074 新春对真言密教与正法的展望 文字整理非官方出品，是自己私下整理的。错误之处感谢指正。 可以了哈，那就要把刚刚讲的话就倒带一下哈。好，现在先倒带好了哈。嗯，就是我们，我这个传法哈，现在多久了？十几年了。对，那你有没有注意我这个传法，所以虽然是（听不懂），对吧？这十几年来，你有没有发现我是慢慢、慢慢的一步一步的，对不对？（听不懂），我有没有注意到？我不是很快就说我得到法，然后我拼命的要传给你们，对不对啊？就是一点一滴的这样子累积累积，那你知道为什么吗？你知道为什么吗？因为我是这样子过来的。 什么过来的呢？因为我是从由显而密，因为密教在我们中国的传统已经失去了 1, 000 多年。所以我们完全没有密教的传统，也没有密教的概念，连概念都没有，所以就很不习惯，所以要慢慢习惯，所以我在修学的这个其中也是慢慢的习惯的，你知道一般以这个老中来讲，那或是华人来讲都是这个样子，那所以我就没有说急于赶快传里面的法，那就是慢慢的一步一步，那我们是顺便复习一下这个，第一个传的就是普礼真言，对，那一礼敬诸佛，所以是一定的。那第二个是什么？第二个就是慈救咒了，对不对？那为什么一下普礼真言完了就是慈救咒呢？因为慈救咒不动明王，因为不动明王是真言宗的招牌，等于是了，特殊的啊。不是说特殊了，因为没有被外道偷走了。所以就第二个就不动明王，而且想要乘这个不动明王的威力，然后把这个正法给稳下来。 所以同样的后来传了好多法，然后第一个传的手印是什么？就不动明王的手印，对不对？我当然也有一个因缘，就是因为那时候台湾地震，所以那个时候也是在我那个时程里面稍微提前了一些这样子，但是因缘成熟也是很多年的以后了啊。好，那我这个传这个密法就有一个很不方便的地方，就是什么呢？第一个要吃素三天乃至到五天啊。那这个不方便除了是你们刚所了解的，说是清净以外，还有一个就是我这个是我背地里的，没有跟你们讲的，但是我现在讲的很明显，也就是说我的为了要把我的法跟外道区隔，对吧？那怎么样区隔呢？也就是说来的人就是一定是坚信汉传大乘的佛法，所以他认知、他信解、他接受吃素，他肯为了修法而吃素，那么其他的外道不只是说是藏传的或是其他的，而其他所有的密教，只要是讲密教的，多半都不吃素、多大半都不忌荤酒啊。 所以我为了要区隔，让这个正信的大乘佛法是确定，所以我坚持一定要这样做，但是这个坚持了以后就很不方便了，怎么呢？因为第一个就不能广招来，但是我这样子这样一区隔了以后，有一个现象，也就是说如果是心向外道的，心向其他的传承的，他就不会来，通常就不会来了，因为要吃素三五天，他们认为这个太不方便，乃自于说心里觉得说太执着，所谓的太执着，所以他就不愿意来了，不欢喜来了那就正好，啊。那如果万一他来，如果他来的，那就为我所化，那也没关系，他愿意接受这个正传。 然后还有一个，第一个不方便，就是这个，哎，吃素，但是我觉得可能这个法不是那么绝望啊，这是我觉得会有希望，那就看怎么做。噢，那到现在为止已经有一点点端倪，那我现在秀给大家看，让大家心里面比较会觉得有希望一点。那这个要讲到真言宗本身，就是刚刚讲说他们天后宫不是有一尊弘法大师的像，其实就是那个武昌街还是成都路的天后宫妈祖庙，那个妈祖庙在日据时代原来是弘法大师的庙，就真言宗弘法大师的庙，那个主尊就是弘法大师。当然了不动明王那些都有了。但是这个光复以后就被那个妈祖庙给侵占了，（听不懂），我们家本来是住在万华，然后人家这个比较那个勇猛精进的，那个光复以后，（听不懂），南昌街林多，还有南昌街，然后家里那个儿子比较多的，然后又人高马壮的就去占了好几间房子。我那时候我哥哥他们这个不行吗？