「大日经疏」讲解 第242集 — 单文本分析
一、开场仪式与课前衔接
1. 开场仪轨
(1) 请大众合掌
① 讲师以"好,请合掌"开始,指示大众进入仪轨
② 合掌为佛教基本礼节,表示身心归一、恭敬听法
③ 合掌时双手合十,十指并拢,置于胸前
(2) 称念本尊佛号
① 带领大众三称"南无摩诃毗卢遮那佛"
② 再带领大众三称"南无本师释迦牟尼佛"
③ 三称表示身口意三业清净,至诚归命
④ 摩诃毗卢遮那佛为密宗本尊,即大日如来
⑤ 释迦牟尼佛为本师,为娑婆世界教主
⑥ 先称本尊后称本师,表示密教传承的次第
(3) 念开经偈
① 讲师带领念开经偈:"无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,我今见闻得受持,愿解如来真实义。"
② 开经偈为武则天所作,表达对佛法的恭敬与求法的决心
③ "无上甚深微妙法"赞叹佛法的殊胜
④ "百千万劫难遭遇"说明闻法因缘的珍贵
⑤ "我今见闻得受持"表达修行的决心
⑥ "愿解如来真实义"发愿理解佛法真义
(4) 结束开场
① 开经偈念毕,讲师以"好,请放掌"结束开场仪轨
② 放掌后指示进入正式讲经环节
2. 承接上次课程
(1) 确认经本与页数
① 讲师请大众拿起《大日经疏》,问"都有吗?"确认每人手持经本
② 指示"打开七十六页"
③ 讲师每次开课都会确认大众是否携带经本,确保听讲时能对照原文
④ 《大日经疏》为善无畏大师所著,是对《大日经》的注疏
⑤ 七十六页为本次课程的起始页码
(2) 回顾上次进度
① 讲师指出上次讲到七十六页倒数第二行
② 上次结束于经文:"为此是究竟道,更无余道。"
③ 此句意为:这才是究竟的道,再没有其他的道了
④ 讲师以此句作为衔接点,承上启下
⑤ "究竟道"指最圆满、最彻底的修行道路
⑥ "更无余道"强调此道的唯一性和圆满性
(3) 本次起始经文
① 本次接着从经云开始讲:"如劫初时,独有一天,先生梵天而作是念……"
② 讲师指示"先看到这里",以此段经文为本次讲解范围
③ 此段经文讲述劫初时梵天天人以念力创造众生的典故
④ 讲师将以此段经文展开对梵天创世与基督教创世的对比分析
⑤ 这段经文揭示了外道"造物主"观念的起源
二、经文解读:劫初梵天创造叙事
1. "劫初时"之释义
(1) "劫"的含义
① "劫"指成、住、坏、空之劫,即一个世界的完整生命周期
② 讲师解释"成劫是很长很长一段时间;然后接着就住劫,住劫又更长"
③ 讲师补充"常住,然后接着变坏,慢慢地变坏了。世界变坏了,然后开始就要快灭亡了"
④ 成住坏空循环往复,无穷无尽
⑤ "劫"是佛教时间观的基本单位,表示极长的时间跨度
⑥ 成劫为世界形成阶段,住劫为世界稳定阶段,坏劫为世界毁坏阶段,空劫为世界消亡阶段
⑦ 每个阶段都持续极长的时间,非人间年月可以计算
⑧ 住劫比成劫更长,世界在住劫期间保持相对稳定
⑨ 坏劫是世界逐渐毁坏的过程,"慢慢地变坏了"说明毁坏是渐进的
⑩ 空劫时世界完全消亡,等待下一个成劫开始
⑪ 讲师强调"这个'劫'是指成、住、坏、空的那个劫",提醒听众注意佛教特有的时间概念
(2) "劫初时"的时间定位
① "劫初时"指一个世界的成劫已经成了以后、最初的时候
② 讲师原文:"这个'劫初时',指一个世界,这个成、住、坏、空的成劫的开始,最初的时候。"
③ 成劫为世界形成阶段,劫初即成劫完成后的最初时刻
④ 此时世界已经形成,但尚无众生居住
⑤ "劫初时"是一个特定的时间点,不是一段时间
⑥ 此时只有天人出现,人间尚无众生
(3) "独有一天"之释义
① "独有一天"即唯有一天
② 讲师解释"这一天是指一个天人,有一个天人"
③ "独"字强调唯一性,表示此时只有这一个天人存在
④ 此天人是劫初时第一个出现的生命
⑤ "天人"在佛教中指居住在天界的众生,福报比人间众生大
⑥ 此天人是化生的,不需要父母因缘
(4) "先生梵天"之释义
① "先生梵天"——"先"作"最先"解,即他最先生于梵天
② 此天是大梵天界,属色界天
③ 讲师说明三界层次:"我们这是欲界,然后上面是色界,色界梵天。"
④ 欲界为六道众生所居,色界为离欲天人所居
⑤ 梵天属色界初禅天,为色界最底层
⑥ "先生"在此处不是尊称,而是"最先出生"的意思
⑦ 大梵天界是色界天中较低的层次,但已远超欲界
⑧ 此天人最先生于梵天,是梵天界最早的居民
2. 梵天起念:愿有众生共住
(1) 梵天独处起念
① 梵天天人生到梵天时只有他一人,感到寂寞
② 便作是念:"若更有众生来与我共住,岂不善哉?"
③ 讲师解释"'更有'就是还有的意思",即"还有别的众生来跟我共住"
④ 讲师补充"跟他住在一起,岂不善哉?这样不是很好吗?"
⑤ 此念为梵天天人最初的念头,也是后来一切误解的起源
⑥ 天人独处感到寂寞,说明即使是色界天人也还有微细的烦恼
⑦ "岂不善哉"是反问句,表示"这样不是很好吗?"
⑧ 天人的寂寞感说明色界天人还有对伴侣的需求
⑨ 讲师点明"因为只有他一个人",强调孤独是起念的直接原因
⑩ 即使在色界天,独处也会产生不满足感
⑪ "共住"一词说明天人渴望的是同伴关系,而非单纯的造物
(2) "念"与"想"之辨析
① "念"与"想"有别:"想"较复杂
② "念"可为一刹那之念
③ 讲师原文:"'念'也就是想,但是'想'是比较复杂一点,'念'就是可以一刹那之念。"
④ "想"在佛教五十一个心所法中属于遍行心所,具有取相功能
⑤ "念"在五十一个心所法中属于别境心所,指对曾习境的记忆不忘
⑥ 此处梵天天人的"念"更接近一刹那的念头,而非复杂的思维活动
⑦ 讲师区分"念"与"想"是为了帮助听众理解经文的精确含义
⑧ "想"需要经过思维过程,"念"则是瞬间的念头
⑨ 天人的"念"是瞬间生起的,不需要经过复杂的思考
⑩ 这一刹那之念虽简单,却引发了后续梵天创世的整个叙事
(3) 天人化生之力
① 天人是化生的,心中所念即可变化出来
② 讲师原文:"因为他是天人,所以也很容易心想事成"
③ 化生为四生之一,指不需要父母因缘,直接由业力化现而生
④ 四生为:胎生、卵生、湿生、化生
⑤ 天人属化生,其身体由业力直接化现,不经过母胎
⑥ 化生的天人具有随念变化的能力,心中想什么就能显现什么
⑦ 这是梵天天人能宣称"我所生"的物理基础
⑧ "心想事成"是天人化生能力的通俗表达
⑨ 天人的业力使其具有超常的创造力
⑩ 讲师用"心想事成"这个世俗成语来解释佛教化生的神通力
3. 上界天人命终来生
(1) "上界天"之含义
① "时有上界天"即比梵天更高的天界
② "天界总共有二十八层,二十八天"
③ 二十八天包括欲界六天、色界十八天、无色界四天
④ 梵天属色界初禅天,上界天指二禅天及以上的天界
⑤ 上界天人命终后因业力牵引,下生到梵天中
⑥ 天人命终后并非永远消亡,而是根据业力转生到其他天界或下界
⑦ 上界天人的福报比梵天天人更大,但命终后仍会下生
⑧ 这说明即使是天界众生也无法避免轮回
(2) 先生者宣称之语
① 上界天人命终来生梵天中,先生者谓之:"由我念力故,汝得生此。汝即我所生也。"
② 讲师补充说明应加"方"字:"汝方得生于此间"
③ 讲师补充应加"故"字:"故汝即我所生"
④ 加"方"字后语义更完整:你才得以生到这个地方来
⑤ 加"故"字后因果关系更明确:所以你就是我所生的
⑥ 先生者将自己的念力与后来者的出现建立了因果关系
⑦ 这种因果关系是错误的,但后来者却信以为真
⑧ "由我念力故"强调念力是原因
⑨ "汝得生此"说明结果是你生到这里
