《「因明入正理论义贯」讲解》第008集——单文本结构化分析
一、文本时空坐标与核心议题定位
本集物理进度与文本位置
(1) 本集承接第007集
① 开讲日期:2012年12月5日(与第007集同日)。
② 经题部分讲完,接着讲论主。
③ 本集正式进入释论文部分——八门二益。
(2) 本集的核心内容板块
① 释论题:"因明入正理论"的完整含义。
② 论主:商羯罗主菩萨的传承与陈那菩萨的故事。
③ 译者:唐三藏法师玄奘与古代译经制度。
④ 八门二益:真能立、真能破、似能立、似能破(悟他);现量、比量、似现量、似比量(自悟)。
⑤ 四量:现量、比量、非量、圣言量。
核心问题意识
(1) "因明入正理论"题目的完整解读
① "因明":逻辑学,是"能入"之工具。
② "正理":如来所说之正法,是"所入"之境界。
③ "论":经律论之论,指这篇论文。
④ 合起来:以因明学论说的技巧及方式,令自他得悟入于如来正智之理的论文。
(2) 因明学的功能定位
① 令讲话不乱讲,说法不乱说。
② 不能没有主题、没有次第、没有逻辑。
③ 闲辞乱盖会增长自他无明,降低佛法品质。
④ 佛法讲究两个:有修、有学。修学合在一起,才能昌隆正法。
二、核心法义解构与叙事脉络
"因明入正理论"题目的解读
(1) "因明"的含义
① "因明"即今所谓"逻辑"(logic)。
② 哲学上旧译为理则学或论理学。
③ "理则"即探讨道理的论说之规则,或是论证道理的轨则。
④ 西洋人自古希腊即有的一套学术研讨所共遵循的规则。
⑤ 印度人也有一套类似的学问,称为因明学。
⑥ 举凡言说、辩论道理或是著述、演讲,都必须依循这一套规则。
(2) "因明"之"明"的来源
① "明"的梵语原文为"吠陀"(Veda)。
② 古代婆罗门建立了"四吠陀"("吠陀"即是"明")。
③ 佛法则立"五明":声明、工巧明、医方明、因明、内明。
④ 这是总括一切世间、出世间的学问。
(3) 五明的内容
① 声明:声韵学、语言学、文法、修辞、梵唱、文字、梵文。
② 工巧明:工艺学,即现在所说的科技。
③ 医方明:医学。
④ 因明:逻辑学。
⑤ 内明:特指佛法,讲究自己八识的明了。
(4) 广义因明与狭义因明
① 广义:万物(万法)生起之"因",如四大、六尘等生起之因。
② 若能通达这四大六尘生起之因,即称为通达"因明"。
③ 狭义:后来及现在的因明,皆是指逻辑学、论理学而言。
(5) "入正理论"的含义
① "入":即解入、或悟入。
② "正理":指如来所说之正法。
③ "论":即经、律、论的"论",在此指本文、这篇论文。
④ 合起来:以"因明学"论说的技巧及方式,令自他得悟入于如来正智之理的论文。
(6) "能入"与"所入"的关系
① "因明"是"能入"之方便——方法。
② "正理"是"所入"之境界——目的。
③ 因明学是工具学,为了令人入于如来正理。
论主——商羯罗主菩萨
(1) 商羯罗主菩萨的身份
① "造":即作,著作之义。
② "商羯罗主菩萨"为陈那菩萨之弟子。
③ "商羯罗"为大自在天之别名。
④ 以论主之父母祷于大自在天而生,故以大自在天命名。
⑤ 六世纪人。
(2) 陈那菩萨的故事
① "陈那"义为世命,已被授记将为贤劫千佛之一尊。
② 匿迹于山岩丛林之间,精修等持(禅定三昧)。
③ 从事著述,"观述作之利害,审文义之繁约"。
④ 忽然"崖谷震吼,云霞变彩,山神捧菩萨足,高数百尺"。
⑤ 山神唱云:佛所说的因明之学,其玄妙一般人难以究达。
⑥ 如来灭后,此因明学之大义即沉沦断绝。
⑦ 如今幸而有菩萨福智悠邈,能深达圣人之旨义。
⑧ 因明论之道,愿请重新弘扬。
(3) 文殊菩萨的指诲
① 案达罗国王见到菩萨放光明,认为是入金刚定。
② 请菩萨证无学果(阿罗汉果)。
③ 菩萨曰:"入定观察,将释深经;心期大觉,非愿小果。"
④ 王又劝请,菩萨为安抚国王,便要从王所请。
⑤ 文殊菩萨弹指警告:为何舍弃菩萨的大心,方兴起小乘之志?
