第331集 2025.12.07

请拿起《大乘了义三经合刊》，今天是讲《起信论》。但还没有讲《起信论》之前，先讲这个讲义《世事絮言》。今天讲《起信论》之前先讲一个讲义《世事絮言》，题目是“世说新语”英译，这个世说的意思，就是世间人说了。这个“世说新语”，原来是宋齐梁陈那个宋朝啊，南朝宋朝的刘义庆他编的这个“世说新语”，就是召集了很多文学之士一起编的。是很有名的，如果对中国文学，或是中国小说，或是中国的创作啊，都应该可以看一看“世说新语”。里面讲了很多有意思的事情，都是讲故事了啊，像魏晋南北朝的很多他们的事情，我只是用他的名字了。

这个所谓的“世说”，就是世间人所说。“新语”，那真正的是新语，现在人讲的语了。我套他的名字有双关语的意思了，他讲那些世说新语，其实有时候，也有那种讽诵时代的那意思在里面。

从从容容

所以我只是讲王世坚那个从容不迫、从从容容，然后把它翻成英文：So tranquil as to be utterly devoid of any impetuousness。tranquil就是calm的意思，calm就是平静镇定的意思，as to be utterly，utterly就是completely，这是比较典雅的字，也可以说是very，简单的俗语就是very，但是比very要强得多了，它是完全的意思啊，utterly devoid of，devoid它是一个字头，表示to make的意思，void，nothing to make nothing就令它变成没有、令消亡的意思。Devoid，d e常当作字头。意思就是，to make nothing，to make nothing这是to make，这是nothing，void是nothing啊，所以令它变成nothing，变成没有就令消亡。所以如此镇定，以至于完全devoid of没有，或是完全全无的意思了，any impetuousness impetuous是形容词，名词叫in a s s，就impetuousness，就是匆匆忙忙的意思，如果没有匆匆忙忙，那就是从从容容了。

游刃有余

游刃有余，巴拉圭人，to act with such employees as to wield，a cleaver slicing through a slim space，解释一下，ample形容词，它的意思是abundant，意思就是充足，ease就是悠闲，act就是动作、行动，以如此充足的simple，充足的悠闲啊，as to，wield a cleaver，will就是挥舞，clever，屠夫的刀就叫cleaver，slicing，尽信书不如无书，对尽信人不如无人，哈哈哈哈，Slim极薄、极少、极小，this slim、可以说厚度的极薄、极小、极少，体积的极小。讲一个女孩子，她的身材，她的腰很小，slim意思就是很苗条。

回头过去第一页啊，to act就是动作啊，做一个动作，那用这样非常充足的这个IS，这个就好像，挥舞着一支刀，屠夫那个刀称为什么刀？解刀，那个解刀也不会很小啊，那呃，因为他还要割那个骨头与骨头之间，所以它也不能很小，但是也不能很大，不过他很利就是，然后那个解刀呢，slicing slice就是切成一片一片，切片叫slice，through a slim space Slim刚讲过了，对很薄很薄的，或是很小很小的一个space，一个空间，这样的啊，那，这个你们可能会比较有兴趣哈，a Slim figure什么意思？直接翻译不好听，身材苗条，下面写一个别笑哈，身材苗条凹凸有致，该凹的时候凹，该凸的时候凸。Slim的意思就是苗条，一讲Slim就绝对不会是胖子，身材就是好，也不会太瘦。

这个是游刃有余，其实是出自“庖丁解牛”，游刃有余，就是庄子讲一个人，他那个工艺啊，手啊非常巧，他舞一把很大很厚的刀，然后他要把那个牛分割啊，但是那一刀，那一把大刀，就好像一把小刀一样，然后这么割来割去，割来割去，然后把那个筋啊、骨啊、什么肉啊，就全都分得干干净净的。然后再弯来弯去，划来划去啊，就好像在游泳一样，鱼儿在游泳一样，游刃有余，有余就是说它骨头跟骨头，或是肌肉跟骨头之间的那个细缝，缝隙很少，但是它就是可以不会伤到那一个肌肉，而把那一片整个肌肉的，原原本本的这样切下来，看他那个刀在游动的时候，就好像一条鱼在那游一样很顺利，所以叫游刃有余。就是说这个肌肉跟骨骼，骨头之间根本本来没有缝隙嘛，但是以他在运刀的样子的样来看呢，好像这个骨骼跟肌肉好像是分开的，他可以在里面游泳一样，都不会碰来碰去，肌肉也不会伤到，骨骼骨头也不会伤到，这叫游刃有余，所以意思就是非常的artful，有技艺。这样的意思。