⑩ "汝即我所生也"得出结论:你是我创造的
(3) "所生"即"所造"
① 讲师解释"由于我的心中所念,你变化生到这边来,所以你就是我所生的"
② "所生"等同于"所造",即先生者将后来者的出现归因于自己的念力
③ "所生"与"所造"在此语境中含义相同
④ 先生者认为自己是创造者,后来者是被创造者
⑤ 这种逻辑为后来梵天王造世间观念的形成埋下伏笔
⑥ "所生"强调的是产生关系,"所造"强调的是创造关系
⑦ 两者在此处可以互换使用
⑧ 讲师特意将"所生"与"所造"等同,是为了说明这个观念后来如何演化为"造物主"概念
(4) 念力化生的逻辑
① 先生者对后来者说的话,本质是把自己的念力当作创造对方的原因
② 天人是化生的,心中所念即可变化出来——这是先生者能宣称"我所生"的依据
③ 先生者的逻辑是:我心中想有众生来,然后你就来了,所以你是我创造的
④ 这种逻辑在时间先后上看似成立,但在因果关系上是错误的
⑤ 后来者的出现是因为自身的业力,而非先生者的念力
⑥ 但因为时间上的巧合,先生者得以建立虚假的因果关系
⑦ 这种虚假的因果关系成为"造物主"观念的起源
⑧ 先生者的念力只是时间上的先兆,而非真正的原因
⑨ 讲师用"所以你是我生的"这一总结来强调梵天创世逻辑的核心谬误
4. 第二人的信受与"梵天王能造世间"之由来
(1) "彼"指后生者
① 讲师指出"那个'彼'就是第二个生到这边来的人",即后生者
② "彼"在文言文中指"那个",此处指后来出生的天人
③ 后生者是上界天人命终后生到梵天的
④ 后生者的出现验证了先生者的念力(至少在表面上)
(2) 后生者信受随顺
① 后来者亦作是念:"世尊能生我等。"
② 便相随顺,"就相信他的话,就随顺他的所说"
③ 后来者听到先生者的话后,也这样想:这位尊者能够生出我们
④ "随顺"表示后来者接受了先生者的说法,没有质疑
⑤ 后来者的信受使先生者的虚假宣称得到了确认
⑥ 这种相互确认形成了一种错误的共识
⑦ "世尊"在此处是对先生者的尊称
⑧ 后来者将先生者视为创造者,称其为"世尊"
⑨ "便相随顺"说明后来者毫无怀疑地接受了这个说法
⑩ 讲师解释"就是说,这一位尊者能够生出我们,就相信他的话,就随顺他的所说,而也是这么想"
(3) "最初有我者"之含义
① "即为最初有我者"——"有"即"生"之意
② "最初有我者"即最初生我的人
③ 讲师强调"所以那个'有'是做'生'的意思"
④ "有"在佛教中本指三有(欲有、色有、无色有),即三界的存在
⑤ 此处"有"取其字面意思"生",指产生、出生
⑥ 后来者称先生者为"最初有我者",即"最初生我的人"
⑦ 这个称呼确认了先生者的"创造者"地位
⑧ "有"字在佛教经文中有多重含义,讲师此处特取"生"义以便听众理解
(4) 梵天王造世间之定论
① "从是以来,谓是梵天王能造世间"——"是"即"那时",从那时以来
② 从此以后,都说是梵天王能够创造世间
③ "从是以来"表示这个错误观念从此流传下来
④ 梵天王造世间的观念成为印度教的核心信仰之一
⑤ 讲师指出这个观念与基督教上帝造世间如出一辙
⑥ 两者都是基于同样的逻辑错误:将时间先后误认为因果关系
⑦ 梵天王从一个天人变成了"造物主"
⑧ 这个观念影响了整个印度文化,乃至后来的基督教文化
三、与基督教《创世纪》的对比分析
1. 《创世纪》叙事的"露馅"
(1) "露馅"的发现
① 讲师指出"从《创世纪》这一篇来看,我们就知道它有一个很重要的重点,也是它的'露馅'"
② 虽然"包起来"但"我一看是露出来的",就露馅
③ "露馅"是俗语,指事情的真相暴露出来
④ 讲师认为《创世纪》的叙事虽然看似完整,但实际上暴露了根本问题
⑤ 这个根本问题就是"人的自我中心"
⑥ 讲师用"露馅"这个俗语来形容这个发现
⑦ 讲师特别指出这个"露馅"是被包起来的,但"我一看是露出来的"
⑧ 这说明讲师具有穿透表象看本质的洞察力
(2) 耶经第一章《创世纪》
① 耶经的第一章就是The Creation,Creation是创造的意思
② 汉文翻成《创世纪》,讲上帝创造世间,创造天地、地球、还有人跟所有的生物
③ "耶经"是讲师对基督教圣经的称呼
④ The Creation直译为"创造",汉译为《创世纪》
⑤ 《创世纪》描述上帝在六天内创造天地万物的过程
⑥ 创造的顺序是:光、空气、陆地植物、日月星辰、鱼类飞鸟、陆地动物、人
⑦ 上帝在第七天休息,安息日的由来
(3) 上帝创造前的状态
① 讲师形容上帝创造前的状态"像老子所说的,混沌初开,一片朦胧,天地之间完全没有分"
② 上帝看到这样不好,于是说让它分开,它就分开了,天地就此分开
③ 讲师借用道家"混沌初开"的概念来描述上帝创造前的状态
④ 上帝认为混沌状态不好,于是将天地分开
⑤ 上帝的创造方式是通过言语命令,说分开就分开
⑥ "混沌初开"是道家描述宇宙起源的概念
⑦ 讲师用这个概念来类比《创世纪》的创造叙事
⑧ 上帝首先看到"一片朦胧",判断"这样不好",然后下令分开
⑨ 这个过程体现了上帝以主观判断来改造世界
(4) 上帝创造亚当与日月
① 上帝创造天地以后,接着创造人,先创造亚当,只创一个
② 上帝觉得亚当在世间黑黑暗暗,于是为亚当创造太阳,让白天有亮光,亚当看得到东西
③ 太阳下山后又黑暗了,上帝又为亚当创造月亮
④ 讲师评论:"太阳跟月亮都是为了亚当,让亚当白天晚上都可以看得到。"
⑤ 讲师质疑:"不过那时候他晚上干什么?他晚上难道照着月亮到处去散步吗?这很奇怪。"
⑥ 讲师的质疑揭示了《创世纪》叙事的荒谬性:太阳月亮的创造只是为了一个人
⑦ 上帝创造日月的动机过于人性化,显得不合理
⑧ 亚当晚上在月光下能做什么?这个问题没有答案
⑨ 这种叙事方式暴露了人类自我中心的本质
⑩ 讲师用"到处去散步"这个轻松的说法来质疑创造月亮的合理性
⑪ 上帝先创造亚当,后创造日月,说明创造的顺序是不合理的
⑫ 如果上帝是全知全能的,应该先创造好环境再造人
(5) 上帝"后知后觉"创造动植物
① 上帝发觉亚当下午没东西吃,于是创造所有动物、飞禽走兽供亚当食用
② 光吃肉不好,又造了所有植物
③ 讲师形容上帝"有一点点后知后觉"
④ 讲师比喻上帝"有点像画家...轮廓画好了,然后也开始画出来着色...最后还要修一修...这里填一笔,那里填一笔,发现这里不太对,那里也不太对,就填一填"
⑤ "后知后觉"指上帝没有预先考虑到亚当的需求,而是事后才想起来
⑥ 画家的比喻说明上帝的创造过程是零散的、不完整的
⑦ 上帝的创造不是一气呵成,而是边做边补,显得缺乏全知全能的特质
⑧ 这种"后知后觉"的创造方式与全知全能的神性相矛盾
⑨ 画家先画轮廓,再着色,最后修补——这个比喻形象地描述了上帝的创造过程
⑩ 上帝的创造显得随意和不完整
⑪ 讲师强调上帝"发觉亚当下午没东西吃",说明上帝对亚当的需求是事后才想到的
⑫ "光吃肉也不好"说明上帝的考虑是片面的,没有预先规划好饮食结构
⑬ 讲师用"这里填一笔,那里填一笔"来形容创造的零碎性
2. "露馅"的核心——人的自我中心
(1) 人造上帝
① 讲师指出"露馅"所在:"明明是人造上帝,然后以自我为中心。"
② "露馅"的核心是:上帝是人创造出来的,而非上帝创造人
③ 人以自我为中心,将自己置于宇宙万物的核心位置
④ 然后将这种自我中心投射到上帝身上,说是上帝创造一切为了人
⑤ 这个"露馅"揭示了宗教信仰的人造本质
⑥ 上帝的概念是人类自我中心的投射
(2) 亚当即人
① 天地万物都是为亚当而设
② 讲师反问"亚当何人乎?亚当就是我,就是人!"
