第030集

 2013年10月28日

请拿起金刚经,上次讲到第十三分的中间,即「如来无所说」这里。今天还没讲之前,昨天星期日中午本来有讲经,但是因为我身体不舒服,所以没讲经,跟大家交代一下,就说:大家认为我一个星期讲四次,太累了。事实上,对我来讲是相当的工作量,但其实还好。如果我专门讲经,而不注经、译经,还有其它的,像编字典、编英译字典、编梵文字典,将来还要编一本「法相辞典」,也准备些数据,所以很多事情要做,我把这个都当作是我的任务。我的愿望,我想把它完成。所以心里面就有一种pressure(压力)。这压力是谁给的?是自己给自己的,因为没有人压迫我做。是我自己愿意要做,可是你自己愿意要做,也会形成一种压力。那为什么会有这样的愿望呢?坛经里面,禅宗六祖大师不是说:「修行是一种愿力」吗?还有,我有一个很好的idea,这个idea超棒。禅宗六祖大师说:「修行是愿力法」,要有愿力才会修行,对不对?那我进一步讲,成佛是愿力法,菩萨不发愿,不可能成佛。菩萨没有菩提愿,不可能成菩提。对不对?乃至于度众生也是愿力,度众生是成佛的因,所以我就有这样的愿,那为何会有这样的愿?你问我,我自己也说不清楚,因为我自然就有这样的愿。这就是我最想做的事情,注经、译经、弘传正法。其它的呢?我老实跟你讲,因为我们修行菩萨道,最后要成佛,但是,地藏菩萨修到十地已经十劫,他没想到要成佛。他就一直停在研究生的地位,他论文写完了,他不提出来。所以还是没拿到学位,还没拿到Ph.D 或是Master博士或是硕士学位。可是他论文已经写完了,佛也很称赞他的论文。说你的论文写得很好很好,很快就可拿到博士学位了。「广度已毕,即将成佛」但佛所说的「即将」,是将好几劫缩成一点点时间,说是「即将」,对不对?跟我们所想的不一样。讲到生病或是身体不好,其实你们看,我这块头这么大,身体本来是很好,我是运动员,这几年衰老得特别快,除了为了开辟遍照寺出坡外,从早出到晚,然后注经、译经等等,也都是很拼。所以这些都是消耗、也都是透支。但是,我一个星期讲经四次,老实跟你们讲,这对我来讲并不是那么困难,还OK,对我来讲,你们不要认为我臭屁。我是觉得佛力加持、佛力所持。所以我能够做这个事。经上讲说:「诸菩萨,以佛力所持故,能为甚难稀有之事。」我不是说我是菩萨、我不是,我只是佛有一点护念我,我还可以做一点点。因为佛力所持,所以才能做一些事情;也因为佛力所持,也不觉得很困难。以能力来讲,也不是觉得很困难。因为其实那个百分之七十都是佛的力量,都是佛力在后面推我,所以不足为难。但是由于自己宿业,及众生的共业,所以你在注经、译经的弘法过程中,多少要承受一些苦难。你看古代的大德,也都是这样子嘛,乃至险些丧失生命,乃至就丧失生命了,很多、很多、很多!我们所知道的成功的,只是其中极少部分。你看法显法师的求法高僧传,我们所知道,只知道唐玄奘、义净大师几个,但是总共到印度去的僧人,有纪录的,在法显的求法高僧传里面,那是晋末唐初,就已经有390个,有的于赴印途中半路遇难身亡的;有的甫至印度就死了,有的于学成后就去逝的;有的学成了,于返国途中不幸身亡的;有的于学成回来,已经返回中国了,结果因过于劳瘁而不幸身亡的。因为以前不像我们现在,坐飞机、坐轮船,以前坐的船不是那么舒服的事情,而且很危险,所以我就深深地了解,尤其我有一个出家依止弟子(男众),他跟我讲,因为他本人也讲经说法,他说:「阿阇梨,讲经能吸收众生的业力,所以是件很辛苦的事。所以很多不可思议的事情,病患,乃至于厄难都会产生。」我觉得很有道理,所以,尤其是在末法时期,你不顺着末法时期,而跟大家讲一样的法,顺着潮流走,而你要逆着潮流讲正法,第一个,你就自找麻烦,第二个,有形的、无形的抵抗力以及破坏力都在里面,乃至众生的共业。为什么共业呢?因为在末法时期的众生,乃至于非佛法的地方的众生,他们本来是不应得闻佛法的,他们没有那个福报、他们不配。但是你硬是要跟他说法,那你就要承担,你要担当他的业。这一个、两个还好,若是很多,那就不得了,更何况这是网络直播。你看这个业有多少?不晓得。更有很多人在网络前面,他听法也不如法,跷着二郎腿、三郎腿,还是五娘腿,然后一边喝咖啡,一边抽烟、一边聊天…总总不如法。乃至一边听,就一边起批判性。一边听,一边想要挑讲经法师的毛病。因为很多人听经,不是为了求了解,而是为了这个。所以经里面讲,法华经及其余经典有讲,法华经的「法师品」有讲:「于说法经处或讲经师处,不应求其过错。」但是现在末法的众生,业障重、自我强、我慢高,所以听经、闻法,不是为了求了解,他是为了要找毛病。所以从电话里面、e-mail里面,乃至于已经是皈依的弟子,也是这样子。所以不可言,因此在末法时期,要讲正法特别难。这有一个证明,佛说阿弥陀经,东方有某某佛,最后说十方诸佛亦称赞我:「释迦牟尼佛能于五浊恶世,行此难行之阿耨多罗三藐三菩提,为诸众生说是难信之法。」五浊恶世众生,你要跟他讲此难信之法,很难、特别难,因为他业障太重!自业、共业纠杂在一起。