现在我们来看看我这翻译，我们不讲，你可能就不懂了，看第二页，我用了一个修辞方面的，第二页的那个slicing through a slim space，slide slim space，这个叫押头韵，所以你这个押韵，押头韵或是押尾韵都一样，都是为了所谓的音调铿锵，这样念起来就有那种美感，所以押头韵SL，这个这也是S，然后这个也是SL，念起来slide through，那这个也很类近，through跟那个slice也很类近，slim space念起来就有那种韵律感。

假如你不要介意哦，与牛弹琴，哈哈哈，不过这只牛拖到北京去绕三圈，回来就不是土牛了。所以你那个文章哈，不管是韵文或是散文，或是诗，都要有韵，有韵味嘛，所以念才音调铿锵、跌宕起伏，人念起来就赏心悦目OK！

匆匆忙忙

匆匆忙忙，to be in such a tremendous，hurry and haste，是这样子的，巨大的tremendous是巨大的，用英文解释就是，巨大的，hurry是普通的匆忙，haste是非常强劲的往前冲，所以这里又是什么？等于也是押头韵一样，然后还有呢，这都是短音节的字，然后来一个长音节的，这修辞上就是读起来错落有致，跌宕起伏这样子，所以读起来就，很清爽很舒服，你都是很短的，那读起来就会很匆忙啊，那来了一个长的，然后就舒缓一下，这样子。

阿阇梨的文学创作

所以，这个都是隐藏在里面的功夫，你知道不知道，什么功夫，读书写作的功夫，而不只是写作散文，也写作韵文或是诗啊，而我很早就写诗了，我初二就写新诗中文的，等到大学的时候就写英文的诗，到美国去留学的时候，就参加全校的诗创作比赛，就写了一行，一夜之间，我不晓得为什么唱，我就唱这样子，赶最后一秒钟，一夜之间，差不多半通宵了，写了一篇三百多行的英诗，然后就得了全校第二名。我在师大的时候，也参加了小说创作比赛，也写了一篇，那我还记得那个名字，即时作的，“life with mother”，一篇短篇小说，虽然是短篇，但是也是蛮长的，大概有十几页，得了全校第二名。我讲过嘛，我这个前半辈子都是为我妈妈而活的，所以我心里面就只有妈妈，其他都是附属的、次要的。甚至于…

我再讲一下，我参加那个后来，去考研究所，在考丹江研究所时候，它就说作文题，他就讲写一篇作文，文题自定，我就写了一篇，我定了一个名字“约会”the date，就即兴写了一篇短篇小说，是即短篇的，短篇小说，有头有尾的，得了98分，然后也考上了。当然也配合其他，就考上丹江研究所，那时候第一名。我那篇《life is mother》得了第二名。

接着就是暑假的时候，有一个同学要去参加，我们英语系的同学要去参加，美国人在台湾办的一个学术机构，然后他们就是要办一个暑期的进修班，就是小说创作班，我一个同学同班同学，因为他那个小说创作班，你那个资格要有一篇作品，然后作品提出去以后，他就审核你的作品，合格了，你才能够进入那个暑期创作班，暑期英语小说创作班，可是，他大概没写过小说吧，然后他就来问我说，你那篇《life with mother》可不可以借给我，拿去当那个参加的文章啊，我说可以，他就把我借去了，后来就录取了，然后就去上了一个，哦，我想起来了，那个机构叫“更新文教院”。

我在读大一大二的时候，我一个同学很要好的同学啊，他姓吴，他读了中心大学，结果他读了中心大学的法商学院，他在那工商管理系。他就想说，他知道我读了很多书，可是他那时候就是他可能是，短家规满提了哦，大字的鸡就慢点提啊，所以他到了大一才开开始秋天，就他就青春发动期大一才发起，因为同班有，因为工商管理系有很多女生，这个盯住的呢，有很多女生，那时候他就想要追女朋友，然后，他就他就想说哎，他应该他不知道跟女孩子讲什么话，所以他就他就来问我说，因为他看到我读了很多书，他就说哎我想多看一些书，我说好我就拿了几本小说给他看，那个其实也是不错的小说了啊，但是因为小说嘛所以也不是很困难，就大概拿了三本还是四本就拿去，一个月以后他拿回来，他说哎不行不行，我说为什么不行，他说我看三页以后我就睡着了，奇怪怎么看小说也会睡着，你如果看《古文观止》《史记》啊，你睡着了还有话讲。