那个比较年纪也没那么大，（听不懂），那同样的因为弘法大师庙就被妈祖抢去，然后就变成妈祖庙，然后把那个弘法大师的那个圣像就（听不懂），然后有一次那个庙公就做梦说弘法大师显灵，然后要跟他要说这个是我的庙，你为什么把它弄到上面去？然后他说，哎，（听不懂），你现在在哪里？他说我就在这些老公听，事实上不是他弄的，是前代的人弄的，已经好多年了。所以他就拿那个秋点，醒来以后他就在吓出一身汗呐，07分47妙开始（听不懂），所以他就惊到了，就把他请下来，然后在边边给他弄一个龛供奉。 后来那个日本人游客来看到了，然后就去通知高远山真言宗，然后从那个时候开始就每年都来礼拜。这样子啊。 那话说我那时候也学真言宗了哈。对，那得了法，我 1997 年， 97 年得法，然后反正就好多年以后，每每大概常常都去那。前年他们通知我去，因为他们是两年轮一次，一年是高野山，一年是东京的道场，这样轮流，两年轮一次。那前年轮到高野山，然后他们通知我去了，有一些弟子跟我去了，对不对啊？念完经了以后他们就要请吃饭哈，都是有请吃饭哈，然后，嗯，可是据我所知都是吃荤的了啊。那我那一天本来不打算吃，就他们那他们有一个叫田中的，他是负责联络的，他就一直说希望我去了。噢，我说我说那你们有没有吃素？他说有了，有吃素的了。噢，他一直坚持要我去哈，那我说可是我有事情，我是实在是有事，因为我那天要从那里要去迦南买东西了。噢，所以那，所以不是讲假的，然后他说好，那你就去坐一坐好了啦。 噢，我说好，他们也在观世音，观世音到迦南也是很近，我说好就去坐一坐，这个也是有的嘛。对哈，那所以而且时间就快了，就是差不多再半个钟头就是要入座了。我说那好啊，那就去了，我们去的时候，我进去那个饭店的时候就观世音素菜馆呐，这个日本人都进去了，都已经入座了。噢，这个我以前讲过，那有一些人没听过，我现在再讲一次，因为这一个是很 key point，而且会有后续很重大的这个发现啊。 我进去了以后，然后我上了，刚好上了他那是二楼，他们办的地方是二楼，然后那个有一个就是法会的时候，当维挪，那不是在那个天后宫诵经吗？那个当维诺那个就当那个（听不懂）就一直这样，然后又请我去，然后又一次进行，进到了那个，唉，我，他还是他是，就是 order 了一个大厅，然后搬了10桌了。哦，那然后就按来进去，然后按了进去以后他就找那个就是最大的那一桌。哦，那也都是最大头的在这边坐的。 然后，唉，我在他前，我在他后面，他在前面，然后他进去以后他就叫他们去，叫他们都起来，然后他们就都起来了，起来，然后起来以后他就叫他们出来了，然后出来就因为来那个，那个什么，白烦拿来，这个是个门嘛？哈，然后这一进去这一个大桌很大一桌。那，那这个是主位，对不对？这个是主位，然后这里都坐满了人呐。哦，这里也都坐满了人呐。我算是比较慢到的了哦。然后他就叫他们都起来，都起来就，然后起来以后又叫他们出去，出去，然后，然后他们都出去以后，他说然后就叫进去，然后这个也起来了，这个起来以后他不是往这边，他往这边挪一步，然后他就叫我坐这一个，就叫坐这个位置。然后，唉，干嘛？你？（听不懂），所以我就坐下去了，然后坐下去以后，然后我坐进去以后，他们又坐进来这样子了。然后那其中因为它这个位置有多了，可以做 12 个，那所以有多，所以虽然多了我一个进去并没有把一个人挤掉就对了啊。然后就开始吃了以后，然后，唉，后来请大家，唉，就是说介绍介绍，自我介绍，因为台湾的哈，台湾的真言宗道场。然后其他的真言宗道场那个多半都是比较年轻了，都比我年轻了，也都不会讲日语，那他们致辞的时候都是讲国语。他就是说因为我这个日语还不太好，所以我用国语讲，然后就一个人翻译，那最后就听我讲，那我就用日语讲，讲完了，他们就很高兴，然后，唉，就拍掌。 