所以我顺便讲一下,我很了解,自从网络直播以后,常常身体不舒服,有不可见的业力在里面。不过你放心,我不害怕,你也不要惊。佛菩萨给我作靠山,佛菩萨挺我,不挺我,我不可能讲到现在,而且常常都有新解,你们觉得都很赞,一直都有很赞的东西出来,今天也会有很赞的东西,所以现在你倾耳聆听,洗耳恭听。

「须菩提白佛言:世尊,如来无所说。」:世尊的梵文是:「薄伽梵」(矛丫圳,Bhagavaj),世所尊重的,故名世尊。但你要晓得,这世尊不是只有我们佛世尊才叫世尊。因为外道很多都自称世尊。所以你看,我们这中文翻得很棒,我们一念「世尊」,很亲切,好像这就是我们中国的东西,而世尊就是我们中国人一样。那种感觉很亲。

我顺便讲到,我以前讲过,我为什么要翻译佛经为英文?主要动机之一,其中之一,只是附带的。也就是说:我很看不惯西洋,尤其是欧美的学者,以殖民帝国身份来翻译佛经,以蔑视的、轻慢的心来翻译佛经,所以他们把世尊译成什么?The World-honored one,“Honored ”是尊重的意思。这你如果英文不好,可能不懂。他们的耶经里面,耶和华或是上帝,说:「你们应该要尊重父母」“Thou should honore thy parents.”(Thou 即you之古文;thy即your之古文);所以,他把我们「世尊」这么伟大的称号,贬降为世间的父母,那样的地位而已。这个我一看就很火,知道吗?他根本就是以歧视的心来看,他甚至不用venerated这个词,我就是用venerated;venerated就是「很敬重」,但这敬重也只不过差不多是信徒敬重僧侣、敬重神父、敬重教皇,差不多这样的程度而已。可是这已经是他们神职人员,因为代表神,所以这也算是最高的敬重了。但他就不肯用这个字,懂吗?他认为我们的佛,够不上他们的神职人员或是他们的神。所以他们用一个honored,把佛贬抑为普通的凡夫一样!这好有一比,儒佛不分的人,把佛世尊降格为孔子一样的地位,说:「佛是一个伟大的教育家」,而教育家是凡夫、是老师。但是如果能改一个字就好了,改成「教化家」,佛是一个教化家,不是个教育家。所以Bhagavaj(世尊)翻成薄伽梵,对不对?印度教有一部很长的史诗,也是他们的圣典,叫作薄伽梵歌(Bhagavaaj gīta)那是印度教的圣典。由此可知,「薄伽梵」的称谓,不是我们世尊才有的。西洋有一种文学形式,叫作「史诗」(epic)。希腊有、罗马有,印度也有。印度的史诗,都是讲神的历史,他们称为「薄伽梵歌」,讲他们神的教化及圣旨。希腊不是有荷马(Hermes)的「史诗」吗?Ulysses(尤里西斯),还有埃利奥特(Iliad)及奥迪赛(Odyssey)。罗马的Aeneid讲罗马史,也是一种“epic”。英国也有一部史诗,那就是弥尔敦(J.Milton)写的失乐园(Paradise Lost),都是很长很长的史诗,真的是又臭又长。