后来，因为他们中心法商学院有法商学报，法商学报就是他们的校刊呐，就有些文章嘛，然后他就忽突发奇想，不是奇想怎么样，有一个inspiration呢，他说他想要投稿，我说好啊。那老游你可不可以拿几篇给我投，哈哈哈，我说好啊，那我就拿了几篇我没有投过的给他拿去投，就拿了三篇，结果他连续哦，法商学报上面连续三篇都投上了，所以在他们那一班哦，大家看到他哦他都还有创作呢，所以男生女生都称他文豪，哈哈哈，哈哈哈，没有这个因为他是化身嘛，哈哈哈，是法报化嘛，对不对？

那我这个事情还有另外一件事，我还在附中的时候，我那时候高二的时候，我就当了那个文联社的社长，也编那个校刊呐，然后有一个同学，姓朱，跟我同班同学。然后我有一天，我们两个一起去到云山去玩了，然后我就写了三篇游记，回来以后他看了然后觉得很好，其实我就是写一写，也没有特别怎么样，然后他说这写的很好，他说哎老游你这可不可以给我拿去投附中青年，我说可以啊，于是他就连投了三期。哎呀，所以我常常就做，这个叫什么？代刀。但是我也毫不吝啬，你知道吧，太有意思了。

不过，他那个附中青年投入以后是有稿费的，你知道吗？其实法商学报那个也会有稿费的，但是他们都没有来报，就吞掉了，你至少也请我去吃一顿阳春面吧，是不是？所以他们真的就是这样子，就名利双收，那我老游，就游来游去，哈哈哈。

另外有件事情就是，我在高二的时候，我参加了中国青年写作协会嘛，哈那这边会原因之一，就认识了一些名作家，也认识了司马中原，然后我就常常去司马中原家吃饭，他对我很好，人也很好，然后他就跟我说你是附中的，附中学生好，这个晋中的学生板板的，附中学生比较活泼。

我也写了一篇七八万字的中篇小说《阋墙》(阋xì)，阋墙就是兄弟不和，就是写我三哥跟我的故事了，当然里面也有一些把它虚拟化的，我现在回头想，我是觉得也很奇怪，奇怪我是高二学生，我为什么有那个胆去找司马中原，因为我是参加中国青年写作协会.

我们指导老师叫做魏子云，他是成功中学的老师，但是他的文学很好，他也是常常投稿写作，是我们中国青年写作协会的指导老师，他就帮我介绍了司马光元，还有几个有名的作家，也包括余光中，当然余光中后来也成为师大的老师。因为魏子云呢，他们介绍我们一些这个象征主义啊，还有达达主义啊，那些作家，而那个kafka印象主义啊等等，所以在那边上课啊，学了很多东西。

好，接着，看第三页，第二页已经讲完了嘛，tremendous，这刚有没有讲，这个擦掉，没有，tremendous我又讲了，就说这个有长有短嘛，那错落有致。对了，你如果要写作的话，都要注意这些东西，这都是写文章的秘诀。错落有致，错落有致就是长的短的，长字短字，长音短音高音低音，要有高有低这样子，不能都是平平板板的，那就很沉闷，然后起伏跌宕，高高低低的，这样子啊，音调铿锵啊，我翻译的时候也都是注意这些的，你知道吗？哎不是说把意思翻译翻出来就好了，这个就叫修辞。修辞原理，中英各国都是一样的了，修辞或是修辞学。写文章不是一件很简单的事，第一个你要读很多书，第二个你读过的书，重要的都要知道，而且熟悉，乃至于接着就是会用，这样啊。