⑥ 指示:当传慈氏(弥勒菩萨)所说之《瑜伽师地论》。
⑦ 可以制作因明论,以重成正法之规矩。
⑧ 陈那敬受文殊指诲,覃思研精,作成《因明正理门论》。
(4) 师徒传承
① 陈那菩萨作《因明正理门论》——内道因明之根本论典。
② 商羯罗主菩萨依师父传承,造《因明入正理论》。
③ 这本论就是要入他师父所着《因明正理门论》的方法。
④ 后世之习因明者,多以此为教本。
译者——唐三藏法师玄奘
(1) "三藏法师"的含义
① 法师通达经律论三藏者,就称为三藏法师。
② 三藏法师古代是由国家认定的,不能自己封的。
③ 通达经藏的叫经师;通达律藏的叫律师;通达论藏的叫论师。
④ 通达三藏的称为三藏法师,这个不多。
(2) 古代出家制度
① 在唐朝时出家的戒牒也是由国家发的,由皇帝亲手签名。
② 出家前必须先考试,考国文、一般常识及佛法。
③ 通过了,才可以剃度、拿戒牒。
④ 渐渐到宋朝以后,国家就不管了,所以随便就剃了,僧人素质越来越差。
(3) 古代译经制度
① 古代都是奉诏译,皇帝命令他译的。
② 皇帝支持的,由皇帝发给他薪水。
③ 在译场内带领一大批人(两千多人)从事译经相关工作。
④ 译场职位:懂梵文者诵出、熟谙中文者记录、翻译、修辞、删改、译主、润饰、校对、誊录。
⑤ 还有护卫、打扫清洁、作大寮的(煮饭的)。
⑥ 译经不是译完就算了,今天译,明天讲。
⑦ 讲经之后,现场听众可以提问,可以问经义,以及问为何如此翻译。
⑧ 有的译场甚至多到三千余人,规格等于是国家译经学院。
八门二益
(1) 偈颂原文
① "能立与能破,及似惟悟他;现量与比量,及似惟自悟。"
② 这是八门二益的总纲。
(2) 悟他四门(用于开悟他人)
① 真能立:真正能够建立自己的论点。
② 真能破:真正能够破斥他人的论点。
③ 似能立:看起来好像能立,但事实上并不能达到那个功能。
④ 似能破:看起来好像能破,但事实上并不能达到那个功能。
⑤ 这四门合在一起,"惟"用在开"悟他"人之时。
⑥ 即讲经说法、令他人开悟时用此四门。
(3) 自悟四门(用于自己修行)
① 现量:现前证取之量。
② 比量:比较、推论、推度而知之量。
③ 似现量:看起来好像现量,但并非真正现量。
④ 似比量:看起来好像比量,但并非真正比量。
四量
(1) "量"的定义
① "量"即"measure"(衡量、思量)。
② 可以衡量的具体之物,称之为量。
③ 可以思惟的抽象概念,亦称之为量。
④ 一切我们能感受、觉知(认知)、思惟、比度、(圣人)证取的有形、无形之物,皆称为"量"。
⑤ 天地之间,我们能认知(了别)的东西,就称之为"量"。
(2) 现量
① 现前证取之量(亲见、亲知)。
② 不一定是指佛理,如果现量证取色法,得色法之智慧,那就是入了色法的现量智。
③ 现量是相对于比量而言。
(3) 比量
① 比较、推论、推度而知之量,有一点揣测之意。
② 比量准不准?有一点准,因为有一点猜。
③ 例子一:看到山中有烟,就推度山里失火了——比量知有火。
④ 例子二:隔着一道墙听到牛叫声,推论隔墙有牛——比量知有牛。
⑤ 例子三:看罗马地图和旅游导览,好像已经知道罗马的种种名胜古迹——比量知。
⑥ 比量不见得真,但也不一定是错的。
(4) 非量
① 错误的量,错误的知或见。
② 譬如许多外道的言说,道理错了,称为"非量"。
(5) 圣言量
① 佛讲的经,佛语都是佛亲证的。
② 依其亲证所讲的圣典,那些言说都是圣言。
③ 一定是现量的、正确的、实在的,故称圣言量。
④ 圣言量为一切佛弟子必须依据去修行及研讨、研究的根据。
(6) 四量的关系
① 一切佛弟子依圣言量去修,修到后来自己也证到现量境界。
② 依照自己的现量境界,讲给其余佛弟子听的时候,他们听到就是比量而知。
③ 比量而知,再参照圣言量去修行,也能达到现量。
④ 比量而知,依圣言量修行,即可避免非量,最后修行证入现量境界。
⑤ 亲见佛的知见——佛知、佛见。
⑥ 出自法华经:开示悟入佛之知见。
(7) 现量与圣言量的关系
① 现量境界是圣人所证——自证境界。
② 圣言量是圣人开悟众生的言语。
③ 两者不一样。
④ 自证境界是自受用,没办法讲给未证道的人懂。
⑤ 自证境界是离言法性,没办法真正完全讲出来。