③ "人自我很高傲、很高大,所以他是为天地万物的中心"
④ 亚当不是一个具体的历史人物,而是"人"的象征
⑤ "亚当就是我"——每个人都可以代入亚当的位置
⑥ 人的自我膨胀使自己成为宇宙的中心,万物皆为我服务
⑦ "亚当何人乎?"是讲师的反问,答案是:亚当就是人类自己
⑧ 人类通过亚当这个形象将自己的地位神圣化
(3) 欲望合理化
① "一切天地万物皆为我所设,皆为我所设,皆为我所有,皆为我所用。"
② 讲师指出"皆为我所设"重复两次,强调其执着
③ 这是人的自我中心产生的转化,等于找上帝替他顶罪,转化说是上帝创造的
④ 讲师指出其功能:"上帝创造人、创造一切都是为了他,就为他自己的所有欲望合理化。"
⑤ "皆为我所设"的重复强调了这种自我中心的顽固性
⑥ 欲望合理化的机制是:将自己的欲望归因于上帝的安排
⑦ 这样一来,满足欲望就成了遵从上帝的旨意,而非自私的行为
⑧ "皆为我所有"强调所有权
⑨ "皆为我所用"强调使用权
⑩ 四个"皆为我"构成了一个完整的自我中心体系
(4) 生态破坏的合理化
① 吃所有飞禽走兽是应该的
② 破坏生态也是应该的,"因为这些本来就是为我所设"
③ "就是是谁设的呢?是神为我造的。"
④ 破坏生态的责任被转嫁给上帝
⑤ 人类对自然的掠夺被合理化为上帝的安排
⑥ 这种逻辑为人类的贪婪和破坏行为提供了神学依据
⑦ "神为我造的"成为一切破坏行为的借口
⑧ 这种逻辑至今仍在影响人类对自然的态度
(5) "肉馅"双关
① 讲师以"肉馅"谐音双关回应前文"露馅",强调"这很明白"
② "肉馅"与"露馅"谐音,形成文字游戏
③ 讲师用这个双关来强调《创世纪》叙事的荒谬性
④ 这种幽默的表达方式使严肃的分析更加生动
3. 逻辑上的反讽(Irony)
(1) 四步反讽逻辑
① 一、上帝为我所造
② 二、所以我有权拥有这一切、使用这一切
③ 三、杀害生物、破坏生态等皆可允许
④ 四、因此我无过,"如果有什么问题,你们去找上帝"
⑤ 这四步逻辑环环相扣,形成了一个自洽的荒谬体系
⑥ 第一步建立前提,第二步推导权利,第三步合理化行为,第四步推卸责任
⑦ 这个逻辑链条看似严密,实则荒谬
⑧ 每一步都建立在前一步的错误基础上
⑨ 讲师用"如果有什么问题,你们去找上帝"来说明最终的责任推卸
⑩ 这个逻辑链条将人的所有行为都归因于上帝的安排
(2) "演双簧"
① 讲师评价这"自己一个人化成两个人演双簧,一边扮人,一边扮上帝"
② "演双簧"指一个人扮演两个角色,互相配合
③ 人同时扮演人和上帝两个角色,自问自答,自导自演
④ 上帝的旨意其实就是人自己的意愿,两者完全一致
⑤ 这种"演双簧"揭示了上帝概念的人造本质
⑥ "演双簧"是中国传统曲艺形式,一人在前表演,一人在后说话
⑦ 讲师用这个比喻来说明人与上帝的关系
⑧ "自己一个人化成两个人"说明人与上帝的本质是同一个
(3) 文学与逻辑的评价
① "以文学来看,也是很诗意的。"
② "以逻辑来讲是很不合逻辑,但是也是很高妙的。"
③ "非常非常反讽。"
④ 讲师从文学和逻辑两个角度评价《创世纪》的叙事
⑤ 文学上具有诗意,逻辑上荒谬但巧妙
⑥ "反讽"(Irony)是讲师对这种叙事方式的精确定性
⑦ 讲师用英文Irony来强调这种反讽的西方文学传统
⑧ "高妙"一词说明讲师承认这种叙事在技巧上是高明的
⑨ "非常非常"的重复强调了反讽的程度
⑩ 讲师认为这种反讽既是文学的,也是逻辑的
四、文艺复兴与西洋文化批判
1. 文艺复兴的历史背景
(1) 关键转折点
① 讲师指出"整个世界的变化到今天,它的最重要的关键就在文艺复兴"
② 文艺复兴发生在十四世纪
③ 欧洲人经过中古世纪、黑暗时代,由基督教统治
④ 文艺复兴是西方文明从宗教统治走向世俗化的转折点
⑤ 讲师认为文艺复兴是理解现代世界的关键
⑥ 文艺复兴发生在十四世纪——讲师说从十四世纪开始
⑦ 文艺复兴(Renaissance)一词本意为再生,指古典文化的复兴
⑧ 古希腊罗马文化在中世纪被基督教压制,文艺复兴使之重见天日
⑨ 讲师将文艺复兴定性为反叛而非单纯的复兴
⑩ 从文艺复兴开始,西方世界才逐步摆脱宗教的全面控制
⑪ 文艺复兴的影响一直延续到今天,塑造了现代西方文明的基本面貌
⑫ 讲师用"最重要的关键"来强调文艺复兴在历史上的地位
(2) 新教与旧教的关系
① 基督教是抗议教徒(Protestant),新教与旧教有别
② 中世纪政治与宗教合一控制欧洲人
③ 新教是从罗马天主教分裂出来的教派
④ 新教反对天主教的腐败和专制
⑤ "抗议教徒"是Protestant的直译
(3) 中世纪的黑暗
① 讲师描述中世纪欧洲人"过了天昏地暗、没有天日(的日子)"
② "那时候的人很苦,所有的科技学问都不能发展。"
③ 一切发展都要跟神有关系,跟宗教有关系
④ 中世纪被称为"黑暗时代",因为文化和科学几乎停滞
⑤ 基督教的统治压制了世俗文化的发展
⑥ "天昏地暗、没有天日"形象地描述了中世纪的黑暗
⑦ 人民生活在宗教的高压之下
⑧ 讲师强调"所有的科技学问都不能发展",说明宗教统治对文明进步的阻碍
⑨ "天日"一词暗示中世纪的人失去了光明和希望
(4) 中世纪艺术的宗教化
① 最受欢迎的是神的东西:神迹、耶稣、玛利亚、使徒
② 都是画一些圣者、耶稣受难、苦相
③ 中世纪艺术几乎完全服务于宗教目的
④ 世俗题材的艺术作品几乎不存在
⑤ 艺术家的创作自由受到严格限制
⑥ "拉风"是俗语,指受欢迎、引人注目
⑦ 中世纪艺术以宗教题材为主,缺乏世俗生活的内容
⑧ 讲师说"不是说最拉风、最受欢迎的是神的东西",说明宗教题材占据了艺术的主导地位
(5) 耶稣之死
① 讲师评论:"耶稣是横死,所以他如果知道念《药师经》,就不会横死了,他就可以离于九横。"
② "横死"指非正常死亡,如被杀、意外等
③ 《药师经》中提到药师佛可以让人远离九种横死
④ 讲师以佛教视角看待耶稣的死亡,认为他本可通过修行避免
⑤ 这是讲师将佛教与基督教进行对比的一个例子
⑥ "九横"指九种横死,包括:得病无医、王法诛戮、非人夺精气等
⑦ 讲师用佛教的概念来分析耶稣的死亡方式
⑧ "离于九横"是《药师经》中的愿文,指远离九种非正常死亡
(6) 文艺复兴的反叛本质
① 欧洲人受够了基督教文化枷锁后开始反叛
② 讲师说他们"本来是蛮人,是野蛮人,然后被基督教所谓的感化了"
③ 就比较所谓的文化了
④ 到后来发觉基督教的文化枷锁太强,于是反叛
⑤ 文艺复兴是重新学习古希腊罗马文化
⑥ 欧洲人在基督教统治下失去了自己的文化传统
⑦ 文艺复兴是通过复兴古典文化来摆脱宗教束缚
⑧ "蛮人"是讲师对欧洲人的评价,指其原始状态
⑨ "文化枷锁"形象地描述了基督教对欧洲人的束缚
⑩ 文艺复兴的本质是对宗教统治的反叛
⑪ "从十四世纪开始"——讲师给出了文艺复兴的具体时间起点