好所以刚匆匆忙忙那个擦掉了吧，OK你看，To be in such a great tremendous hurry and haste，tremendous很长，前面都是短音节的字，中间来一个长音节的，然后就把这个整个语气，语气或是文气，这文气啊，就build up，把它建立起来。都是要这样讲究的，我翻译经典也都是这样翻译的，不是说意思可以就可以了，不是。那个字还很有挑很有选的，那字意思写出来以后，还要再看它读起来这个流畅，第一个流畅不流畅。第二个，这个人家读起来的时候是不是很畅快、很舒服、很悦耳，这些都要注意的，你知道吗？所以不是简单的事儿。

所以你看，in such a tremendous hurry and Haste，hurry都是h的音，字头hast，然后这个就是，它是匆匆忙忙，也是叠音嘛，所以我英文也给他叠音，OK！这就要显出你那个读书多少，以及用心不用心，你知道吗？所以不是那么容易的事，但是有心就能够学到好。

连滚带爬

接着连滚带爬，as to as to，as to好像，as to rush amidst crawls and rolls“amidst：archaic，among”就是，而cake的意思是，你如果用英文字典，有些字它就会标一个arcade，而且是斜体字，表示这个字是个古雅的字，古代人就用而且很高雅的字，那现代人也用，就高雅的人，高雅的文章，就可以用这个字，那你用粗俗的文章，就不要用这样的话。比如说什么报纸，他就不会用这种古雅的字，文学性的，那就常常要用到。所以arcade这个字，你用的英英字典里面常常就可以看到。

amidst，这是个mid就是中间，或是于中间的意思，mid就是middle的精简体，加一个a呢，表示它是个形容词，就mid本身也可以，也可以是个形容词，然后加一个a，可以变成形容词，也可以变成一个介系词，所以在这里，这个是介系词，就是preposition，是介系词，所以你要英文好，这些都要懂，都要会。

那a呢？a就是一个字头，那是古体的，mid意思就是mid，amid意思就是mid，mid的古体就是amid，这样的。如果你写现代文，就不能写Amid，就要写mid，这样子。那mid的意思是什么？就是中的意思，中间的。这middle对不对啊，就是从这个字来的，然后古体以及文雅的，就可以用这amid，那平常的文章、报纸啊，都不会用这样古雅的词。

crawls and rolls，crawl就是爬，roll就是滚，amidst crossing rolls，就是又滚又爬，人叫做Amidst，crawls and rolls，然后我用这个，你看啊他连滚带爬，他虽然没有什么押韵，但是他就是有跌宕起伏，所以我就用crawls and rolls这样，也就是那种跌宕起伏的这种韵味在里面。他这个词语呢，又文又白，是文是很文雅的，但是也很白话，所以我的翻译呢，也是又文又白。那文在哪里？文在amist。那白呢？就是crawls and rolls，那就很白了。

屁滚尿流

屁滚尿流，我翻成befarting and bepissing，这个其实不是我翻译的、我发明的，而是我读英文版的《天方夜谭》里面讲的。

《天方夜谭》

《天方夜谭》是什么？是阿拉伯原著的《一千零一夜》中的“巴格达大盗”那一章，《一千零一夜》或是《天方夜谭》，我们都知道《天方夜谭》对不对？天方夜谭是什么意思？大概很多人不知道，天方是阿拉伯的古代俗称，比如说我们中国的汉唐那个时候称阿拉伯叫天方。《天方夜谭》又称《一千零一夜》，可是真正的讲的是什么应该是《阿拉伯之夜》，应该是《The Arabian Nights》，就是这本，照一下，好了吧？你看那两把刀，那就是阿拉伯回教徒的刀。多厚？这么厚。

阿阇梨守夜期间读过的部分书籍

这么厚的书，我是什么时候看的？我就是从大一开始，在美军医院当大夜班，对维修部当大夜班，大夜班你是可以眯一眯眼，但是不能睡着，睡着了要浅睡，他有一张那个帆布的行军床，就让你咪一咪，这样子而已，你不能真的睡着。因为是维修部，是所有的维修，都在我们的维修部里面，要负责的，包括那个发电机。

那个发电机多大你知道吗？发电机的这个主机啊，就是我们这个译经院这个大店，从这个柱子到那个大鼓那么长，从这一根柱子到那个大鼓那里，后面大鼓不是大钟那里，这么长，这个主体，那宽也就很宽了。那是24小时运转，所以24小时不能停，那个发电机，要供整个医院的所有的发电的东西。