啊，这样的，那我是简单的讲，就是说我这个，我能够参加这个会议我就很觉得很高兴，而且我觉得我这一辈子能够学得真言宗，我个人来讲是 CRYCS 这时候是很幸福的一件事了，然后他们听了就很高兴，那就很简短的讲完了，又拍拍掌，然后就继续吃，吃完了，然后接着他们就有礼物送给我们。 唉，那个送礼物也很有意思，他有一个袋袋哈，然后总共有五六个噢，要送五六个道场，然后那个维诺还有一个主要的人就要看这个，那一个人要拿一袋给我，他就来看看，说不是这个了，哈哈，不是这个。然后他说他就自己看，说这个，噢，然后那就拿来给我啊？然后来我拿了这个东西，我看菜还有了，但是我想我要赶着迦南下班之前去，所以我就说我还先走了，然后他们就也没说什么，就说好，然后他们前面的人就起来哈，然后让我过去啊。然后我起来这边的时候，就这个大头的这个哈，这个也就是在天鹅宫主法的那一个啦。你常常可以在那个日本的法会看到（听不懂）那个很花很花，比我们那个红祖衣还要花的那种各种颜色的。噢，那个还是从这边出去了，然后来他们这旁边这几个，好，我记得就也跟着出去哈，然后那个维诺就又要叫我，叫我从这边走，那一出了这个门有一个电梯，我本来要坐电梯下去，他就要跟（听不懂），就是说不要坐这个电梯了，叫我走楼梯下去，我就觉得很奇怪，为什么不让我坐电梯？ 因为他那个虽然是二楼，但是他我能看有另外一个LANDING，然后我下去以后才看着在那个 LANDING 那个大头子就等在那里，然后拿了一个红包，那个红包不是红包，其实以我们中国来讲，中国人来看是白包了。对，就是这个，这就是他们的红包，（听不懂）然后他就很恭敬的拿给我，双手，（听不懂），就是催促我就接下来了。 结果回来一看，这红包不管是外面写的什么字，你知道写的（听不懂）就御供，对不对？那个御就他是写日文的，就御供养了，这就是供养的意思了，供养金。然后下面这个，哎提名的是什么？总本山金刚峰寺，所以总本山金刚峰寺给我的红包，不是那个头子个人给我的红包，你懂吗啊？（听不懂），即使台币也是一万多，也是不少钱啊。比如说我们，今天我们收了红包，里面如果一张 100 块就已经会偷笑了，对不对？因为经济不景气，哈哈哈。 我还曾经收到一个空空的，我就说了，我到底是有一点一点小修行，所以这一点事情不会把我吓得东倒西歪嘛？对啊，然后接着我就下去了，我接着红包就走了，下去，然后他们就跟下来，你知道吧？而且跟下来就等到快到门口的时候，他们就超过我，然后就排在那个门口那里，五六个一列，然后那个时候那个真愿师还没出家，那个时候会红，他开车，那他们，他跟定道还有谁？圆增他们等在车子里面，我本来是说要进去坐一坐就好，所以叫他们等一下，后来我看这欲罢不能啊，因为被困在里面了，我不能出来嘛，所以我又怕他们肚子饿了。 你知道，所以我一个人在里面吃好吃的，结果他们这边饿肚子说不过去，所以我就曾经跟他们讲说，趁着有人出去的时候，那我抽空就你们可以去买一些东西来吃，然后他们就等在那里，那我一到车的时候，一回头看他们都排在那里，然后我一回头一扭， 90 度鞠躬， 90 度鞠躬，关门一开，我坐进去以后他们又90 度鞠躬啊。然后结果他们是说，真愿师说他们是好像是要在那边吃东西，我说不要这边吃，你这边吃的话，那你不走他们就不走，对哈？所以，所以我说哈，你倒车倒一点头，然后让他们觉得我们已经走了，他就会走。噢，就我们倒车一倒，然后我手举一举，把窗车窗打开，举一举，他们又一鞠躬。然后我等到我退了，他们大概是看不到的时候，然后他们才心甘情愿进去了，就进去了。 