第十九祖鸠摩罗多

原文【第十九祖鸠摩罗多者,大月氏国婆罗门之子也。

昔为自在天人(欲界第六天。)见菩萨璎珞,忽起爱心,堕生忉利(欲界第二天。)闻憍尸迦说般若波罗蜜多,以法胜,故升于梵天(色界。)以根利故,善说法要,诸天尊为导师。以继祖时至,遂降月氏。

后至中天竺国,有大士名阇夜多,问曰:我家父母素信三宝,而尝萦疾瘵,凡所营作皆不如意;而我邻家,久为旃陀罗行,而身常勇健,所作和合。彼何幸而我何辜?

尊者曰:何足疑乎!且善恶之报,有三时焉。凡人恒见仁夭暴寿,逆吉义凶,便谓亡因果,虚罪福;殊不知影响相随,毫厘靡忒,纵经百千万劫,亦不磨灭。

时阇夜多闻是语已,顿释所疑。

尊者曰:汝虽已信三业,而未明业从惑生,惑因识有,识依不觉,不觉依心。心本清净,无生灭、无造作、无报应、无胜负,寂寂然、灵灵然。汝若入此法门,可与诸佛同矣!一切善恶,有为无为,皆如梦幻。

阇夜多承言领旨,即发宿慧,恳求出家。

既受具,尊者告曰:吾今寂灭时至,汝当绍行化迹。乃付法眼。偈曰:

性上本无生,为对求人说。

于法既无得,何怀决不决。

师曰:此是妙音如来见性清净之句,汝宜传布后学。

言讫,即于座上以指爪剺(剺lí)面,如红莲开,出大光明照耀四众,而人寂灭。

阇夜多起塔。

当新室十四年壬午岁也。】

【第十九祖鸠摩罗多者,大月氏国婆罗门之子也。

昔为自在天人(欲界第六天。)见菩萨璎珞,忽起爱心,堕生忉利(欲界第二天。)闻憍尸迦说般若波罗蜜多,以法胜故,升于梵天(色界。)以根利故,善说法要,诸天尊为导师。】

第十九代的祖师“鸠摩罗多尊者”,他是大月氏国婆罗门的孩子。

他往昔的时候,是做“自在天”就是欲界第六天的天人。因为见到菩萨的璎珞真美,所以忽然起爱心,就堕落生到忉利天(欲界第二天。)听“憍尸迦”就是忉利天主“帝释天”,在演说“般若波罗蜜多”,因为这个法很殊胜,所以听这个法的因缘,就又生到梵天(色界。)里面。因为他根器很利,所以很会讲法要,诸天人就尊他为导师。

【以继祖时至,遂降月氏。】

【后至中天竺国,有大士名阇夜多,问曰:我家父母素信三宝,而尝萦疾瘵,凡所营作皆不如意;而我邻家,久为旃陀罗行,而身常勇健,所作和合。彼何幸而我何辜?】

“以继祖时至”,因为要继承祖师的位子的时候到了,所以他就降生到月氏国。

后来就到中天竺国去,有一位大士叫“阇夜多”,就问他说:我家父母都信三宝,是很好的弟子,常常生病,都不会好,所作的事,都不能如意,做事情都不会顺。我家隔壁他们都是“旃陀罗行”,就是贱种,他和种姓都是下贱的,但是他们一家人“身常勇健”,身体都很勇很健康,他们所作的事情,都和合而成,和合而成,都没有什么障碍。“彼何幸而我何辜?”他们有什么幸运?我们有什么……,“辜”就是过错。我们有什么过错?他们有什么幸运?怎么能够身体这么好?而做事情才能顺(利)?我们是有什么过错?怎么会身体这么差,常常生病?还有事情都不顺利?但是我们都信佛,他们没有信佛,这是什么原因?