为什么不能停？冷冻室、停尸间、还有病人的呼吸器等等，如果你一停的话，一停电，那个停尸间的Morgue(太平间、停尸房)，那个尸体就解冻了，解冻就开始烂掉了，还有很多那个病人是用呼吸器的，很多打点滴的等等啊，那些都是靠电的，乃至于电灯也是一样，也都不能按掉，所以那个职务是非常重要，非常紧张的。

，所以那个守夜的人呢，是没有办法睡觉，你可以眯一眯，但是一有电话，那都是紧急的，而且只响一次而已，就没了，所以你没有接到，那就完了，你知道吗？所以即使你去上一号也要很快，要很快要回来，所以是很紧张的。虽然说有个行军床啊，但是也不敢睡，稍微躺一躺而已。

但是我大部分的时间就是看书，因为你既然不能睡，那干什么？坐那边也无聊嘛，而且也没有电视了。所以我就在那个从大一到大四，就看了很多很多的书，文学啦、心理学啊、哲学啊、史学啊，什么都看中文的、英文的，小说、戏剧等等，也包括这一个《阿拉伯之夜》，《一千零一夜》，《一千零一夜》是我们中文翻译的，但是英文也有翻译成《一千零一夜》，不过比较少，通常就讲《阿拉伯之夜》，《Arabian nights》，那这《Arabian nights》原著是《一千零一夜》中的“巴格达大盗”那一章。

这个《一千零一夜》是怎么来的？知道吗？知不知道？就是在古代，那个波斯帝国很大，他统治不只是现在的伊朗，而且是整个中东都是他统治的，所以那时候也还没有叙利亚，也还没有伊拉克，都是波斯帝国，那时候有一个国王，他有一天就去带着他的手下，因为古代的国王常会这样子，中国也是一样，会去巡狩，会去打猎，所谓的巡狩，这其实是打猎，带了一大堆这个武艺高强的大臣跟臣下，然后去打猎。有个国王就带着他的那个打猎队，我把他称为打猎队，然后出去，一去大概就是半个月左右吧，至少啊。

回来的时候，忽然就发现他的皇后对他不忠，然后他就很愤怒，就把这个皇后给杀了，杀了以后呢，然后他心里面就要报复女人了，就心里就有点变态了，要报复女人。所以每个晚上都找一个女的，起先是找漂亮的宫女，后来渐渐就找大臣的女儿，到某个阶段，都可能半年以后，还是一年呢，就连宰相的女儿他也找了，那个宰相当时的宰相，他有两个女儿，都非常漂亮，国王也知道啊，他就点名叫她晚上，然后他每天都找一个女人来睡，第二天早上就杀了，绝对没有容情的，第二天早上就都杀掉。

那个宰相两个女儿，那时候国王是点名老大，因为老大长得一般是说比较漂亮，那国王也知道，说就要老大，后来他们在谈这件事情的时候，然后这个老二，她长得也是绝世美女，但是她有才华。然后她就劝她姐姐说，让我去好了，因为你是老大，你要继承，而且他爸爸没有生男的，所以是将由女儿继承，你要继承父亲的事业家产，所以我去，我带你去。

她姐姐是不肯了，他爸爸呢，就是到底是男人，是这个一家之主嘛，所以也以地位、产业为重啊，就答应了。所以这个二女儿，就代她姐姐去赴这场会。这一个女儿的名字叫做sheherazad，我们中国都把它翻译成说，这个整个故事叫《一千零一夜》，但是西洋都是称为《阿拉伯之夜》，或是直接就称这整个事情叫做sheherazad，然后这个名字除了这一本书，记载这个一千零一夜的整个发生的事情以外，我先把这故事讲完。

就这个sheherazad，这个女孩子呢，进宫陪国王上了床以后，然后国王就要去睡了，这个小sheherazad她很有才智，就说：皇上我跟你讲个故事好不好？然后这皇上就不置可否，说好吧，那就讲，就讲讲讲讲讲，哎，一讲讲到天亮了，天亮就故事还没完，然后然后那个GT了，然后天亮了，然后现在晚上就跟国王讲，说好还没讲完呢，然后可是天亮了，接着他就要砍头了，你知道吗，然后国王就说，好吧今天晚上再讲，且饶你一命，今天晚上再讲，等今天晚上讲完了以后，明天早上再来处理你，这样子，于是他又讲了第二夜，讲讲讲讲讲，讲到第二夜完了，一样哎，还没有结局。所以一个一个故事啊，都是到了最高潮的时候停住了，都天亮了，所以就一直讲讲讲讲了，结果讲了三年多，一千零一夜嘛。所以那个国王后来就心软了，也就是这样，故事的大纲是这个样子。