⑫ 文艺复兴(Renaissance)一词本意为"再生",指古典文化的复兴
⑬ 古希腊罗马文化在中世纪被基督教压制,文艺复兴使之重见天日
⑭ 讲师将文艺复兴定性为"反叛"而非单纯的"复兴"
⑮ 讲师说"受够了",说明欧洲人对基督教统治的忍耐已经到了极限
⑯ "所谓的感化了"中的"所谓的"表示讲师对基督教感化的质疑
⑰ 讲师认为欧洲人在被基督教"感化"后并没有真正变得文明
⑱ 文艺复兴的学习对象是"古希腊罗马",而非基督教传统
2. 莫泊桑小说所反映的法国文化堕落
(1) 法国文化的印象
① 讲师提到最近看了一些有名小说,包括法国的小说
② 认为是非常堕落的文化,尤其是巴黎生活
③ 讲师特指莫泊桑小说集
④ 讲师通过阅读法国小说来了解法国文化
⑤ 法国文化在讲师看来是堕落的代表
⑥ 莫泊桑是19世纪法国著名作家,以短篇小说闻名
⑦ 讲师通过文学作品来分析文化现象
(2) 第一篇故事:海滩夫妇
① 一对夫妇在海滩度假中心碰面,一见倾心结婚
② 讲师说"他们一男一女在海滩碰面,是度假中心"
③ 见面以后互相就很迷恋、很相爱,后来就结婚了
④ 第一年恩爱更狂热
⑤ 讲师说"第一年的时候还是一样的恩爱,而且更狂热"
⑥ 第二年渐渐淡下来
⑦ 讲师说"第二年就渐渐淡下来"
⑧ 第三年已成"老夫老妻",觉得生活沉闷乏味、没有刺激
⑨ 讲师说"第三年就觉得婚姻生活很沉闷乏味、没有刺激,已经都变成所谓的老夫老妻了"
⑩ 讲师感叹"三年就老夫老妻了"
⑪ 这个故事反映了法国人对婚姻的态度:追求刺激,缺乏持久
⑫ 三年时间就从狂热变成厌倦,说明感情基础不牢固
⑬ "老夫老妻"通常指结婚多年的夫妇,但这里仅三年
⑭ 这种快速的厌倦反映了法国文化中对新鲜感的追求
⑮ "度假中心"是故事发生的地点,暗示这是一种休闲场合的邂逅
⑯ 从"迷恋"到"狂热"再到"沉闷乏味",感情经历了三个阶段
(3) 餐厅角色扮演
① 太太建议去一家以前常去但婚后不适合去的餐厅
② 讲师说"那个餐厅是我以前常去的,但是后来结婚以后就不适合去那种地方"
③ 有半开放的包厢
④ 讲师说"去了那里就有一个半开放的包厢"
⑤ 太太穿着很漂亮的衣服
⑥ 讲师说"她就穿着很漂亮的衣服"
⑦ 要求丈夫"今天晚上不要把我当太太,你就把我当成是你的情人,就还没结婚,演戏"
⑧ 丈夫答应了
⑨ 这种角色扮演反映了婚姻生活的乏味和对新鲜感的渴望
⑩ 太太需要通过假装不是妻子来获得刺激
⑪ "演戏"一词揭示了这种关系的虚伪本质
⑫ "半开放的包厢"提供了私密但又不完全封闭的空间
⑬ 太太希望通过角色扮演重拾恋爱时的感觉
⑭ 讲师说"所以很浪漫,她老公答应了",说明丈夫也配合这种角色扮演
⑮ "不适合去那种地方"暗示餐厅有某种暧昧的氛围
(4) 追问lover数量
① 太太追问丈夫从前有没有"浪漫史"
② 太太问"你总共跟几个女人有交往?就说你有几个lover,你有几个爱人?"
③ 丈夫从"一个月两三个"开始说起
④ 讲师说"那然后这个……有时候……她就补充说:'那有时候会多一点,大概是五六七八个这样子。'"
⑤ 有时候一年活动多一点,会多于这个数
⑥ 讲师说"有时候我这一年可能这活动多一点,会多于这个"
⑦ 太太问"有没有五十个?"丈夫说"比这个多一些"
⑧ 讲师说"'有没有五十个?'她说:'比这个多一些。'"
⑨ 太太问"那七十个有没有?"丈夫说"差不多"
⑩ 讲师说"'那七十个有没有?'她说:'差不多。'"
⑪ 太太追问"那到底是差多少?"丈夫说"大概有一百个吧"
⑫ 讲师说"'那到底是差多少?'她说:'大概有一百个吧。'"
⑬ 讲师评论:"我一看,我吓坏了!所以以前知道这个法国人浪漫,不知道到这种地步。"
⑭ 太太听完就哭了
⑮ 这段对话揭示了法国人对性关系的随意态度
⑯ 丈夫的"浪漫史"数量之多令人震惊
⑰ 太太虽然主动追问,但听到答案后还是哭了
⑱ 这种矛盾心理反映了法国文化中对性与爱的复杂态度
⑲ "浪漫史"指过去的恋爱经历
⑳ 从"一个月两三个"到"大概有一百个",数量逐渐增加
㉑ 讲师的"吓坏了"表达了对法国人浪漫程度的震惊
㉒ 讲师说"讲讲讲,讲到算了",说明数量之多已经无法精确计算
㉓ 讲师说"跟你……意思就是跟你上床的",明确说明lover的含义
㉔ 太太从"五十个"开始追问,说明她预期的数量已经很高
㉕ 丈夫从"一个月两三个"到"五六七八个",再到"一百个",数量逐步升级
㉖ 这种逐步升级的对话方式增强了故事的戏剧性
(5) "lover"的定义
① 讲师说明英文"lover"指未结婚的爱人
② "跟大陆所称的爱人不一样。"
③ "大陆所称的爱人,非爱人,顾名'爱人'。"
④ "lover"在英文中特指未婚的情人
⑤ 大陆所称的"爱人"指配偶,与英文"lover"含义相反
⑥ 讲师通过语言差异揭示文化差异
⑦ "顾名'爱人'"是讲师的讽刺,指大陆用"爱人"称呼配偶
⑧ 讲师说"那英文的所谓的lover,就是没有结婚的才叫lover,才是爱人"
⑨ 讲师特意对比了中英文"爱人"一词的不同含义
⑩ 这种语言差异反映了中西方对婚姻和恋爱的不同观念
3. 莫泊桑第二篇故事:真假钻石项链
(1) 故事背景
① 一个出身不高贵的女孩子,爸爸做小生意
② 讲师说"她出身不是很高贵,然后她爸爸是做小生意的"
③ 嫁给一个接受大笔遗产的有钱年轻人
④ 讲师说"后来她碰到一个很有钱的人"
⑤ 讲师说明西洋人有钱多半是家传的,十九世纪"多半不是自己赚的,都是家传的"
⑥ 西洋人重视门第出身
⑦ 讲师以"对不起"转入此故事,表示与前一故事不同
⑧ 这个故事反映了法国社会的阶层差异和虚荣心理
⑨ "门第出身"指家族的社会地位
⑩ 十九世纪的法国财富主要靠继承而非个人奋斗
⑪ 讲师说"他们西洋人有钱,很多,尤其在十九世纪的时候,多半不是自己赚的,都是家传的"
⑫ 讲师说"他们就是重视这个门第出身"
⑬ 年轻人"接受了很大的遗产,然后就很有钱"
⑭ 讲师说"这个年轻人就有很……接受了很大的遗产,然后就很有钱,就跟这个女孩子结婚了"
(2) 家道中落
① 夫妇结婚后家财散尽,经营得不太好
② 讲师说"过了几年以后,他们那个可能经营得不太好,然后这个家财就有点……有点散尽了"
③ 从富有到贫穷的转变是这个故事的背景
④ 家道中落迫使太太面对现实,但她仍然维持着表面的光鲜
⑤ "散尽"指家财逐渐消耗殆尽
⑥ 经营不善导致家庭经济状况恶化
(3) 歌剧院的真相
① 女的喜欢去歌剧院
② 讲师解释歌剧院中"女人都打扮得妖姿妖艳……花枝招展"
③ 讲师说"女人都打扮得妖姿妖艳,这叫什么?花枝招展,花枝招展"
④ 每个人都拿望远镜,"其实不是只是看那个表演歌剧的人,其实就是在看男人女人"
⑤ 讲师说"每个人都拿那个望远镜,那其实不是……其实不是只是看那个表演歌剧的人,其实就是在看男人女人,你知道吗?"
