第十五祖迦那提婆者
原文【第十五祖迦那提婆者,南天竺国人也。姓毗舍罗。初求福业,兼乐辩论;后谒龙树大士,将及门,龙树知是智人,先遣侍者以满钵水置于座前。尊者睹之,即以一针投而进之;欣然契会。龙树即为说法,不起于座,见月轮相;唯闻其声,不见其形。尊者语众曰:今此瑞者,师现佛性,表说法非声色也。
尊者既得法,后至毗罗国。彼有长者,曰梵摩净德。一日园树生大耳如菌,味甚美。唯长者与第二子罗睺罗多取而食之,取已随长,尽而复生;自余亲属皆不能见。
时尊者知其宿因,遂至其家。
长者问其故,尊者曰:汝家昔曾供养一比丘;然此比丘道眼未明,以虚沾信施故,报为木菌。惟汝与子(正宗云与次子)精诚供养,得以享之;余即否矣。
又问:长者年多少?
答曰:七十有九。
尊者乃说偈曰:
入道不通理,复身还信施。
汝年八十一,此树不生耳。
长者闻偈,弥加叹伏,且曰:弟子衰老,不能事师;愿舍次子随师出家。
尊者曰:昔如来记此子,当第二五百年,为大教主。今之相遇,盖符宿因。
即与剃发执侍。
至巴连弗城,闻诸外道欲障佛法,计之既久。
尊者乃执长幡入彼众中。
彼问尊者曰:汝何不前?
尊者曰:汝何不后?
又曰:汝似贱人。尊者曰:汝似良人。又曰:汝解何法?尊者曰:汝百不解。又曰:我欲得佛。尊者曰:我酌然得佛。又曰:汝不合得。尊者曰:元道我得,汝实不得。又曰:汝既不得,云何言得?尊者曰:汝有我故,所以不得;我无我故,我自当得。
彼词既屈,乃问师曰:汝名何等?
尊者曰:我名迦那提婆。彼既夙闻师名,乃悔过致谢。
时众中犹互兴问难,尊者析以无碍之辩,由是归伏。乃告上足罗睺罗多而付法眼。偈曰:
本对传法人,为说解脱理。
于法实无证,无终亦无始。
尊者说偈已,入奋迅定,身放八光而归寂灭。
学众兴塔而供养之。
即前汉文帝十九年庚辰岁也。】
继续看第十五祖:
【第十五祖迦那提婆者,南天竺国人也,姓毗舍罗。初求福业,兼乐辩论。后谒龙树大士。将及门,龙树知是智人,先遣侍者以满钵水置于座前。尊者睹之,即以一针投之而进;欣然契会。龙树即为说法,】第十五祖师是“迦那提婆尊者”,他是南天竺国的人,姓毗舍罗,开始的时候,只求福业,就是只爱修福,像很多人只想修福,不想修智慧,像那《了凡四训》,那就是求世间的福业,不是佛法,“兼乐辩论”,又爱辩论,所以这个完全是世间法。后来他去见龙树大士,快到门口的时候,龙树大士知道他是有智慧的人,所以,就事先叫侍者,拿一个钵装水,装满,放在座的前面。“尊者睹之”,这是“提婆尊者”,就拿一只针丢入那个钵里面,丢入那钵里面,再拿那个钵,拿给那个龙树大士,龙树尊者,“欣然契会”,龙树就跟他说法。这是什么意思?那“钵”是代表佛法,对吗?装水啊,佛法智慧,佛如来智慧如大海,那个钵装水,那水就是海水,跟他说:而那个意思都全在里面了,你只在求福业,做世间法,你应该要求佛法,求佛的智慧,佛的智慧就像这钵里面的(水),(钵)就代表佛法,衣钵,对吗?这是佛,佛才有的,要求佛的智慧,一切智,“萨婆若海”一样,他又拿一支针丢进去,什么意思呢?他就了解了,了解,他就拿那只针,那只“针”就代表提婆,代表那个提婆的智慧,他自己的智慧,就只像海底的一只针而已,很少的意思,尊者你的智慧,就像这个大海,我就像那只针,这样而已,所以,服他了就对了,服他了。所以,拿一只针,送上去,表示就是说,他欢喜,要归依,所以龙树菩萨就跟他说法,【不起于座,见月轮相;唯闻其声,不见其形。】接下去,就是看龙树菩萨,他没起座,在那个座上面,“见月轮相”,那个“见”就是“现”,要念“现”,现出月轮之相。我们在唱那个“药师宝忏”里面,不是“佛身如满月”吗?就是这个,来源是这个“佛身如满月”,所以他现出“月轮相”,圆满,“月轮”是代表圆满、光明。只是听到声,听到说法的声,没有看到尊者的形,“不见其形”,那个“形”就是身体,只有看到一个月亮,【尊者语众曰:】这个尊者就向大众说【“今此瑞者,师现佛性。表说法非声色也。” 】就向大家说:这个“瑞者”,就是瑞相,现在这个大师现出这个瑞相,就是现出佛性,来表示这个说法,所讲的这个法不是世间的“声色”,生死的声色。