顺便讲这个sheherazad，是那个女孩子的名字，关于这些razen你们应该要蓝色的，有没有，没有Nina省，这个故事就到了19世纪初期的时候，有一个俄国的作曲家叫做Rimski Kozakov，里姆斯斯其喀萨诃夫就写了一个交响组曲，这个就变成一个世界名曲，所以又把这一个等于是阿拉伯之夜又复活了，全世界爆红，所以，常常这个交响乐团演演唱演奏的时候，常常都会演这个曲子，那个曲子那个非常美，我哼一段给你们听听看啊，啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦，等等等OK，很美对不对，所以，这就是那个CD拍一下，好了OK，这个如果把这个声音档放到网路上，会不会有问题？网路上已经会有了，对对，应该会有，那你们自己去搜寻，去搜寻然后自己放来听，免得我们比较麻烦，好那如果有那样话，也不会说犯到什么版权了，对不对？

所以那个屁滚尿流就是出于这本书，我读这本书的时候，就是我在那个美军医院守夜的时候读的，我在美军医院读的书很多，因为整个晚上嘛，所以我都在读书，我不会说坐那边也没有电视可以看呐，他恐怕也是不准你看的，我看了很多很多的书，其中还有一个，像这个《Sherlock Holmes》，知道吗？《福尔摩斯》，Sherlock Holmes，hello，啊然后，这个是Sherlock Holmes，还有一这个是也是Sherlock Holmes，福尔摩斯，要照哪一个比较好，这个比较清楚啊，好了吗？啊预备，所以我在大学期间呢，那个守夜的时候，然后看这些文学啊，然后也看哲学啊，心理学啊，哎这逻辑啊，等等都看。

既然讲到我在守夜的时候看那些，我还看了很多的，这个《Agatha Christie》，因为我刚刚不是福尔摩斯吗，由于看福尔摩斯，因此又看了《Agatha Christie》，知不知道这个人？阿珈沙克里斯蒂，好了吗，谢谢。

刚刚不是那个福尔摩斯吗，福尔摩斯是就说近代侦探小说，等于是最早的缔造者之一了，但是还有别人的啊，也有美国的啊，但是以他的量最多啊，所以他的声名也最广，然后后来我，所以我看到他那么多，还有这个，我刚给你们看到没有，哎Shirley HOMES，有没有，这都是福尔摩斯的，所以他那个小说集很很多。

后来我看了Agatha Christie的时候，哦那那我就看了很多，我买的很多很多的Agatha Christie，她出了很多那种侦探小说，那这个福尔摩斯，跟Agatha Christie有什么差别呢，福尔摩斯的那个探案呐，都是针对那个案件，然后寻找凶手那种过程啊，然后找线索啊等等啊，证人啊，啊但是他那个呃，那个情节也是跌宕起伏啊，啊可是呢，Agatha Christie，跟他的那个风格完全不一样，所以你如果喜欢，或是想看真正高级的那个侦探小说，就看Agatha Christie，为什么呢？因为他不是以案件为主体，他是以犯罪者的犯罪心理为主体，就犯罪他的那个念头、起义，然后谋划、执行，然后灭证这些程式啊为主体，然后侦探家呢，就从中间切入，但是不是以侦探，侦探家的眼光来看，这个叫Agatha Christie，这他的那个作者的眼光，就是看着这个犯罪者的罪犯心理学啊，这样懂吗？所以他所描述的是一个人，只是一个有恨或是有病的人，有仇恨的病的人，这样子。那是他所犯的这个仇恨杀人或是伤人的那一种过程，以及他怎么谋划，怎么进行等等啊。但是不是，主要不是描述他谋划人的这个，谋划计划然后杀人的进程，而是谋划时的心理，跟执行时的，杀人时的那种心理的刻画，所以就里面是充满了所谓充满了人味，你知道吗，但是福尔摩斯，他说是这个讲这表面的东西，所以所以福尔摩斯啊，跟他是完全没得比，所以你们有兴趣的话，可以看一看这个是最棒最棒的，这个侦探小说。