⑥ 先生不喜欢看歌剧,建议太太找女朋友陪去,太太同意
⑦ 讲师说"我看了莫泊桑的小说,我才知道歌剧院是怎么回事"
⑧ 歌剧院不仅是艺术场所,更是社交和展示的舞台
⑨ 望远镜不是用来看歌剧,而是用来窥视异性
⑩ 这种虚伪的社交文化是法国上流社会的写照
⑪ "妖姿妖艳"和"花枝招展"形容女性打扮得妖艳动人
⑫ 歌剧院成为男女互相窥视的场所
⑬ 讲师说"但是,但因为他们家境不是很好,所以这个……她还是喜欢去看、上歌剧院"
⑭ 先生说"那你找一个女朋友去陪你好了,然后我不陪你了"
⑮ 讲师通过歌剧院的描写揭示了法国上流社会的虚伪本质
(4) 太太去世与假首饰
① 过了大概六七年,女的感冒并发症去世
② 讲师说"也没有什么大重病,就感冒了,后来就并发症就死掉了"
③ 先生发现太太每次出去"都佩戴着、穿着很漂亮的衣服,佩戴着那些首饰"
④ 讲师说"她这个女的每一次出去都……都佩戴着、穿着很漂亮的衣服,佩戴着那些首饰"
⑤ 那些首饰都是假的——假钻石、假珍珠
⑥ 讲师说"那些首饰都是假的,假的钻石、假的珍珠等等"
⑦ 因为"他们家花不起那个钱,一大串那个钻石的项链,那不得了"
⑧ 太太的首饰是假的,但她一直假装是真的
⑨ 这种虚荣心驱使她维持表面的光鲜
⑩ 太太的去世揭开了这个秘密
⑪ "并发症"指感冒引发的其他疾病
⑫ 太太在世时一直维持着富有的假象
⑬ 讲师说"就拿给他看,那些首饰都是假的",说明太太主动向先生展示假首饰
⑭ "一大串那个钻石的项链,那不得了"说明真钻石项链价值极高
⑮ 太太用假首饰来冒充真品,维持社交场合的体面
(5) 先生的困境与发现
① 太太去世后先生"很伤心、很伤心"
② 因为工作不好越来越穷,卖掉家当换小apartment
③ 讲师说"他因为工作也不好,然后所以就越来越穷。穷到后来就把这个家也卖掉,然后换了一个小的apartment"
④ 快没饭吃了,想到拿太太"假首饰"去卖,心想"卖个几百法郎也有吧"
⑤ 讲师说"几乎都快没饭吃了,没办法,他没地方去借。于是就想到他太太的那些……那些首饰"
⑥ 讲师说"虽然是假首饰,卖个几百……几百法郎也有吧"
⑦ 先生"不好意思进去,后来还是筹划了半天还是进去了"
⑧ 第一家首饰店估价"二十万法郎"(或更多)
⑨ 讲师说"你这个大概值得二十……两万……十万法郎还多少?反正就很多钱,还是二十万法郎"
⑩ 店家问"你怎么得到这一条项链的"
⑪ 先生说"不是我买的,是我太太的东西"
⑫ 先生没有告诉店家太太说这些首饰是假的
⑬ 先生表示要到别家比较价钱再决定
⑭ 讲师说"那我先……这个先拿走。然后这个……那等如果你这个价钱……我再去看看别家,那如果可以我再回来"
⑮ 先生的困境迫他面对现实,但他对首饰的真实价值一无所知
⑯ 店家的询问暗示项链价值不菲,来源可疑
⑰ 先生选择隐瞒太太的说法,到别家比较
⑱ "apartment"是英文,指公寓
⑲ "筹划了半天"说明先生犹豫了很久
⑳ 先生原本以为只能卖几百法郎,结果价值二十万法郎
㉑ 先生"不好意思进去"说明他对进入首饰店感到尴尬
㉒ 先生对首饰的真实价值完全没有概念
㉓ 店家的问题"你怎么得到这一条项链的"暗示项链的来源可能有问题
(6) 第二家店验证
① 先生到第二家估价,接近前一家的两倍——先生"吓一跳"
② 讲师说"就差不多是刚刚前一家的这两倍,快两倍多,两倍"
③ 第二家首饰店有购买登记,查证地址正是先生家地址,确认项链是在该店购买的
④ 讲师说"那他说:'那那是在哪里买的?'他说:'不是我买的,是我太太的东西。'"
⑤ 讲师描述店家"是应顾客的那个……那个这个托、托……就说就送把这个货品送到那一家去,那个地址去,那由某某人收"
⑥ 第二家店的价格更高,说明第一家店的报价偏低
⑦ 购买登记证实项链确实是真品,且是在该店购买的
⑧ 地址吻合证实项链属于先生家
⑨ 这个发现证实太太一直在撒谎:首饰是真的,不是假的
⑩ "托"指委托,店家按照顾客的要求将货品送到指定地址
⑪ 这种送货上门的服务证实了项链的购买记录
⑫ 讲师说"'那你看这……我这个项链要多少钱?可以卖多少钱?'就差不多是刚刚前一家的这两倍"
⑬ 先生决定不在第一家卖,要到别家去卖
⑭ 讲师说"我不来……我不来你这里卖,我要到别家去卖"
⑮ 第二家店的购买登记成为证实项链真实性的关键证据
(7) 其余首饰的估价
① 先生将太太的手珠、镯子、耳环等其余首饰拿去估价
② 讲师说"我还有好多这个……然后跟他讲说……然后就讲那个……他那个店家"
③ 总共值"几百万法郎",讲师说"哇!"
④ 讲师说"说这个大概是……说几百万、几百万这个法郎,哇!"
⑤ 所有首饰都是真品,价值连城
⑥ 这些首饰的总价值远远超出先生的想象
⑦ 先生一直以为这些是假的,没想到是真品
⑧ "手珠"指手链,"镯子"指手镯
⑨ 几百万法郎在19世纪是一笔巨款
⑩ 讲师说"他都拿来估价。说这个大概是……说几百万、几百万这个法郎"
(8) 真相推断
① 先生由此推断:太太绝对没有能力买这些项链
② "别人送的。谁送的?男人送的。"
③ 讲师说"他太太绝对没有能力买这个项链,那是怎么来的?啊,别人送的。谁送的?男人送的,对不对?男人送的。"
④ 先生知道太太骗他说这些首饰是假的
⑤ 太太没有经济能力购买这些首饰,只能是别人送的
⑥ 送礼的人只能是男人,暗示太太有外遇
⑦ 太太用"假首饰"的说法来掩盖首饰的真实来源
⑧ 先生终于明白了太太的秘密生活
⑨ "别人送的"是先生的推断
⑩ "男人送的"进一步明确了送礼者的性别
⑪ 讲师说"所以你看,所以这个女人……那但是看来好像很……对,很爱她的先生啊,可是背……背地里是搞这样的事情"
⑫ 这个推断揭示了太太表面与实际的巨大反差
(9) 讲师总结
① "看来好像很爱她的先生,可是背地里是搞这样的事情。"
② 讲师说看了好几篇莫泊桑小说都讲看歌剧、花枝招展、男女互相窥看
③ "男就看女的,女的看男的……就拿那个望远镜……Binocular,两个的嘛。"
④ 讲师说"男就看女的,女的看男的啦,你知道吗?就拿那个……那个……那个……望远镜啊,啊,Binocular,两个的嘛,都是两个、两个眼睛的"
⑤ "所谓的文艺啊,是表现人生的……可能有一点点创造,但是八九不离十。"
⑥ 讲师说"所谓的文艺啊,是表现人生的,对。所以他可能有一点点创造,但是八九不离十,对"
⑦ "法国人是很浪漫,也就是很随便。"
⑧ 讲师说"所以这么一看啊,就知道这个……这法国人是很浪漫,也就是很随便。嗯"
⑨ 这个故事揭示了法国上流社会的虚伪和堕落
⑩ 太太表面爱丈夫,背地里却有情人
⑪ 文艺作品反映现实,莫泊桑的小说描绘了真实的法国社会
⑫ "浪漫"与"随便"在讲师看来是同义词
⑬ "Binocular"是英文,指望远镜
⑭ "八九不离十"指与现实相差不远
⑮ 讲师通过多个莫泊桑故事得出对法国文化的结论
⑯ 讲师说"所以从好几个故事我都看了这个",说明结论是基于多篇小说的归纳
⑰ 讲师将"浪漫"与"随便"等同,是对法国文化的直接批评
4. 文艺复兴艺术的堕落本质
(1) 脱光的艺术
① 讲师评论文艺复兴"复兴些什么?都是贪恋世间的事"
② 所谓艺术都是脱光的艺术、露三点的
③ 讲师说"都是很浪漫、然后很……那所谓的艺术,都是脱光的艺术,对,男的女的都是脱光,都是露三点的"
④ "这叫艺术,这是堕落,引人淫欲。"
⑤ 文艺复兴的艺术在讲师看来是色情的代名词
⑥ 裸体艺术不是高尚的审美,而是引诱人欲望的工具
⑦ 讲师对文艺复兴艺术持完全否定的态度
⑧ "露三点"指裸体艺术中暴露私密部位
⑨ "引人淫欲"指这种艺术会引发人的欲望
⑩ 讲师说"男的女的都是脱光",说明文艺复兴的裸体艺术涉及两性
⑪ 讲师将文艺复兴的艺术直接定性为"堕落"
(2) 画家与模特儿
① 引用莫泊桑小说中画家与模特儿的故事
② "模特儿大部分都是跟画家结婚,画家也常常都是跟模特儿结婚,一天到晚在画她的裸体。"
③ 讲师说"有一个画家跟他的模特儿结婚。他说其实模特儿大部分都是跟画家结婚"
④ "这个如果不结婚,也是都是有一腿的,多半有一腿。"
⑤ 讲师反问"你哪里能够静得住呢?你又不是柳下惠,你也不讲究那个修行"
⑥ 他们"又把这个事情当作很浪漫、很浪漫……是你人生里面最光辉的时刻"
⑦ 讲师说"又把这个事情当作很浪漫、很浪漫,很有意思的事情,对不对?是你人生里面最光辉的时刻这样"
⑧ 画家与模特儿的关系必然发展为亲密关系
⑨ "柳下惠"是中国古代坐怀不乱的典故,指能够克制欲望的人
⑩ 西方画家不讲究修行,无法克制欲望
⑪ 这种关系被美化为"浪漫"和"人生最光辉的时刻"
⑫ "有一腿"是俗语,指有不正当的男女关系
⑬ 讲师认为画家与模特儿的关系本质上是欲望的体现
⑭ "你又不是柳下惠"说明普通人无法抵抗这种诱惑
⑮ "你也不讲究那个修行"说明只有修行人才能克制这种欲望
⑯ "人生里面最光辉的时刻"是讲师对这种被美化的欲望的讽刺
⑰ 讲师说"你哪里能够静得住呢?"是对常人无法克制欲望的感叹
5. 西方神话与宗教的根本问题
(1) 西洋堕落的根源
① 讲师批评整个西洋"很堕落"
② 男女关系很乱,"乱从什么时候开始乱起?从希腊的主神开始乱起。"
③ 西洋堕落的根源可以追溯到古希腊神话
④ 希腊神话中的诸神为乱伦和通奸提供了榜样
⑤ 希腊神话的乱象影响了整个西方文化
(2) 希腊诸神的乱象
① 希腊诸神大部分都通奸、强奸
② 讲师说"所有的神都是……大部分都是通奸、强奸"
③ "连耶和华也有点问题。"
④ 讲师说"连耶和华也有点问题,是不是?这不用那么明显讲"
⑤ 耶稣不是约瑟亲生的,玛利亚处女生子"不可能的事"
⑥ 讲师说"玛利亚是处女生孩子,可能吗?这是不可能的事,是不是?"