接着就是去年的事情，去年就是不是那个通知要设台湾开教局，开教局要请我当区长，就是统领台湾的真言宗，我没有答应，那因为我觉得我现在还有很多事情要做，那他们有一点点失望，但是也还好，结果他们四个大头子就到我们那个大毗卢寺来，然后来，唉，每个殿都念了经，然后在这边念了经，我说上面还有，他们可能有点觉得说中计了，哈哈哈。 然后看到说那边真言殿，所以他们如果知道真言殿在上面，他们大概就不会在这边诵经，然后又上去又诵经，诵完经以后看到我们的佛像、哗吓一跳，然后我再把那五大（听不懂）一打开来，（听不懂），每个人都眼睛都亮，然后都哇一声这样子，然后我就赶快就拿出那个照相机，可不可照？我说可以噢，每个人都在照，然后其中就其中有一个人，就讲说这个即使在日本噢都可以办成好几个佛寺，你知道吗？好几个佛寺的佛像都够了，你知道吧？事实是这样，因为那个日本的佛寺也都是，它是以主修为主，主修就有主尊，那主尊就是那一部分。比如说如果说是你，你是虚空藏院，那就是五大虚空藏，那如果是不动院，那就是不动明王跟四大明王，那甚至有时候还没有八大童子，你知道？那他又看到我们那个 12 天，他说，噢，这个从来没有看过，这个在日本只有画像，唉，但是我们有雕像。但是我基本上我给你讲点秘密。哦，那是我要想要去买那个挂轴哦，买不到了，哈哈哈。呵，买不到唉，我问那个哪个 list 噢？说这个在哪里买，他也说没有，没得卖。所以那个是什么？那都是特殊请画工画的，请画工十万台币。（听不懂）？所以我就买了那个像哈在那个店里面买的那个他们那个是复制的画像，然后请弘法堂帮我们刻，他很厉害，他就看这个一面的，他就把刻成立体的，而且刻的惟妙惟肖，所以说把他们吓坏了，你知道。然后好，那么这个事情就这样，然后所以他们就很高兴，很高兴啊。然后等到下面去以后有一个叫做姆兰克明城市，他就是开教局的局长，他请我当区长了，那他下去，因为他是原来是这个密教研究所的教授，那他现在已经当部长了，就很大了。那他看到我那个结缘书架上的书，他说你现在写了几本书？出了几本书？我说 18 本，他都吓了一跳。嗯嗯，那所以按照中英文都有啊。 好，接着现在讲这个高潮，我在上个月接到，噢，对了，自从他们那个开教局，我开教区，我拒绝以后，我以为这事情就这样子的，如果是老中的话大概就这样子。噢，你这个唉叫做什么？不识抬举不识抬举。不但这个，不但说就算了，甚至有给你，哎， （听不懂） 可是他们日本人就是不一样，你知道他就不断的寄这个高野山的教报，每一个月都寄一份给我，这个是要钱的，你知道吗？这个教报是要钱的，不是免费送的，但是他是免费送给我的，每一个月都寄一份给我，你看看。那我其实我都没有看，我都是拆开了，然后稍微翻一翻而已。 那有一天我忽然心血来潮把他那个，这个，最后这一份，这个牛年的这个最后一份这个拿出来也翻一翻，结果一翻，这个是他的那个，这是他的那个封面的第一面的，然后我看这里面的文章其实也没有什么看头的，我就翻翻翻翻就接着，接着就翻下面，然后一翻这个就是恭贺新喜，完了就很多名字，然后可是我忽然一看这个松厂友庆，这个我知道，这个是他们的头子。 然后我再看庄野光照，唉，（听不懂）哈？春上饱受就是那个教授，就是应该是，原来用英文讲说是我的mentor。原来了，是我的mentor，暂且翻他为善知识了。那（听不懂）那我说明星，于是我就去把那个名片拿出来看，因为他们每次来我们都有交换名片。我就一看，哇，这个大惊失色，这他的名片在我这里，就是他是 2 号头目，也就是把他的位置让给我坐的那一个，那就了解，不，这个就不一样了。噢，他是 2 号头目，他是什么？他是执行长，金刚峰，是执行长，中务总长。然后这个学员理事长，（听不懂），所以这个定义是说其实这 2 号常常都是掌权的， 1 号是盖章的了，这样子，所以这样通过这样的了解，哇就不得了。 