台湾以前有一个作家叫三毛啊，她就很喜欢叫Agatha Christie，然后关于我为什么要讲这Agatha Christie，因为这一本是她的自传，拍一下，好了哈。我因为看到她的自尊，所以才解了我这一辈子最大的迷惑，或是苦闷的事情，什么事？你知道吗？

好那我先讲她的事好了，她在大概是十二三岁的时候，她有一个哥哥，大概是十七八岁读大学了，那她十二三岁应该也是小学嘛，她哥哥就读那英国的名校，然后是实际的，这不是小说哈，她哥哥有个很要好的朋友，就带到家里来玩呐，对她来讲那个就是大哥哥嘛，对不对？可是那个大哥哥哈，就长得很帅很帅，然后她心里面就很喜欢他，应该就说很爱他了，然后他那个时候是青春发动的少女啊，那叫什么？怀春，这个这有点粗俗，比较文雅一点的。结果，她心里面是非常非常爱这个大哥哥。然后可是哈，他每次，那他哥哥带他的同学来的时候，他就对这个大哥哥很不礼貌，然后常常就骂他，然后糗他这样子啊。

然后等那个客人走了以后，她妈妈就常常骂她，哎呀人家是客人，你不要这样为难人家嘛，给人家难堪啊等等啊，然后她就好像就哎，可以感觉着她就头一转哼就走了。她自传里面就写说，其实是我是非常爱这一个大哥哥的，所以这就是女生的问题，你知道吧，尤其是青春少女那更强啊，对不对？所以明明喜欢的她就是不喜欢哎嗯，不要了，不要了就是要了，对不对，所以都是相反的。然后所以他那个大哥哥也是很糗，每一次来都很糗哎，但是这一个，Agatha Christie，他每一次来，她就一定要为难他、糗他，这样子，可是她心里面其实是爱他爱得不得了，哎，她在自传里面这样写。

我一看到这里哦，我才解了我一辈子，从来没有解过的迷惑，而且我这一生最最苦恼的事情一件事，有一天我到我们邻居家，隔了几间的邻居，他们家有三个女孩两个男孩，那一个那个男孩比我大一岁，还有一个比我小三岁，然后在下面还有一个女孩子，然后我那时候，我记得我是不知道初一还是初二啊，然后她当时是小学生嘛，然后有一天哎，她一直看着我，然后我就看她，她就说，她就对我讲说：丑八怪。哦，很伤很伤，所以我就一直从那时候开始，我就一直觉得我自己很丑，你知道吧？所以我就一直还觉得自己很丑，觉得很自卑，自卑了十几、二十年不止哦，一直看到Agatha Christie的自传才知道，哦这其实根本就是相反的，你知道吗？但我们怎么会知道嘛，对不对？所以我就白苦了十几、二十年，你知道吗？不止哦，你知道吗？所以哦，Agatha Christie救了我。从此我再也不因为这一方面自卑了，很好笑，我很好笑，我跟你讲，根本不好笑，你不要笑，我哭都来不及，所以女生就这样，很残忍的，所以Agatha Christie哦，她写的这本著作，她是我的贵人，你知道吧。讲的Agatha Christie，她的小说，她的那个侦探小说，那个手法，她的那个对象，不是事件，不是物啊，而是人而且不是人，而是人心，而且不是人心，是人做事的动机，你知道吗？

那另外有一个呢，这要介绍一下，后来我读了日语啊，然后就读去看了很多日语书啊，然后就发现了，有一个日本很有名的作家，叫赤川次郎，他也是侦探小说，他的风格，我想不是，应该不是模仿，要不然就是取法Agatha Christie，他的侦探小说也不是以描写事件为主，而是描写犯罪人，或是做事人的那个心理啊，所以非常好，我们买了一大堆，自然这个如果你有读日语，有学日语的人，可以拿来看一看非常棒。就讲到这里啊。

生而为人，一切皆应以人为本★★

我们生而为人，一切应以人为本。其余为枝末，若以人为本，以人为考量的中心，方能对人有帮助，称为“人本主义”，humanity或是humanism，反之以物、以事为主，以物为主就变成“物质主义”或是“唯物主义”，以物以事为主，则人沦为“物化”或是“物质化”materialize，其严重性在于，如是一切皆衍为“物化”“物质化”，乃至当今之世，连“物质化”亦再沦为“数位化”，所以连物化都没有，物质都没了，就只有数字代表了，则人性、人情、人之价值，不但毫不被顾及，乃至被嗤之以鼻，认为是落伍，不只是落伍，严重落伍啊。