⑦ 上帝又是耶稣天上的父
⑧ 讲师说"而这个……这个上帝又是耶稣天上的父"
⑨ 讲师反问"要不然耶稣,他老爸是谁?"
⑩ 讲师连问两次"为什么不是?"强调此事的荒谬性
⑪ 讲师说"他不是约瑟亲生的,是不是?为什么不是?为什么不是?"
⑫ 希腊诸神的乱伦行为为人类树立了坏榜样
⑬ 耶和华与玛利亚的关系也存在疑问
⑭ 处女生子在生物学上是不可能的
⑮ 耶稣的生父问题成为基督教的难解之谜
⑯ "为什么不是?"的重复强调了讲师的质疑态度
⑰ 讲师说"这不用那么明显讲",说明他有意克制了对这个问题的深入讨论
⑱ 讲师的自我克制反而更有效地传达了质疑的意图
(3) 认清之后的感叹
① 讲师说"到后来长大认清了"
② "太好笑了。"
③ 讲师说"所以到后来长大认清了,是不是?所以太好笑了,你知道"
④ "整个世间,事实上那个上帝根本就是创造的。"
⑤ 讲师说"所以整个世间,事实上那个上帝根本就是创造的"
⑥ "整个世间都很可笑。"
⑦ 讲师说"所以……所以这个整个世间都很可笑"
⑧ 讲师经历了一个从信仰到认清的过程
⑨ 认清后发现上帝是人造的,整个基督教叙事都很可笑
⑩ "太好笑了"表达了讲师对这种荒谬性的感叹
⑪ "长大认清了"说明讲师的认识是随着年龄和阅历增长而逐渐清晰的
⑫ "是不是?"是讲师与听众的互动,寻求认同
(4) 希腊神话的本质
① 讲师说希腊神话"都是鬼话,神鬼乱交"
② "这些所谓的外道,世间外道都是这样子乱七八糟。"
③ 希腊神话被讲师定性为"鬼话"
④ "神鬼乱交"指神话中神与鬼、神与人的混乱关系
⑤ 希腊神话与印度外道一样,都是"乱七八糟"的
⑥ "鬼话"是讲师对希腊神话的贬义评价
(5) 反思自身
① 讲师坦言"我不晓得为什么以前会那么迷醉这个西洋神话什么的"
② 现在看来"整个西洋文化也是"堕落的
③ 讲师反思自己曾经迷醉于西洋神话
④ 现在认清了西洋文化的堕落本质
⑤ 这种反思体现了讲师的成长和觉悟
⑥ 讲师以自身经历说明认清真相需要时间
五、回到经文与梵天创世的类比
1. 梵天创世与上帝创世的相通
(1) 梵天念力创世
① 讲师指出此处经文讲大梵天以念力创造一切
② "以他的念力,他想象这样,那就可以这样子。"
③ 梵天以念力想象,"你是我生的",对方也就相信"我们真的是你生的"
④ 讲师说"所以你是我生的,然后他也就相信说:我们是真的是你生的"
⑤ 梵天创世的方式是通过念力,而非实际的物理创造
⑥ 后来者的出现被归因于梵天的念力,而非自身的业力
⑦ 这种逻辑与基督教上帝创世的逻辑完全一致
⑧ 梵天的念力与上帝的言语命令具有相同的功能
⑨ 讲师用"所以你是我生的"来总结梵天创世的核心逻辑
(2) 西洋造物主观念
① 犹太民族及西洋人讲神时常说"My creator"(我的创造主)
② 或"My author"(我的造物主)
③ 讲师解释"Author本来是当作者的意思,那作者就有创造的意思了"
④ Creator和Author都表示创造者的意思
⑤ 西洋人习惯将上帝称为创造主,这个观念根深蒂固
⑥ 这个观念与梵天造世间的观念如出一辙
⑦ "My creator"和"My author"是西洋人对上帝的常见称呼
2. 造物主概念对西洋文化的深层影响
(1) 种入心田
① 西洋近两千年的基督教文化已种入阿赖耶识心田
② 讲师说"你不要说得太远,就像很现代化的"
③ 阿赖耶识为第八识,含藏一切种子
④ 基督教文化经过近两千年的熏陶,已经深入西洋人的阿赖耶识
⑤ 这种深层影响不是理性分析可以轻易改变的
⑥ 讲师用阿赖耶识的概念来解释文化影响的深层性
⑦ 阿赖耶识是唯识学的核心概念,指含藏一切种子的根本识
⑧ 文化观念通过长期熏陶种入阿赖耶识,成为深层的心理结构
⑨ 讲师说"一千、快两千年的文化",给出了基督教文化影响的具体时间跨度
⑩ 讲师说"这个基督教文化,那个都已经种到那个阿赖耶识心里面"
⑪ "种到那个阿赖耶识心里面"说明这种影响是深层的、根深蒂固的
(2) Agatha Christie之例
① 讲师举例:英国推理小说家Agatha Christie——讲师说"我很喜欢的那个作者"
② Agatha Christie也是坚信上帝是造物主,"坚信不移"
③ 讲师说"她也是坚信这个事情,坚信不移,上帝就是她的造物主"
④ "还以就是她这个很崇信这个上帝为好"
⑤ 讲师感叹:"连Agatha Christie都这样,其他人根本不用说了,因为她是真的很现代化的。"
⑥ 讲师说"连Agatha Christie都这样,其他人根本不用说了,因为她是真的很现代化的"
⑦ "你要让西洋人信佛教,真的是很不容易,真的很不容易。你要先把它破除它的那个造物主的概念……很难。"
⑧ 讲师说"你要让西洋人信佛教,真的是很不容易,真的很不容易。你要先……先把它破除它的那个造物主的概念,说一切都是上帝所造,很难"
⑨ Agatha Christie是20世纪最著名的推理小说家之一
⑩ 她的作品以逻辑严密著称,但她本人却坚信上帝
⑪ 这说明造物主观念已经超越理性,成为文化本能
⑫ 连最理性的推理小说家都无法摆脱这个观念
⑬ 讲师认为这是西洋人信佛教的最大障碍
⑭ "坚信不移"表达了Agatha Christie对上帝信仰的坚定
⑮ "很现代化的"指Agatha Christie生活在现代社会
⑯ 讲师说"真的很不容易"重复两次,强调了难度之大
⑰ "破除它的那个造物主的概念"是传法的第一步
3. 回到经文本身
(1) 解释的目的
① 讲师指出"我刚刚讲这个,就是为了解释这一点"
② 即解释"便相随顺,即为最初有我者"这一句经文
③ 讲师说"所以我这样讲就很生动"
④ 讲师通过基督教创世的对比来解释梵天创世的逻辑
⑤ 这种对比使听众更容易理解经文的深层含义
⑥ 讲师的讲解方式是通过具体例子来解释抽象概念
(2) 邪见的认识
① 讲师感慨:以前没有"百分之两百确定"
② 讲师说"我以前都没有那么……这么百分之两百确定,而且这个很微细,都知道"
③ "而且这个很微细,都知道。"
④ "现在知道这种邪见,乃至到后来西洋的这种整个文化的发展,就觉得有点恶心,你知道吗?"