【尊者既得法,后至毗罗国。彼有长者,曰梵摩净德。一日,园树生大耳如菌,味甚美。唯长者与第二子罗睺罗多取而食之。取已随长,尽而复生。自余亲属,皆不能见。
时尊者知其宿因,遂至其家。
长者(乃)问其故。
尊者曰:汝家昔曾供养一比丘;然此比丘道眼未明,以虚沾信施故,报为木菌。惟汝与子(正宗云与次子)精诚供养,得以享之;余即否矣。】
这个尊者“提婆尊者”得到法之后,就到这个毗罗国去,这毗罗国里面有一个长者,他的名叫做“梵摩净德”。有一天他家里花园里面,有一棵树,就生出那个菌,香菇,那个什么菇,生出一种菇,真大棵,好像耳朵那么大棵,味道很好吃,就只有这个长者,跟他第二个儿子,叫做罗睺罗多,常常去摘这种菇来吃,如摘完之后,马上摘,它马上再长出来,吃完了,它马上又生,但是,其他这亲戚通通看不到有这种菇,这个尊者就是“提婆尊者”,知道这个“宿因”,就到他家里,这尊者就问他这缘故,问他说:这事情是什么原因,怎会有这种菇出现?我们两个父子都常在吃,而别人都看不见,是什么原因呢?这菇又这么好吃,又吃不完,为什么呢?这尊者就跟他讲说:你们家以前有供养过一个比丘,但是这个比丘“道眼未明”,就是还没有开悟,还没悟到,“以虚沾信施故”,但是,可能假装说自己开悟,受人,受你们的信施供养,把他当做,当做开悟的人来供养,当做大修行的人来供养,所以“虚”就是“不实”,等于一种骗人。所以,现世就是这世,就受报,生为木菌,生成这种菇,因为过去世是你们父子两个“精诚供养”,就非常虔诚供养,把他当做大修行的人来供养,那他可能是装做好像是说:我很有修行。这样,这样来受供养,所以,你们很精诚来供养的关系,所以,这世他受,受报应了,生作这个木菌,只有你们父子看得到,又吃得到,而其他的人,他们没有供养,所以就吃不到,这样。你看这很恐怖吧。所以如果没开悟,就不能跟人家讲说开悟,跟人家讲说开悟,还是说,他证到什么。人家很高兴,就马上供养他,不要高兴,下辈子变成香菇(法师笑),还有顺便讲,出家人拿到钱,钱若拿越多,要越烦恼(担心),不能越高兴,因为出家人不能拿钱,所以钱(日语:钱越多是越糟糕哦。)。但是末法时代,就是这样,“卡娃依受”(日语:可怜!)。下课铃响,叫我不要说了,是吗?
【又问:长者年多少?
答曰:七十有九。
尊者乃说偈曰:】“提婆尊者”就问这位长者说:你今年几岁?他说:今年七十有九。这个“有”要读做“又”,和这个“又”一样,七十九岁。尊者就说了这个偈:
【入道不通理,复身还信施。汝年八十一,此树不生耳。】“提婆尊者”就说了这个偈:“入道不通理”,“入道”就是出家,出家又不通佛理,不通达佛理,“复身还信施”,所以还要用自己的“身”,用自己的身体去“还信施”,还这些布施的人。“汝年八十一”,等你到八十一岁的时候,这棵树就不会再生木耳了。
【长者闻偈,弥加叹伏,且曰:弟子衰老,不能事师;愿舍次子随师出家。】这长者听了这个偈,“弥”就是越,越加叹伏,“加”是没有意义的,越加赞叹,降伏,就说:弟子我已经衰老,不能侍奉师父,所以我愿意舍我的第二子,随师父您出家。
【尊者曰:】尊者就说:【昔如来记此子,当第二五百年,为大教主。今之相遇,盖符宿因。】这尊者“提婆尊者”就说:以前释迦如来曾授记说:这个孩子要在佛祖灭度以后第二个五百年,就是一千年的时候会做大教主,佛教的教主。今日相遇,就和以前所授记的那个“因”,相符合,就符合了宿昔的因。
【即与剃发执侍。
至巴连弗城,闻诸外道欲障佛法,计之既久。
尊者乃执长幡入彼众中。
彼问尊者曰:汝何不前?