⑥ 即使讲出来了,众生也未必能懂。
⑦ 所以一定要依于种种因缘,十二契经方式来讲。
⑧ 种种方式诱导、比喻、论理等等,种种开示。
⑨ 但都是在引导你,入于现量境界。
(8) 修行的路径
① 通过圣言量,让你能够比量而知。
② 知道现量境界大概的状况。
③ 依于圣言量的指示,比量而知,再往前进。
④ 继续进修,最后自己证到现量。
⑤ 一切修行人由"圣言量"知道而规避掉"非量"的境界。
⑥ 然后"比量"知道佛或圣人所证的现量境界。
⑦ 然后直趋菩提现量境界。
三、特征要素、行持微操与互动公案
讲者的核心洞察——因明学的工具性
(1) 因明学的功能
① 令讲话不乱讲,说法不乱说。
② 不能没有主题、没有次第、没有逻辑。
③ 闲辞乱盖会增长自他无明,降低佛法品质。
④ 佛法讲究两个:有修、有学。
⑤ 修学合在一起,才能昌隆正法。
(2) "能入"与"所入"的关系
① "因明"是"能入"之方便——方法。
② "正理"是"所入"之境界——目的。
③ 因明学是工具学,为了令人入于如来正理。
(3) 现量与圣言量的辩证关系
① 现量是自证境界,离言法性。
② 圣言量是开悟众生的方便。
③ 两者不一样,但圣言量能引导入现量。
④ 修行路径:圣言量→比量→避免非量→证入现量。
陈那菩萨的公案
(1) 山神捧足
① 崖谷震吼,云霞变彩。
② 山神捧菩萨足,高数百尺。
③ 请菩萨重新弘扬因明论之道。
(2) 文殊弹指
① 国王请菩萨证阿罗汉果。
② 菩萨心期大觉,非愿小果。
③ 文殊菩萨弹指警告:为何舍弃菩萨的大心?
④ 指示:当传《瑜伽师地论》,制作因明论。
⑤ 陈那敬受指诲,作成《因明正理门论》。
(3) 弹指的技术细节
① 打坐入定后,不能去拍肩膀或喊一下。
② 一吓到,有时会发狂。
③ 通常是用弹指,那声音对他而言就很大了。
④ 也有说用引罄轻轻地敲一下。
⑤ 但不能用平常的方式。
⑥ 文殊菩萨弹指他才出定,若是别人弹指他也听不到。
⑦ 就像武侠小说所说的"传音入密"。
讲者的语言风格特征
(1) 口语化与幽默
① "进入状况是我进入状况。"
② "我的译场一万人(就只我一人)。"
③ "现在要盖一个译经院,不过再怎么装,也容纳不了三百人。"
④ "像武侠小说所说的'传音入密'。"
(2) 直白批评
① 对宋以后出家制度的评价:"渐渐到宋朝以后,国家就不管了,所以随便就剃了,僧人素质越来越差。"
② 对现在的评价:"现在的不能讲。"
(3) 跨文化类比
① 因明学 vs 西洋逻辑。
② 婆罗门四吠陀 vs 佛教五明。
③ 古代译经制度 vs 现代。
④ 现量、比量、非量、圣言量的关系。
四、本篇核心价值与法义归结
本篇破除误解、建立正见的贡献
(1) 破除的主要误区
① 以为因明学只是逻辑——其实是为了令人入于如来正理的工具。
② 以为现量和圣言量是一样的——其实不一样,圣言量是引导入现量的方便。
③ 以为比量就够了——其实比量不见得真,要依圣言量修行才能证入现量。
(2) 法师如何辨析
① 用"能入"与"所入"的关系说明因明学的工具性。
② 用陈那菩萨的故事说明因明学的神圣来源。
③ 用四量的关系说明修行的路径。
(3) 建立的正见
① 因明学是"能入"之方便,正理是"所入"之境界。
② 修学合在一起,才能昌隆正法。
③ 圣言量→比量→避免非量→证入现量,是修行的正确路径。
④ 现量是自证境界,离言法性,没办法真正完全讲出来。
核心难题与开解
(1) "因明入正理论"题目的完整含义
① "因明":逻辑学,是"能入"之工具。
② "正理":如来所说之正法,是"所入"之境界。
③ "论":经律论之论,指这篇论文。
④ 合起来:以因明学论说的技巧及方式,令自他得悟入于如来正智之理的论文。
(2) 现量与圣言量的关系
① 现量是自证境界,离言法性。
② 圣言量是开悟众生的方便。
③ 两者不一样,但圣言量能引导入现量。
④ 自证境界是自受用,没办法讲给未证道的人懂。
⑤ 依于种种因缘,十二契经方式来讲。
(3) 修行的路径
① 由"圣言量"知道而规避掉"非量"的境界。
② 然后"比量"知道佛或圣人所证的现量境界。
③ 然后直趋菩提现量境界。
④ 比量而知,依圣言量修行,即可避免非量,最后修行证入现量境界。