⑤ 讲师以前对这种邪见的认识不够透彻
⑥ 现在百分之两百确定了这种邪见的本质
⑦ 这种邪见从梵天创世开始,影响了整个西洋文化
⑧ 讲师对这种文化发展感到"恶心"
⑨ "恶心"一词表达了讲师对这种邪见的强烈反感
⑩ "百分之两百确定"表示讲师的认识达到了前所未有的程度
⑪ "很微细"指这种邪见的细节难以察觉
⑫ 讲师说"这个我们把基督教那个旧教,把它翻成叫做天主教,其实牛头不对马嘴",说明名称翻译的问题
六、天主教与基督教的名称辨析
1. 天主教(Catholicism)
(1) 名称之误
① 讲师指出旧教翻成"天主教"其实"牛头不对马嘴"
② 他们不自称天主教,自称Catholicism
③ 信天主教的人叫Catholic
④ "天主教"这个中文名称是中国人自己翻译的
⑤ 这个翻译与Catholicism的原意不符
⑥ "牛头不对马嘴"形容翻译与原意完全不符
⑦ 讲师说"他们也不自称天主教,他们叫Catholicism"
(2) Catholic的本意
① Catholic本意是"泛"、"普遍"
② 即"他认为这个神的语言、神的教旨是要遍天下的意思,所以叫Catholicism"
③ 讲师说"那他的Catholic的意思,本意是'泛'的意思、普遍的意思,是这个意思"
④ Catholicism强调的是普世性,而非特定的神名
⑤ "天主"这个翻译添加了原名中没有的含义
⑥ Catholicism的核心是"普遍"和"遍天下"
⑦ 这个名称强调的是传教的范围,而非神的属性
2. 基督教(Protestantism)的名称澄清
(1) 不存在"基督教"
① 讲师强调"没有什么叫基督教,世界上没有一个教叫基督教"
② 所谓基督教是新教Protestantism,即抗议教徒
③ 抗议罗马天主教廷堕落,叛离罗马天主教,所以叫"抗议"(Protestant)
④ 讲师说"抗议罗马……罗马天主教廷堕落,所以他们反叛,所以叛离罗马天主教,所以叫抗议"
⑤ "基督教"这个名称在中国被广泛使用,但实际上并不准确
⑥ Protestantism的本意是"抗议",指反对天主教的教派
⑦ "一塌糊涂"形容名称使用的混乱程度
⑧ 讲师说"那也是更加一塌糊涂,没有什么叫基督教"
⑨ "抗议教或是抗议教徒"是Protestantism的直译
(2) 马丁路德与文字
① 起源是马丁路德翻译圣经为德文
② 当时日耳曼人没有文字,Inland叫德文,根本没有德文
③ 讲师说"那时候Inland叫德文,根本没有德文"
④ 马丁路德用罗马拼音拼日耳曼人讲的话
⑤ 讲师说"就是因为马丁路德用那个罗马拼音来拼日耳曼人讲的话"
⑥ 如同台湾山地同胞各族(阿美族、泰雅族)的神父用罗马拼音翻译圣经一样
⑦ 讲师说"就好像我们台湾那些山地同胞,他们各族,阿美族、泰雅族,那些神父们他们也用……用他们泰雅族的那个音,用罗马拼音去帮他们翻成圣经一样,一样"
⑧ 讲师指出"世界各国语言都是这样构成的"
⑨ 这些野蛮民族在十五世纪时还没有文字,有文字的时间很短
⑩ 讲师说"都本来那些都是……还是野蛮民族。在十五世纪的时候都还没有文字,所以他们有文字时间很短"
⑪ 讲师说"现在是2015年,才600多年而已"
⑫ "你看600多年而已,我们两个朝代就600年了,对不对?"
⑬ 马丁路德的翻译创造了德语的文字系统
⑭ 这种用罗马拼音记录本地语言的方式在世界各地都有
⑮ 台湾原住民的语言也是用类似方式记录的
⑯ 西方语言的历史比中国语言短得多
⑰ 中国两个朝代就有600年,而德语文字只有600多年
⑱ "Inland"可能是指德语的自称
⑲ 马丁路德的翻译工作对德语的形成具有决定性影响
⑳ 讲师说"一天……这一世最早就一千多少年,那现在是2015年,才600多年而已,你知道"
㉑ 讲师用台湾原住民的语言记录方式来类比西方语言的形成过程
(3) 中世纪教育的垄断
① 中世纪圣经一直由神职人员把持,念的都是拉丁文
② 讲师说"他们那个圣经一直都唯神职人员、教师把持的,其他人不能学的,你知道吗?"
③ 一般人不识字、不上学
④ 讲师说"一般人那合那时代都没有文化,所以也不上学,就不识字"
⑤ 要读书识字只能去天主堂或修道院,读的都是基督教内容
⑥ 讲师说"那你要上学、读书识字,只能到那个天主堂,或是到那个女的修道院什么那里去读"
⑦ 教育都在训练教士、弘教,"完全没有世间的作用"
⑧ 讲师说"但是读的都是……都是基督教的东西。所以他的那个教育都是什么?都在训练教士这样子,那帮他……帮他弘教这样子,完全没有那种世间的作用"
⑨ 中世纪的教育完全被教会垄断
⑩ 普通人没有机会接受世俗教育
⑪ 教育的唯一目的是培养神职人员
⑫ 这种教育垄断加强了教会的权力
⑬ 拉丁文是中世纪欧洲的学术语言
⑭ 只有神职人员才掌握拉丁文
⑮ 修道院是中世纪欧洲的主要教育机构
⑯ 讲师提到"女的修道院",说明修道院有男女之分
⑰ 讲师说"主要都是从那个开始",说明中世纪教育的宗教化是从语言垄断开始的
3. "基督"(Christ)的含义
(1) 基督即救世主
① Christ的意思是救世主
② Jesus Christ即"救世主耶稣",Savior即救世主
③ 讲师说"基督在英文叫做Christ,他的……他的意思是救世主,基督"
④ 讲师说"所以耶稣基督就是救世主耶稣的意思,所以Savior救世主"
⑤ "基督"不是名字,而是称号
⑥ 耶稣基督意为"救世主耶稣"
⑦ Savior是英文,意为救世主
(2) 自救不能
① 讲师评论:"他自救尚且不能,何能救世呢?"
② 不但不能救世,还被十二个使徒害死了
③ 讲师说"那我顺便搭一句话:他自救尚且不能,何能救世呢?是不是?"
④ 讲师用反问来质疑耶稣作为救世主的能力
⑤ 耶稣连自己都无法拯救,更不用说拯救世人
⑥ 耶稣被自己的使徒出卖,说明他连身边人都无法感化
⑦ "自救尚且不能"是对耶稣能力的根本质疑
⑧ 讲师说"所以不但不能救世,还被他十二个使徒给害死了,对不对?你看是不是?"