然后这个，然后那个村上饱受是 4 号头目哦？然后另外一个什么申宽胜，他是第六号头目，所以都是大头子。那你看，你想看你们阿阇梨有高野山真言宗总本山金刚峰寺的 2 号头目统领全日本 1, 000， 3, 000 多佛寺的 2 号头目让座给我，（听不懂）？你让我看看有没有看到，来照一照。因为讲这个对于提振士气很有用，我想，因为虽然不着相，但是这个相还是很有用的。（听不懂），但是我就跟你讲，我这十几年来的努力就收到肯定，而且不只是肯定，是高度的肯定，非常非常高度肯定，乃至于全台湾的真言宗首领要让我做，哎。 主动的要让我做，我不用去那个，我不用去，因为日本人是很重交际的，你知道吗？知不知道？你们知不知道？很重人际关系？然后交际，所以你要爬到上面去，那你不是要不知道要花多少的欧米亚给你，懂吗？每年都要花各个部门，那你都要去格朗 KOC 去去搞这样。但我都没有你知道，所以也就是说我们自己努力的做，然后人家这眼睛是亮的了，唉，所以，而且日本人没有那么简单说，唉，你没什么，然后就怎么尊重你，懂吗？所以我们现在虽然人少少的，然后现在也都好像没有什么迹象，对不对，但是就是蓄势待发。唉，好像那个交响乐开始okay，（听不懂）？唉，所以还是很有希望的了，而且，所以就讲到希望，还是要有很多很多的努力。 （听不懂）。那要做事情太多太多了。所以这个也是令人欢喜的事。我去年把法华经翻译完了，法华经（听不懂）。我翻译完了，所以这个也是应该是历史性的东西，（听不懂）。这是偈颂、法华经里面很多偈子，因为这个（听不懂），所以就没什么困难哦。这也是偈颂，就我就翻成这个阴诗的形态啊。哇，这寄送好多啊。对，法华经里面有很多偈颂，这是长行，OK，这是法华经。那另外那个传心法要早就翻译好了，地藏经也翻译好了。然后我去年又翻译了一本华严经，这一本是在美国翻的，这个满满的。嗯，对，华严经的偈颂也是很多了。然后回来台湾以后又继续再译。那个在哪呢？现在又翻了，到现在为止，在台湾又翻译了 100 多页的华严经， 80 华严，我译到第 23 卷， 80 卷我译了 23 卷，说超过 1/ 10 以上了啊。嗯，这个里面也是不少，光是在台湾， 翻译的这部分也已经是一部大书了。 不是这个，这个是再用纸了啊。 然后这个。这是黄渤大师的传心法要，这传心法要也是很难翻译的，因为唐朝的语言，这个跟一般的佛经又不太一样，一般佛经它是正经八百的，恐怕还比较好处理。那个唐朝的那种禅师讲的话，那真的是很不好搞。唉，我是很早就翻译好了，还有地藏经也好了。我这越翻译，这个译笔哈，越有进步，现在已经到达可以把那个文白融合，跟就有点像我们佛经一样，我可以用英文的文言文写，用英文的文言文，哎，古雅的文体，所以天假我以岁月，我还可以做很多事，所以这样子了。 我有一套计划，但是有一套计划那，唉，将来就是要结合好几样东西，把它就同时引爆，那个时候看看能不能造成一股气流啊。对了，那个开教局他们也给我了一个红包。那个比较小，那一万块日币，（听不懂）我们台湾人去跟日本人学法，（听不懂），因为两次给的红包都是以高野山的名义给的。那这上一次那个是 2 号头目以总本山的名义给我的，那然后第二次那个是开教局，就是 4 号头目那个部长给我的，就是也是高也山的名义。所以另外再讲一个，这个圆光佛学院上个月这个他们有那个毕业班。那要，哎，参访啊？他毕业参访要参访真言宗，他是说东密了哈，那然后10四个人来参访。嗯，他们要了解东密，所以好像现在只有我这里最正统了。对，所以，而且不要说我这里最正统，我这里等于是日本高野山认可的了。对，认为是最好的了。 