《楞伽阿跋多羅寶經義貫》[经文提示]——单文本结构化分析

一、百八句建立之纲领

1. 相与无相之基本原则

(1)本段经文揭示百八句建立的四项基本原则。 ①一、相与无相平等无二。 ②二、相与无相皆唯心所现。 ③三、相与无相皆应修学、通达。 ④四、如是建立,如是不着,一切具遣。

(2)百八句之「句」字,魏译皆作「见」字。 ①第一句魏译作「生见不生见」,唐译作「生句不生句」,宋译似乎较胜。

(3)百八句之实际数量。 ①实际上有一百零四对,共二百零八句。 ②百八之数乃表「多」之义,不可循名执着。

(4)注文中加标数字以便利查阅。

二、生住异灭四相之建立与破斥

1. 相句无相句

(1)承上所建立之世间与出世间之「不生句生句」、「常句无常句」,而产生一切种种法相。 ①故有「相句」之建立。

(2)然此种种法相即是非相,以本性空故。 ①经云:「凡所有相皆是虚妄,若见诸相非相,即见如来。」 ②非相者,「无相」也。 ③如来者,一心也:若见本心从本以来寂灭,与如来无二,即是见如来。

(3)五祖忍大师传法与六祖后吩咐言。 ①「不识本心,学法无益。若识自本心,见自本性,即名丈夫、天人师、佛。」

(4)法从心生,还从心灭。 ①是故莫向外求觅,但求自心。 ②若见自心自性,则一切本自具足、清净、平等、不动、不生不灭。

(5)「相」字在此特指生、住、异、灭之四相。 ①以上面已有「生相」产生,因此其他三相皆随之而生。

2. 住异句非住异句

(1)「住」即住相,「异」即异相。 ①生住异灭四相,常合为生住灭三相,或更简为生灭二相。

(2)一切法之生灭极其迅速。 ①一念有九十刹那,一刹那有九百生灭,故非凡夫所能觉知。

(3)以有「生相」之产生,故有住、异二相生。 ①于是而有「住异句」之建立。 ②然此住异实非住异,以本性无故,故有「非住异句」之建立。

3. 刹那句非刹那句

(1)「刹那」即速灭之义。 ①以一切法皆刹那生灭,极言其灭之迅速。

(2)以有生、住、异等相,故有灭相之产生。 ①爰有「刹那句」之建立。 ②然所言「刹那」者即非刹那,是名刹那,故有「非刹那句」之建立。

(3)以上生、住、异、灭(「刹那」)四相,皆为世间法之粗相。 ①然此诸相,本自无相,故皆非之。

三、自性、空、断、边、中、常——遣执之连锁建立

1. 自性句离自性句

(1)一切法众生见有自性,故有「自性句」之建立。 ①而一切法实离自性——「离」即是无之义。

(2)因此有「离自性句」之建立。 ①破除对自性的执着。

2. 空句不空句

(1)以离自性故空,斯有「空句」之建立。 ①二乘之人取偏空,邪见之人取断灭空,皆不了诸法无性之义。

(2)此「空」其实不空,名不空空。 ①以自性清净,空亦不着,故有「不空句」之建立,以遣空着。

3. 断句不断句

(1)上言以有「空句」之立,恶见众生不了,执之为断,以为涅槃。 ①乃有「断句」之建立。

(2)其所执之断,其实非断。 ①以一切法从缘生故,无有能断所断。 ②于是有「不断句」之设,以遣其断灭恶见。

4. 边句非边句

(1)断见即为边见之一,故有「边句」之立。 ①然此「边句」实非边句。

(2)「边」与「中」对立而言,属依他起性。 ①若依他起,即无自性。 ②故此「边句」实非「边句」,爰有「非边句」之施设,以遣除以边为边之执。

5. 中句非中句

(1)如来见断、边非实,故示中道实义。 ①于是有「中句」之建立。

(2)然此「中句」自性,亦非实有。 ①仍属依他起性,依边而起。 ②若无边句,中句亦息。 ③故此「中句」实亦非中,斯有「非中句」之立,以遣执中为中之迷。

6. 常句非常句

(1)以有「中句」之立,于是众生执之以为真常。 ①是则为「常句」之立。

(2)其所执之常,亦实非真常。 ①盖若执常为常,则常亦成不常,以落情见故。 ②一落情见,便为非常。 ③是故建立「非常句」,以遣执常为常之病。

四、缘起与烦恼——因缘法之建立与破斥

1. 缘句非缘句、因句非因句

(1)一切诸法因缘而生,故有「缘句」、「因句」之立。 ①缘者为疏,因者为亲;缘者为辅,因者为主。

(2)然此因、缘者,实非因缘。 ①以此因与缘之自性亦空。 ②是故所言「缘句」者,实非「缘句」;所言「因句」者,实非「因句」。 ③于是乃有「非缘句」与「非因句」之设,以涤执因缘为实有法之迷执。

