以为他不是阿难尊者亲传,所以看不起师父,真是愚痴。所以我顺便在此奉劝出家师父,如果有人要求你出家,你要好好仔细观察,其他的都不看,但是你一定要观察:这个人是不是真正有心一心要皈依你,一心对你有尊敬,这样才能收,他如果再笨,没关系,如果对你不尊敬,绝对不可以收,你气都气死了,是不是?就是这样,因为他有分别心,他那分别心,除非你能像祖师一样厉害,会用火光三昧或什么三昧去调伏他,要不然你就(台语)完蛋了。奉劝诸出家同道大家要注意,不要看人发心出家,我就赶快度他,这要注意。所以这是什么,这就是调伏,诸佛之法,你开始要学佛,要修行,先调伏你的心,你那个心“刚强难化”,你若不能化他,你就不要收,如果你收了,你死定了,而你死不是假死,是真死哦,因为你如果不能调伏,不能调伏就不能教化,不能教化于如来法,摄受弟子不能教化,“师当入地狱”,你听了以后怕不怕,如果不怕就可以收(法师笑),所以世间法也有讲,“养子不教谁之过?”是不是?所以养弟子也一样,不是养他这样就可以了,给他吃、给他穿、给他睡就可以了,还要教他法,但是要教他法之前,他须对你要能恭敬,能信服,要这样你才教得了他,否则如果他对你态度不好,两肩膀一高一低,像这样,你怎么去教他。所以讲这部经很好,你看是不是?有很多种境界都看得到。继续看下去,顺便啦,刚才说的是奉劝出家同道,在家弟子如果听到刚才我说的,大家自己引作借鉴,你做在家弟子或出家弟子的人都一样,你如果要学佛、要修行,你最起码的条件是:对你的师父要有尊敬心,这尊敬的心不是假的,不是装出来的,要真正地打从心理尊敬你的师父才可以,如果没有尊敬的心,所谓敬信三宝,没有敬信师尊之心,学佛一定不可能有成就的。好,继续看下去:

【五百比丘闻偈已,依教奉行,皆获无漏。】这五百比丘,听了“商那和修尊者”说了这个偈之后,就依教奉行,都得到“无漏”,就是证到了阿罗汉。【尊者乃作十八变化,火光三昧用焚其身。】“商那和修尊者”就腾空作十八变,化火光三昧,自梵自己的身,【鞠多收舍利,葬于梵迦罗山。五百比丘人持一幡,迎导至彼,建塔供养。乃宣王二十二年乙未岁也。】“优婆趜多”收取他的师父“商那和修尊者”,第三祖商那和修尊者的舍利子,葬在梵迦罗山这个地方,第四祖“优婆趜多尊者”的五百比丘弟子,每一个人都拿着幡,迎请商那和修的舍利子,建塔供养。当时是中国周朝宣王22年(西元前805年)。

📄 原文
分析