对，而且认为足以领导台湾的所有的真言宗这样子，（听不懂），我们的时间还没到，唉。好的还在后头，（听不懂）。 顺便讲到我这个日语哈，自从以前拼命的读以外，那此后我都是只是就这样讲哈，就上大号的时候才看啊。我上大号的时候放一本，以前是英文的书，现在放日文的书，所以每天看一点，然后就保持不断。我不只是看哪，就那里也放了一本字典，所以如果看到不认识的也查一查，记一记，这样子，所以这就告诉你说，噢，这个积少成多，你只要保持继续走，你就会有一些成绩，不怕慢，只怕站，不怕慢，只怕站。 我有讲过一个故事，我在高二的时候参加一次 50 公里越野赛跑，四个人一组啊。四个人一组的意思就是说怕有人昏倒了，有人可以抬，然后就很累，然后在跑的时候，因为 50 公里很远，所以常常要小便呐。 噢，那你一小便的时候一停下来，然后有时候你的那个 partner 哈就继续走嘛？但是你停下来小个便哈，等你小便完了以后，他们已经走好远了，你知道吧？那你要追半死才追到。我那时候就提深深的体会到说哈，慢慢走没有关系，但是不能停，一停的话就会拉很远。就是这样的，所以修行也是一样。唉，你就每天不能停，所以这就是我为什么说我用心get，然后用强迫的让你们每天都要修法的原因。就在这里。对，你每天都修法，然后每天就不断，可是你如果断一天你就会断两天，断两天你就会断三天，五天一个礼拜，到后来都忘掉了。断几天了，是不是？所以我能（听不懂）。唉，什么意思？我把法传给你就好了，我管你那么多对不对？（听不懂），所以那比如说你到喇嘛教那里，他才没有管理这个事啦。那这是什么？这是真言宗的精神。唉，所以你学了以后他一定要考你，那你一定要有报告，这样子，所以不是传给你就完了，这样子。唉，所以一定要 make sure，你一定要会这样。 好，那接着还有一点事啊。因为现在这个经济情况很不好，那我在星期六这个修护摩的时候，上个礼拜六修完护摩的时候，我就忽然发了一个心哈，就说，嗯，因为我想到说我们那个四楼加盖大概要被拆嘛。哈，那后来我紧急修了 21 天护摩就好了，就没事了。唉，我修了 21 天护摩，你们知道怎么回事吗？修完 21 天护摩，陈水扁那时候当市长，就忽然讲说在八十几年以前盖的暂缓拆除。这没来由的忽然下一道命令，这样子，所以我们那个就暂缓拆除，那暂缓以后，后来就变成合法违建呐，这样的。 所以就很不可思议，那我从来我修护摩都是回向菩提、回向修行，我从来不管你们怎么样，这其他的世间的事。不过我这次我想说这个事实在太坏，所以。我发心要修五天护摩，每天一座，初二到初六、初二、初三、初四、初五、初六各修一座啊。那每天两点开始，然后你们可以参加。唉，可以来参加啊，那然后我们也可以点那个护摩祈愿光明灯，这个祈愿就是说我这是我的祈愿，我祈愿就是说愿护持大毗卢寺、遍照寺弟子这个四种事情，饮食、医药、衣服、卧具。哈，四事丰足，无有匮乏啊。然后世间无有障难，修行无碍啊。那这是我的回向，然后你们也可以这样回向，然后你们也可以点这个护摩祈愿光明灯，五天 2, 000 块，就不分天的了，每一天都点五天 2, 000 块这样子啊。那等一下，如果说要参加的人就，唉，可以跟服务台登记啊。就是新春五日护摩，新春五日祈愿护摩啊。好，那除了皈依弟子以外，皈依弟子的亲戚或是好朋友你也可以。帮他做，帮他点灯或是就是告诉他如果愿意参加也可以，这样子。 就这样子，那接着我们就要开始传法，不过我们讲的这一个前言，我们先休息一下。唉，今天那个法会的程序，先传五字文殊，然后接着补请，接着就是考试，然后接着修法报告。所以第一个是先灌顶，然后再补请法门，然后再考试。地藏法门有一些没考过的那个今天就把它考完，然后就再修法报告啊。