2. 烦恼句非烦恼句

(1)一切烦恼由因缘生,以有因缘,斯有烦恼。 ①故有「烦恼句」之建立,令众生知苦,因而求出苦、断苦。

(2)然此烦恼本非烦恼。 ①端由自心所现,其性空寂。 ②故有「非烦恼句」之立。 ③菩萨如是了知,则能不以三界为火宅,而度生不已。

3. 爱句非爱句

(1)「爱」者,欲爱也,贪爱也。 ①众生烦恼以欲爱、贪爱为本,是故有「爱句」之设,令知有为法相。

(2)然此贪爱即是非爱。 ①以爱从心生,而心亦无相,从本以来,本自空寂,无有一物若生若灭。 ②故有「非爱句」之立,令知第一义之理,不落爱与非爱。

五、方便善巧与清净

1. 方便句非方便句、巧句非巧句

(1)为度众生无明贪爱,如来施设种种方便。 ①故有「方便句」之立。

(2)方便即是善巧,故有「巧句」之立。 ①然此方便、善巧,实非方便、善巧,是名方便善巧。 ②以无自性故,依众生心种种烦恼而起故。 ③故有「非方便句」、「非善巧句」之立,令了诸法实相,俾不见相取相执着。

2. 净句非净句

(1)如来之善巧方便,乃为清净之法,故有「净句」之立。 ①以习「方便句非方便句」、善「巧句非善巧句」,故能了达实相而离着。 ②以离着故清净,故云「净句」。

(2)然此「净句」,实非「净句」。 ①以净依染有,实无自性。 ②故有「非净句」之立,令于净亦离,净其尔焰。

六、成就、譬喻、师生与种性

1. 成句非成句

(1)「成」即百八问中「成为有几种」之「成」,义即如来所成就之法理。 ①承上,以有种种清净法句之立,故成就如来上妙之法理,爰有「成句」之立。

(2)而此「成句」亦实非「成句」。 ①以如来无说无示,无能作所作,故无成与不成。 ②斯有「非成句」之立,以遣如来为能成、种种法理为所成等妄执。

2. 譬句非譬句

(1)诸法建立之后,为欲令众生易入佛之知见,故广设譬喻。 ①而有「譬句」之兴。 ②佛言:「诸有智者,应以譬喻而得开悟。」

(2)然此一切譬喻,本无实性。 ①乃依众生根器、机缘而兴。 ②故有「非譬句」之立,以遣执指月之指为月、执着言说而作戏论、认权为实、不了化城之咎。

3. 弟子句非弟子句、师句非师句

(1)无漏诸法及种种方便譬喻建立之后,则有师与弟子之别。 ①故有「弟子句」与「师句」之立,制定何者为师(「阇黎」)、云何为弟子、弟子有几种等。

(2)然真实理地则无师与弟子之差别。 ①师非师,弟子非弟子。 ②法非从人得,由悟自心,自心本自具足。 ③一念悟时,众生等佛,众生性即是佛性,更无差别。 ④是故言:心佛众生平等无二。 ⑤「是法平等,无有高下」是为阿耨菩提。 ⑥是故诸佛如来建立究竟无相平等之句:「非弟子句」、「非师句」,以显诸法本来平等。 ⑦以心有高下,故见高下。

4. 种性句非种性句、三乘句非三乘句

(1)既有师与弟子之立,而弟子之根性种种不同,故有「种性句」之立。 ①以分别众生之五种种性。

(2)以众生有种性之殊,故如来权立三乘之教以摄化之。 ①乃有「三乘句」之立。

(3)而此种性实非种性,三乘实非三乘。 ①以一切众生实共一佛性,故五种性为虚,佛性为实。 ②是故有「非种性句」之立,以破种性为实有之执。

(4)经云:三乘实为化城,唯一佛乘,无若二若三。 ①故知三乘即非三乘,乃依众生根性,权立而生,非有实法名为三乘。 ②为欲摄化令入究竟一乘,故立三乘。 ③而于真实理地,纤尘不立,连一乘之名亦不可得,焉有三乘之殊? ④以众生著有斯立,是则为「非三乘句」之所以立。