AI、机器人至使人大量失业，沦为次品

所以现在人已经不是人了，甚至于你看嘛，不是人被数位化，连你的金钱也是数位化了，对不对？所以现在说什么AI啊，管你会AI还是𫧃AI，哎你越AI咱越死啊，啊所以你AI一发动了，你们知不知道，那个AI，像那个所有的那种运作啊，那个工厂啊，还有那个物资分配厂啊，都是AI机器人呐，所以这个大量AI以后，机器人以后呢，什么影响？人大量失业，都不需要人了，整个几千人的工厂全都机器人，所以这有什么好处，我告诉你，这个就是一个野心，什么呢？资本家无限的发展，赚了所有的钱，然后中下阶级就沦为次品，因为你找不到工作，全部被机器人自动化给替代了，没有机器人，也是自动化，那都不需要人。

不需要人有什么好处？资本家越来越富，低层没饭吃

你知道吗，没有工会，没有工人，没有薪水，他老板所有支付的，就是他的那一套配备而已，所以也没有人抗议，也没有升加薪，什么都没有了，所以他就是稳赚、全赚，你知道吗？所以将来是一个，尤其是什么AI的世界，是很可怕的一个世界，对我们一般人是很可怜的。

像马斯克啊，什么他们那些人，那就不是亿万富翁了，是造亿兆富翁了，这越来越有钱了，下面的人事业就越来越多，现在美国已经开始了，台湾也开始了，很多地方都都已经自动化了，甚至于那个车子，那个计程车无人驾驶，计程车司机都失业了，像他们那个货运车，也开始有那个无人货运车，所以远程人的，跨越洲际的，美国跨洲的那些货运很多啊，对不对？现在已经有那个无人驾驶的货运车了，所以那些大卡车司机也失业了，所以将来最底层的人怎么生活，没有人管。这个上面的那些人呢，越赚越富有，下面人穷到吃不起饭，不是将来的世界是这样，现在已经开始了。

所以什么科技发达，哎真的，你要去看看英国作家，在19世纪18多少年的时候出的一本小说，那这个等于是对整个小说界跟创作界的一个震撼弹，他是一个等于在那个时候算是一种科幻小说一样，他写《一九八四》，他那时候是18多少年，一百多年前写的，那时候他就已经预言了，我们现在的世界不是现在，而是一九八四，已经过了十几年了，二十年了，那时候空气污染很严重啊，但他小说写法写得更严重，就是人出去都要戴口罩、氧气筒啊，然后那个机器人的世界啊什么，都已经都写出来了，现在实现了。所以这个是人类史上最大的悲剧，现在开始上演，第一幕第一章。

科技是一个死坑，大家也要往那个死坑里面奔

等到AI大体成就了，现在不要说AI成就，你看那个亚马逊啊，他卖的东西很多，对不对？那里面的雇员几万人，你知道吗？要发送啊，包货啊的，现在都用机器人替代了，那些人都失业了，失业了之后他找什么做，没得找了，现在就业市场很糟啊，所以然后奥威尔讲说除了空气污染以外，还有那个集群统治，用科技集群统治现在已经实现了。所以奥威尔实在是非常非常有远见，可是没有办法，他写的是小说，他有那种远见，但是没有人会去注重这个，而且大家就是就说，那个即使是一个死坑，大家也要往那个死坑里面奔，就这样子。所以讲起说科技，什么AI，大家都好兴奋，你兴奋个bird。那是人类的悲剧，最大的悲剧的开始，第一幕正式揭幕，AI，开始会哀，哀到后面就𫧃哀啊。

所以我们在我们之前的几千年呐，人类都不管怎么样的国家，不管什么样的环境，都是怀着一些希望，但是你知道吗，现在的世界，尤其是我们平凡百姓，你没有什么希望可以看，非常非常悲哀。

好，接着几点了，11:26，我们休息一下，好了休息一下再来讲，再讲这个《起信论》。不过这样子，这现实世界是这么令人失望跟悲伤，但是也因为这样子，所以更要学佛法。否则你没有解脱之之路，休息。