「世尊,如来无所说」:龙树菩萨在大智度论里面讲:「没有智慧的人,不能学般若。」没有智慧的人就是没有般若,所以才要学般若。但是龙树菩萨说:「没有智慧的人,不能学般若。」那没智慧的人,不就死定了吗?他为什么说:「没有智慧的人,不能学般若?」因为没有智慧的人,他会曲解般若。然后把般若变成断灭空。所以你如果没有智慧,再加上没有善根,就会变成断灭空。如果没有智慧,还有一点点善根,有信根,对佛、对法还有信,只是智慧差一点,还是可以学。所以很多不懂佛法,而且没有信根的人,对佛没有真正的信,就像把佛当作教育家,这种人来讲,你看,「如来无所说」,完了,那就堕为断灭空。这一句话太难解了,是不是?且听我解来。

第一、如来所说之目的在于指向本性、法性、本心;不在言说本身。如来为什么无所说?如来既然说法,就有所说,但是他有所说,如来所说目的,在于指向本性、法性及本心,所以不在于言说本身。这就是我上次所说的「指月之指」、字里行间,乃至于像我们中国书法。古人说:「力透纸背」,形容某人写字很有力,力透纸背。有没有听过?乃至于不止书法力透纸背,乃至于形容他的文章、诗词很有力量,也用力透纸背来描述。所以,读者要能见到他文章、诗词背后面的意思、后面那股力量。你若只看它表面,那是表象。这是如来无所说的意思之一。所以须菩提此句话,等于是为如来所说法,作一密意上的诠释。如来未明说,但须菩提把它明白说出来。

第二、如来说「般若法」是为令众生离一切我相贪着,故言者不计我能说、不计般若为我所说、不计众生为我所度,因此不拥有众生、不掌控众生、不令众生绝对服从于我、不欲众生对我心生感激,故而彻底离于一切贪爱执着,故言如来无所说法。

如来在此经说什么?说「般若」。为何要说般若?说「般若」即说法度生。如来为何说此部「金刚般若」?乃至说一切「般若」系经典?是为了要说法度生。那为什么呢?因为众生迷嘛!你如果不说,他不会知道。而其实呢,「般若」是离一切我相贪着的,对不对?如果有我相贪着,能不能称为「般若」?就不能了,是不是?其实,「般若者」离一切我相贪着,故言者不计「我能说」,若计我能说的话,因此,我就很伟大;也不计「般若」为「我所说」。而众生为「我所度」,众生为我所说的「般若」所度,因此,众生都应该很感激我,而且要绝对服从我。因为我度了你,你就是我的,用英文讲:“You belong to me.”因为众生为「我所度」,所以众生都应感激我,因我是救世主(The savior),你必须绝对服从我,否则我就咒你入十八层地狱,所以你看表面上:「无能说、无所说」但这牵涉到这么多东西。牵涉到什么?名、利、权、位、控制。所以耶和华要掌控一切众生。就这样,不只是他的身、他的命、他的心,乃至他的灵魂,你的灵魂也是属于耶和华的,为什么是属于他的?不只是他救了你,而且你是他创造的。他是你的Creator(创造者);或是称为“Author”。Author就是作者,这是Creator比较文雅的说法。所以你看看,佛如来就是如此了不起、这么伟大。他度了你,他也不要拥有你。你知道为什么吗?开个玩笑,他觉得「你太累赘了!」。