七、所有、愿、三轮与相

1. 所有句非所有句

(1)「所有」即所得,指三乘贤圣自所证得之理。 ①以三乘行人于无漏圣道皆各有证得,因此有「所有句」之立。

(2)而彼所得之理,亦即非得。 ①以一切法唯心现故,本既无失,今亦无得。 ②且性本自有,非证而得。 ③故立「非所有句」,令入无修无证无得之地。

2. 愿句非愿句

(1)三乘贤圣,以其所自证得之理,发大悲愿,度化有情。 ①故有「愿句」之立。

(2)而此愿实即非愿。 ①以依缘生故,无有自性,不可取着。 ②故立「非愿句」,令于悲愿亦不住着。

3. 三轮句非三轮句

(1)悲愿既立,须体三轮体空之理,方能广为法施,大作佛事。 ①「三轮」即菩萨于布施时,不见有施者、受者、所施之物。 ②亦即无能施所施,泯绝能所之相,方为净檀波罗蜜。 ③否则于施之时,稍存少许能施、所施之念,施即不净,不得为檀,更不得为波罗蜜。 ④故菩萨于施之时,必须三轮皆空,方无所挂碍,故有「三轮句」之立。

(2)然此三轮本非三轮。 ①以施者、受者、所施物三者本自空故,更不待空而空。 ②是故此三轮者非三轮,故名三轮,因此有「非三轮句」之立。

(3)三轮亦可作身口意三轮。 ①身轮现通、口轮说法、意轮鉴机。 ②然此三轮于实际理地亦无少法可得,故并非之。

4. 相句非相句

(1)以发愿度生故,极易有众生、我人等四相。 ①故立「相句」。

(2)然此四相亦悉皆无自性。 ①故有「非相句」之立。

八、外道四句、自觉圣智与刹土

1. 有品句非有品句、具句非具句

(1)「有品」与「非有品」即代表「有无品」与「非有无品」。 ①「具句」与「非具句」即代表「具异」与「非具异」。 ②亦即双亦(「具」)与双非(「异」)。 ③此二对四句即指外道之有无四句:有、无、亦有亦无、非有非无。 ④此为一切邪见之本,以此四句演而为百非。

(2)以外道执「有」「无」「亦有亦无」「非有非无」为能生万物之恶见。 ①故有「有(无)品句」与「具(异)句」之立。

(3)然此有、无、具、异之法,本自非生。 ①以愚夫自心妄执而有。 ②故有「非有(无)品句」与「非具(异)句」之立,以遣其执。

2. 缘自圣智现法乐句非现法乐句

(1)「自圣智」为「自觉圣智」之略。 ①修行者于离四句、绝百非之后,便能缘自觉圣智,而得现法乐住。 ②故有「缘自圣智现法乐句」之立。

(2)然真如法中本无一法可立。 ①故说此缘自圣智现法乐亦非缘自圣智现法乐,是故非之,令无所着。

(3)此对句唐译分作二对。 ①「自圣智句非自圣智句」、「现法乐句非现法乐句」。 ②魏译作:「缘内身圣见非缘内身圣见」、「现法乐见非现法乐见」。

3. 刹土句非刹土句

(1)贤圣之人于得缘自圣智现法乐住之后,便于诸刹土一一化现,说法度生。 ①故有「刹土句」之立。

(2)然此刹土即非刹土。 ①经云:所谓「庄严佛土者,即非庄严,是名庄严。」 ②言「刹土」者,众缘和合而成,故非刹土。 ③百八问中所言「刹土化」(诸佛于刹土化现)者,亦复如是。 ④故有「非刹土句」之立。

(3)从这对法句之前,大多是世尊自己加入之法要(句)。 ①自「刹土句非刹土句」之后,则大抵是影射或反应大慧之百八问。 ②亦即:逐渐一一建立、破斥。

九、微尘、水、弓与实、数

1. 阿句非阿句(微尘)

(1)「阿」为微尘。 ①一切刹土皆由微尘合成,故有「阿句」之建立,以表世谛。

(2)然此微尘实无自性。 ①故有「非阿句」之立。

2. 水句非水句

(1)一切刹土众生皆依水而得活命。 ①故有「水句」之立。

(2)然此水亦无自性,由众生业力所感故。 ①如人见为水,饿鬼见为火。 ②故有「非水句」之立。

3. 弓句非弓句等

(1)本段继续以「弓句非弓句」、「实句非实句」、「数句非数句」等句式展开。 ①每一对法句皆是建立某法(弓、实、数等),随即以「非」破之。 ②体现了「建立即破斥」的百八句根本方法论。