【尊者曰:何足疑乎!且善恶之报,有三时焉。凡人恒见仁夭暴寿,逆吉义凶,便谓亡因果,虚罪福;殊不知影响相随,毫厘靡忒,纵经百千万劫,亦不磨灭。】这尊者就说:“何足疑乎”,这有什么好怀疑的呢?“何足以疑乎?” 有什么好怀疑呢?“且善恶之报”这个“且”发语词,没有意思,“且说”的意思。再说到善恶的报应,“有三时焉”,有三世。“三时”就是三世,“过去、现在、未来”这三世的报应,不是说只有一辈子而已。而我们看,就只有看到一辈子而已。 “凡人恒见仁夭暴寿,逆吉义凶”,凡夫的人,“凡人”就是凡夫之人。“恒见”,“恒”就是常常。常常都见到仁夭,“仁”就是有仁心的人,心肠很好的人,但是“夭”就是短寿,“暴寿”,心肠很坏的人,又很长寿。“逆吉义凶”,这个“逆”就是坏人,坏人都遇到好事情,都遇到吉祥的事,“义凶”,“义”就是好人,好人常常遇到坏事情。常常看到这种事。“便谓亡因果,虚罪福”,所以就说:没因果,也没罪福。怎么说,因为你做好事,没有好报应,好人没有好报,作坏事也没有坏报应,坏人也没坏报应。“殊不知影响相随,毫厘靡忒,”,“殊不知”,他不知道“影响”,“影响”就是报应的意思,报应是相随,因果都是相随的,“毫厘”,一分一厘。“靡”就是“非”,“忒”就是变差,毫厘不差。一分一厘都没有差到。“纵经百千万劫,亦不磨灭”,虽然经过“百千万劫”,这因果也不会不见,所以不要说,只看到这一世表面上这样,就说,好因没有好果,善因没有善果,不能这样想,也不能说看他这世很好,怎么会短寿。有人说我孩子十几岁,也没有做什么坏事,十几岁怎么做什么坏事,对不对?就死了,就很伤心,十六、七岁的小孩没做什么坏事,怎么会死掉呢?我又很虔诚在拜佛,有的是拜神,我又这么虔诚在拜神,神又没有保护让我孩子长寿,所以我就不拜了,所以说我退心。这就不对了,怎么说呢?不管你是拜佛,还是拜神,那不要说拜神,我们说信佛,拜佛来说,你拜是拜你的,你儿子的业是你儿子的。如果你要你孩子长寿,还是要转业,他就要自己修,不能说你拜,让他长寿,那是不可能的,就好像你吃饭,要让他会饱,各人吃饭各人饱,所以说你要他能消灾,消业,希望他会没灾难,这样他就要自己修,来有另外就是说这“修”,也有很多种,譬如说“长寿”和“短寿”,这跟杀生有关系。你若说修,只是布施钱财,这样跟长寿短寿没有关系,布施钱财是会有钱,如果说你到寺庙里效劳,这样要让他长寿,这样也不相干。你要持不杀生戒,不杀生对众生都要有慈悲心,这样就会长寿,那是有关系的。所以其他一切布施、供养,乃至看经书说要令他长寿,那都没有直接的关系,更何况说如果你是拜外道,譬如说,拜“妈祖”或是拜“恩主公”,要求长寿什么的,或是无灾无难,那就更远了,那是很少的事,你个人能得到,就已经很少了,更何况你修的要给你的儿子,或是给你丈夫,还是给你孙子,这是不太可能,因为“自作自受”嘛,自己造的善业,自己会得到,自己造的恶业,自己也会得到,别人不能代替你,所以要了解因果。我会讲这些就是刚好经文有这个,在座的有人有这种事,有这个疑问,但是当事人没有直接听到就是了,他要是听到这个录音带,或是看这录影带,他就会听到,希望他就开悟,心里不会怨叹,不会怨叹说我拜神拜到这样,怎么我的小孩,那么小就让他死,这不相干。那是他过去世自己造的业。

【时阇夜多闻是语已,顿释所疑。】所以这不是说只有凡夫会有这样的问题,像“阇夜多”这样大修行的人,他也一样有这样的疑问,所以这不是普通的事,所以我就花多一点点时间在这边解释这个事情,就听这话以后“顿释所疑”,他心中的怀疑,“释”就是“放”,就放掉了,就没有疑问了,释放。

【尊者曰:汝虽已信三业,而未明业从惑生,惑因识有,识依不觉,不觉依心。心本清净,无生灭、无造作、无报应、无胜负,寂寂然、灵灵然。汝若入此法门,可与诸佛同矣!一切善恶,有为无为,皆如梦幻。】“尊者”就跟他说:你虽然已经信这三业:“身、口、意”三业,就是有“业”就有“报”,但是“而未明业从惑生”,但是你还不明白说这“业”是从“迷惑”生出来的,“迷惑”就是无明,“业”是从无明生出来的,“惑因识有”,迷惑无明是因为“识”而有,因为诸识才有的,那“识依不觉”,这“诸识”是依,“依”就是依靠,依靠这个“不觉”而生出来的,这“诸识”的妄想分别,是依靠这个“不觉”生出来的。“不觉”是从那里生出来的呢?“不觉”是靠这个“心”生出来的,但是啊,“心”本来是清净的,“无生灭”,也“无造作”,“无报应”,也“无胜负”,“寂寂然”,没有寂灭,“灵灵然”,湛然清明。你若能够入这个法门,就跟诸佛一样,“一切善恶”,“有为法”和“无为法”,统统好像“梦幻”一样,如梦如幻,像做梦,像幻化一样。

【阇夜多承言领旨,即发宿慧,恳求出家。】这“阇夜多”听他的话,就领情他的宗旨啊,马上发出“宿慧”,就是宿世慧,宿世通,就恳求要出家。

【既受具,】已经受具足戒后,【尊者告曰:吾今寂灭时至,汝当绍行化迹。乃付法眼。偈曰:

性上本无生,为对求人说。于法既无得,何怀决不决。】

他就说:我现在要寂灭的时间已经到了,你就要继承我的“化迹”。就传他“法眼”,那传法偈说:“性上本无生”,这本性上啊,本来是一切法无生的,本性上,一切法本来就无生。“为对求人说”,但是,为了对这个有所求的人来说,所以就说:有种种的“法”生起,有种种的方便法门智慧生起。“于法既无得”,站在“法”的究竟来说,既然无所得,“何怀决不决”,怎么会心中怀着“决”,就是决定,有所决定,还是没有决定,也就说,有什么可以迟疑的。或者再进一步讲,就是这“法”就是当下就是一个决定相,没有什么而值得怀疑的啦。

【师曰:此是妙音如来见性清净之句,汝宜传布后学。】大师就说:这个偈啊,是过去“妙音如来”,他见性清净的法句,所以你应该要传布给以后,修学的人。

【言讫,即于座上以指爪剺(剺lí,法师读hao)面,如红莲开,出大光明照耀四众,而人寂灭。】他说完后就在座上,用他的手指,“剺面”,就是抓他的脸,“剺”那个字念hao,抓他的脸,那个脸像开出红莲花一样,“出大光明照耀四众”,这样来寂灭。

【阇夜多起塔。

当新室十四年壬午岁也。】

这“阇夜多”就建个塔,供养他。

那个时候刚好是新朝,“新室”,王莽篡汉十四年的时候(西元23年)。

📄 原文
分析