须菩提说:「世尊,如来无所说。」:因为无所说,因此无能说,故言「如来无所说」;所以金刚经就这么深。「如来无所说」这是「果」,那「因」是什么?从「无我」来。因为若有我,就有「我能说」;因为「有能说」,所以「有所说」;有所说,所以「有所度」。另外一段经文中讲,佛谓须菩提:「佛有度众生不?」或是佛有作是念:「我度众生」;所以这「我所度」是最后的「果」由「果」推「因」。「有所度」就是因为「有所说」;「有所说」就是因为「我能说」、有「我能说」,所以就「有我」。所以究竟根本的原因是「我」。有我,所以一切神教的神,都是因为「有我」。都是我相执着、我相贪爱,乃至我相无量扩充,这以化学方程式来讲,是可逆的。

我们逆向求;由果求因。有「我所度」的果,知道有「我所说」的因;有「我所说」的果,逆向求,知道有「我能说」的因;有「我能说」的果,逆向再求,知道有「我」的因。所以最终就是「有我」,有「我」以后,有「我相」;有我相就有人相、众生相。简单一句话,就是我相贪着,或是我相计着。所以一切世间以及外道凡夫,全都是在「我相计着」。为什么要计着?因为他的胸前挂了一个五万G的计算机,常常都在算,怎样才符合我的利益。以前是用算盘,现在算盘不行了,要用计算机了。胸前挂一台计算机。然后在那里算,这叫「计」。计什么?计利益、计本金、计利息,计本利和,还计单利、复利。还有长期的、短期的投资报酬。那些都是我相计着。为什么要「计」?「计」的原因:长养我故。就是要长养我,把自己养得脑满肠肥,然后吃了一肚子,走都走不动。所以「如来无所说」这句经文有这么深。「无所说」即「无能说」;「无能说」即「无能度」;「无能说」即「无我」。无所说就是「无我」,所以,如来以「无我法」度一切众生,如来以无我法,不追求自己的利益。不是以自己的利益为着眼点,不以有所「得」而着眼度众生。以无所得的发心去度众生,度的时候也无所得。度完了也无所得,不得少法。这个叫「以无我法度一切众生」。为什么?有我必有得。所以你看心经里面,「以无所得故」,为什么无所得?因为无我;如果你都是一直我相计着,我相贪着,然后很执着,你讲什么「以无所得故」,那都是骗人!跟真实般若不相应。下一句:

「须菩提,于意云何?三千大千世界所有微尘,是为多不?」:你看,这又死掉了,对不对?为什么刚才讲「如来无所说」,现在又讲「三千大千世界微尘」?这两者之间有何关系呢?所以这就好像古代公案一样,禅师讲了几句话,然后,好几个不相干的话凑在一起一样,我们看来是这样子。如来无所说,说是「法」,虽然是在说法,但是,「法」暗指说法之「人」,如果没有人说法的话,法怎能说?法不会自己说,所以是谁?是世尊说法嘛,是如来说,对不对?前面说「无所说」那是指「法」法就是暗中指着说法的人,所以前面一句讲「法」,然后,接着,那个法其实指「人」。人是什么?就是有色身,如来化身就是有色身,「三千大千世界」就是色尘,「微尘」当然也是色尘,那我问你,微尘是什么意思?我们看了这么多「微尘」。微尘是什么意思?微尘不是灰尘,微尘即原子。亦即希腊原子论所说的原子;也就是一切物质的最小单位,称为「微尘」。「世界」是指佛世界,也就是三千大千世界,「佛世界」是一切物质中最大的单位。所以里面就有一个反比,因此佛法很诗性,就是这样。它用反衬、反比;更有意思的是什么呢?三千大千世界所有微尘,这个「所有微尘」,你要如华严经里面,把它加上这两个字。「碎为」微尘。你把三千大千世界,这么多世界碎为微尘,这样的微尘有多少?不可思议,对不对?光是三千大千世界,就已经不可思议了,为什么?一个三千大千世界,就是一百亿个太阳系。一个太阳系有多少?一个太阳系乘上一百亿,再乘三千。然后一百亿个太阳系,乘三千,再把这些世界都磨成粉,变成微尘,这样有多少粉?有多少粒粉?有多少微尘?这样的微尘数量多不多?