尊者曰:汝何不后?
又曰:汝似贱人。
尊者曰:汝似良人。
又曰:汝解何法?
尊者曰:汝百不解。
又曰:我欲得佛。
尊者曰:我酌然得佛。
又曰:汝不合得。
尊者曰:元道我得,汝实不得。
又曰:汝既不得,云何言得?
尊者曰:汝有我故,所以不得;我无我故,我自当得。】看这一段。
“即与剃发执侍”,这个提婆尊者,就替他剃发。“执侍”做侍者。侍奉提婆尊者。“至巴连弗城,闻诸外道欲障佛法”,听说外道想要障碍佛法,想要障碍佛法。“计之既久”,已经想啊设计啊,想了很久,设计了很久。“尊者乃执长幡”,他就拿着一支长的幡,走到他们大众里面。
那个外道就问尊者说:“汝何不前?”你为何不再向前走一点呢?尊者就说:“汝何不后?”你为何不退后?尊者就问说:你为什么不退后?因为他走到他们的中间,如果再往前的话,就出去了嘛,对不对?但是他不走,他就站在他们的中间,所以他们就说:你为何不再向前走?向前走,就是离开他们,不要妨碍他们。他就说:你为何不退后?
外道说:“汝似贱人。”你好像“贱人”一样。
尊者即说:你好像“良人”。你好像是很好的人。
“又曰”,那个外道说:“汝解何法?”你了解什么法?你是解证了什么法?
尊者说:“汝百不解。”你什么都不了解。
外道又说:“我欲得佛。”我想要做佛。
尊者就说:“我酌然得佛。”“酌然”的意思就是:择善而取叫“酌”。择善而取,择善而取就是有选择,选择那个好的东西,这样叫做“酌”,所以我们有一个成语叫做“斟酌”,斟酌就是秤一秤看,秤一秤看,看它是重,还是轻,把好的选出来,这叫做“斟酌”,这个意思就是“隐喻”,隐喻叫他,暗示说:你要斟酌,然后舍外道,是这样的意思。所以我是择取,“择善而修,因此而得佛”,所以你也要“择善而修,才能得佛”,不能说你仍在修外道,还想要做佛,那是不可能的。
“又曰:汝不合得。”这外道又说:汝不合,那个“合”就是应该,你不应该说你能得佛,能够得到佛。
尊者就说:“元道我得,汝实不得。”“元”就是原来,原来就是本来。本来是“道”,就是“说”,本来我说这个“道”,就是我刚刚说,我刚才就跟你说过,是我得,你实在是没有得到,所以你就不用再说,说我没得,我不应该得,因为我已经得了。
外道又说:“汝既不得,云何言得?”这外道说:你既然没有得到佛,你怎么说你得到了呢?
尊者就说:“汝有我故,所以不得;我无我故,我自当得。”因为你呀“有我”,所以就不能得到佛,我啊,是“无我”,所以我自然就,“自”就是自然,自然应当得佛,这样子。
【彼词既屈,乃问师曰:汝名何等?
尊者曰:我名迦那提婆。】
他觉得自己讲不过尊者,言词已经“屈”了,所以就问大师说:你叫什么名字?尊者说:我叫“迦那提婆”。
【彼既夙闻师名,乃悔过致谢。
时众中犹互兴问难,尊者析以无碍之辩,由是归伏。】他听了这个名字就说,“既”就是已,已经。“夙”就是早。很早以前就听过大师的名字,所以他就忏悔,悔过、道歉。这个时候在他们大众之中,就提出很多疑难的问题来问尊者,尊者全部都将其分析,而用无碍的辩才来回答,因为这个原因,所以他们大家都“归伏”了。
【乃告上足罗睺罗多而付法眼。】就告大弟子罗睺罗多,付给他正法眼藏。【偈曰:】
【本对传法人,为说解脱理。于法实无证,无终亦无始。】(“本对传法人,”)本来就是对着这个传法的人,对这个传法的人,“为说解脱理”,为他演说解脱之理。(“于法实无证,”)但是于法实在是都没有证得,“无终亦无始”,这个“法”是没有终了,也没有开始,就是不生不灭。“终”就是灭,“始”就是生。就是不灭不生。
【尊者说偈已,入奋迅定,身放八光而归寂灭。】尊者说完这“传法偈”以后,就入“奋迅三昧”,“定”就是三昧,身放八种光芒,就圆寂了。
【学众兴塔而供养之。
即前汉文帝十九年庚辰岁也。】
这大众就起一座塔来供养,这就是西汉,“前汉”就是西汉。
汉文帝十九年(西元前160年。)时候的事情。