须菩提言:「甚多,世尊。」:甚多即「非常多」。佛告须菩提:

「须菩提,诸微尘,如来说非微尘,是名微尘。」:这么多微尘,佛说它们不是微尘,为什么?因为它们不是微尘性,要加一个「性」字,为什么?因为微尘性不可得,因为依佛法而言,事实上也是这样,一切法悉皆和合,连名字也是和合的。以前的人不知道,以前没有放大镜,也无显微镜,但是佛就知道了。我们不是说核子炸弹、原子炸弹。跟你们复习一下,什么是物理学的原子核?这就是原子核。中间是中子,外面是质子,最外面是电子。电子有正电的、有负电的。如果这原子核的正电多一个,那它就是正价的,化学上就称为正价的;如果是多两个负的电子,那就是负二价,就这样。那怎么结合?一个正一价与一个负一价,结合时,就碰在一起,称为「电子结合」。所以这整个原子就叫「微尘」,而这微尘是和合的,所以它会改变。所以它常常会电子跑掉,正电跑掉或负电跑掉,然后再跟其余的结合,结合成分子。所以微尘没有微尘性,因为一切微尘也都是和合而成,它只是暂时现有那个相而已。等到有一点点因缘时,它就跟别的原子结合,它就变了。

「如来说非微尘,是名微尘」:所以佛说:「微尘无微尘性」。「是名微尘」,「是」即「因此」,因此才称为「微尘」。为什么呢?因为微尘只是微尘相,所以这微尘是「以相得名」。一切法皆是以相得名,因为「法性离名」,法性是没有名的。刚才讲「如来无所说」。补充一下,刚才那段经文讲:「如来无所说」,加一句「亦无能说,」为什么?法性常住!楞伽经云:「若如来出世,若不出世,法性常住。」大般若经亦云:「有佛无佛,法性常住。」所以,法性是最高的,法性比佛还高。为什么佛能称为佛?因为佛证了法性,所以才成就法身。所以「法」是最大,法比佛大,有法才有佛。没有法,就没有佛。没有法,台湾人说「没法度」。所以法是最重要的,「法」虽然是居中的关键──佛、法、僧,但是佛依法而佛,僧也是因法而佛;若无法,则无佛亦无僧。所以佛、僧、法,把「法」圈起来,为何佛与僧要分开来?因为相上,佛是僧人,僧可以是一般的僧,但是「法」都把它圈起来了!都包括在法里面。所以有法就有佛,有法就有僧。有法,众生就能度。所以依法性来讲,佛虽然不度众生,但还是要说法度生。为什么?不说法度生,众生还是苦。苦还是有,生老病死还是有;愚痴、开悟还是有;智愚、圣凡、贤不肖、善恶,善人、恶人都还是有,不是没有。但是佛法伟大之处在于:以佛的法可以度凡为圣、度不肖为肖、度悭贪者为慷慨、度畏惧胆小者为勇夫;完全用法来转众生的相。不转众生性而转众生相。因为性本来就有。转他的相就「即身成佛」。这叫「即身成佛」懂吗?所以不管如来出世或不出世,这法性是常住的。所以如果以最究竟的实义来讲,这法性没有什么正法、像法、末法。以究竟而言,无正、像、末法,正法、像法、末法不是指法而言,是指什么而言?指人心而言。指众生心而言。众生心正,法正。众生心混淆、相似,则法转为相似法;众生心污浊、沉没,则法转为末法。所以「法依众生心而现、而显」,这样懂吗?所以正法、像法、末法,不是指一段时间。以究竟实义而言,你要懂这些。所以你诵法华经,要用此究竟实义去看,不能只看那个「相」,虽然相上还是有,但是究竟而言,不是那样,而是你的心,「众生心正则法正;众生心没,则法末。」这是什么?如来出世的原因。「若如来出世、如来不出世,法性常住。」这句楞伽经上的话,是如来所自证、自住、最高的大乘实义。因为有证实义,所以「等虚空、徧法界,常住涅盘。」这样是不是都整合起来了?就超党派了,对不对?