⑨ 讲师用"顺便搭一句话"来引入这个评论,显得轻松自然
(3) 崇拜死相
① 讲师说"耶稣很可怜……他们就崇拜他的那个死相"
② 讲师说"所以耶稣很可怜,所以他死相也很可怜,对不对?那个死相是很可怜,可是他们就崇拜他的那个死相"
③ "他们都有虐待狂,西洋人都有虐待狂……用心理学来看就是一种虐待狂。"
④ 讲师说"这很奇怪,为什么呢?他们都有……都有虐待狂,西洋人都有虐待狂,是不是?用心理学来看就是一种虐待狂"
⑤ 还崇拜他流血
⑥ 讲师说"然后还崇拜他流血"
⑦ 耶稣的死亡方式是被钉十字架,极为痛苦
⑧ 基督徒崇拜这种死相,在讲师看来是虐待狂的表现
⑨ 流血的意象在基督教仪式中反复出现
⑩ "虐待狂"是讲师用心理学概念对基督徒崇拜死相的评价
⑪ 耶稣被钉十字架是古代的一种酷刑
⑫ 讲师说"那个死相是很可怜",对耶稣的死亡表示同情
⑬ 讲师用"用心理学来看"来为自己的评价提供理论依据
(4) 圣餐之讽
① 讲师描述圣餐中"酒就代表耶稣的血"
② "那个小麦饼呢,就代表耶稣的肉。"
③ 讲师说"然后因为崇拜他流血,所以呢,他们要领圣餐。圣餐里面那个酒就代表耶稣的血,然后那个食粮制造的那个……那个小麦饼呢,就代表耶稣的肉"
④ "圣餐就是吃耶稣的肉、喝耶稣的血,然后你的身体里面就有耶稣的成分了。"
⑤ 讲师讽刺"都变食人族了"
⑥ 讲师说"哇,都变食人族了,你看"
⑦ "从各个角度来看这都不堪分析的。"
⑧ 讲师说"所以你看太可笑了,你从……从各个角度来看这都不堪分析的"
⑨ "天天都在领圣餐,其实是在领死餐。"
⑩ 讲师说"这个那是……这个是像非洲的食人族一样,天天都在领圣餐,其实是在领'死餐',太可笑了"
⑪ 讲师以"太可笑了"作结
⑫ 圣餐仪式将酒和饼象征为耶稣的血和肉
⑬ 这种象征在讲师看来等同于食人行为
⑭ "食人族"的比喻极端但形象
⑮ "死餐"是讲师对圣餐的讽刺性称呼
⑯ "不堪分析"指经不起理性的分析
⑰ 圣餐是基督教最重要的仪式之一
⑱ 讲师说"食粮制造的那个……那个小麦饼",详细描述了圣餐中饼的材质
⑲ 讲师说"然后你的身体里面就有耶稣的成分了",揭示了圣餐仪式的逻辑
⑳ 讲师将圣餐与非洲食人族相类比,是对基督教仪式的极端批评
㉑ "太可笑了"重复使用,强调讲师对这种仪式的不屑
4. 三位一体与玛利亚崇拜之谜
(1) 篡夺耶和华之位
① 基督教崇拜基督,实际是后代为了篡夺耶和华之位
② "不再拜耶和华,要拜耶稣了。"
③ 讲师说"那他们崇拜基督,其实是把他们后代的人为了……为了要那个旧教的……为了要就是说,耶稣教为了要把那个耶和华这个位给篡掉"
④ 并创出"他们的哲学、他们的神学,Theology神学"
⑤ 讲师说"所以……所以就创出那些……那些道理,所谓的这个他们的哲学、他们的神学,Theology神学"
⑥ 早期基督教崇拜耶和华,后来转向崇拜耶稣
⑦ 这种转变被讲师视为"篡位"
⑧ 神学的发展为这种篡位提供了理论支持
⑨ Theology是英文,意为神学
⑩ 讲师说"那最重要的根据就是所谓的三位一体"
(2) 三位一体的问题
① 三位一体(Trinity)模仿印度教三位一体
② 讲师说"对,三位一体也是模仿印度……印度教的三位一体"
③ 但"模仿得这个很不像","乱七八糟"
④ 讲师说"但是模仿得这个很不像,是不是?很不像,这个乱七八糟"
⑤ 逻辑上讲不通,却宣布篡位成功
⑥ 讲师说"那个三位一体这个逻辑上都讲不通,那他就宣布这样子篡位成功"
⑦ 三位一体指圣父、圣子、圣灵三位一体
⑧ 这个概念模仿了印度教的三相神(梵天、毗湿奴、湿婆)
⑨ 但模仿得不像,逻辑混乱
⑩ 尽管逻辑不通,基督教还是宣布篡位成功
⑪ Trinity是英文,意为三位一体
⑫ 讲师说"那那所以大家都拜耶稣了",说明篡位的结果
⑬ "宣布这样子篡位成功"说明这种转变是人为宣布的,而非自然形成的
(3) 拜玛利亚之谜
① 讲师提出一个疑问:本来拜耶稣,为什么变成拜玛利亚?
② 讲师说"可是也不晓得为什么,我已经有在网络上讲说,那为什么本来拜耶稣,为什么变成拜玛利亚呢?就是我搞不懂"
③ 曾在网上请听众"有以教我"
④ 讲师说"我请大家有以教我,结果没有人写,没有人写email"
⑤ "结果没有人写,没有人写email。"
⑥ 讲师说"有时候我偶尔讲了一点不太对的时候,就马上就有人很热心来反应,可是我求教了……这么虚心求教、移尊就教,却没有人有以教我"
⑦ 引用春秋战国时国王对谋士说"先生有以教我"
⑧ 讲师说"我讲这个话有点像这个春秋战国的时候,这个国王对那些谋士讲:'先生有以教我。'"
⑨ 玛利亚崇拜在天主教中非常普遍,但讲师不理解其起源
⑩ 讲师虚心求教但无人回应
⑪ "移尊就教"表示讲师放下身段请教
⑫ 这个问题至今没有得到解答
⑬ "有以教我"是古代请教的敬语
⑭ 讲师的求教态度非常诚恳
⑮ 讲师说"确实没有人……没有人能够教我这一点、这件事",说明这个问题至今悬而未决
⑯ 讲师用"移尊就教"这个成语,表示自己放下身段向听众请教
⑰ 讲师的幽默自嘲使这个严肃的问题变得轻松
5. 耶稣复活与升天的历史疑点
(1) 三位一体"超度"耶稣
① 耶稣死后,基督徒用三位一体"超度"了他——"真的是超度!"
② 因圣父、圣灵、圣子,耶稣体内有圣灵,所以上天不死
③ 他们又说福音书里讲耶稣死后又复活
④ 讲师说"他们怎么样超度耶稣?真的是超度!用三位一体的方式超度了"
⑤ 讲师用佛教的"超度"概念来描述基督教的三位一体
⑥ 三位一体的逻辑是:耶稣有圣灵,所以可以复活升天
⑦ 这种逻辑在讲师看来等同于佛教的超度
⑧ "超度"在佛教中指通过修行帮助亡者脱离恶道
⑨ 讲师认为基督教的三位一体实质上是一种"超度"
⑩ 讲师说"因为圣父、圣灵、圣子,所以因为耶稣身体里面有圣灵,所以他已经上天,圣灵上天了就不死了"
⑪ "真的是超度!"的感叹表达了讲师对这种逻辑的惊讶
(2) 复活无记载
① 福音书记载耶稣死后复活,但历史上没有记载
② 讲师说"福音书……福音书里面都讲耶稣死后又复活,对不对?可是历史上没有记载"
③ "完全找不到耶稣在哪里复活、复活多久、然后后来再升天。"
④ 讲师说"完全找不到耶稣在哪里复活、复活多久、然后后来再升天"
⑤ 讲师指出"升天不讲,复活一定会有,是具体的"
⑥ 讲师说"升天不讲,复活一定会有,是具体的。升天大概也看不到,对不对?"
⑦ 讲师以"铁拐李升天"为喻说明升天可不被看到,但复活没有记载是可疑的
⑧ 讲师说"因为含有福报才看到,看到什么铁拐李升天,对不对?是不是?"
⑨ "含有福报才看到,看到什么铁拐李升天。"
⑩ 复活是具体的事件,应该有历史记载
⑪ 但历史上没有任何关于耶稣复活的记录
⑫ 升天可以不被看到,但复活必须有目击者
⑬ "铁拐李升天"是中国道教的典故,指肉身升天
⑭ 讲师用这个典故来说明升天可以不被看到,但复活不行
⑮ 福音书是基督教的经典,记载耶稣的生平
⑯ 但福音书的记载与其他历史记录不符
⑰ 讲师说"所以耶稣升天没有人看到,这不怪。但是他复活,没有记载"
⑱ "铁拐李"是道教八仙之一,传说肉身升天
⑲ 讲师用道教典故来类比基督教的升天叙事
⑳ "含有福报才看到"说明只有具有特殊福报的人才能看到升天
(3) 十九年失踪与短命弘教
① 讲师提到耶稣有十九年失踪
② "最紧要的十九年,他从青少年期到成人这一段时间,这很重要。"
③ 讲师说"所以这些……然后来自于他不是……依照耶经的记载,耶稣有十九年失踪了,最紧要的十九年,他从青少年期到成人这一段时间,这很重要,十九年了,是不是?"
④ 出现后布教两三年就被使徒害死
⑤ 讲师说"那他出现以后两三年就死掉了,他就开始布教了,布教两三年"
⑥ 讲师对比:"我们世尊弘法五十年、四十九年,对不对?"
⑦ "耶老他只弘了三年就被他的使徒给害死了。"
⑧ 讲师说"这个耶老他……他只弘了三年就被他的使徒给害死了"
⑨ 所以耶稣的命很苦
⑩ 讲师说"所以他的命很苦,我很同情他,我很同情他"
⑪ 耶稣从12岁到31岁之间有19年没有任何记录
⑫ 这19年是他从青少年到成人的关键时期
⑬ 出现后只弘法两三年就被害死
⑭ 与释迦牟尼佛弘法49年形成鲜明对比
⑮ 耶稣的弘法时间极短,影响力有限
⑯ "耶老"是讲师对耶稣的戏称
⑰ 讲师将耶稣与释迦牟尼佛进行对比
⑱ "两三年"与"四十九年"的对比,凸显了两者弘法时间的巨大差异
⑲ 讲师说"我们世尊弘法五十年、四十九年",用"我们"表示佛教徒的立场
(4) 幽默结尾
① 讲师说"他的命很苦,我很同情他"
② "但不能讲说心心相惜,因为我不想跟他一样。"
③ 讲师说"但我不能讲说心心相惜,因为我不想跟他一样。而且更何况我也没有使徒"
④ 讲师说自己没有使徒,只有"活徒"
⑤ 讲师说"我有什么徒?我有'活徒',大家都活得生机盎然,对不对?"
⑥ "大家都活得生机盎然""由于佛法的熏陶、然后这个菩萨的威力、明王的力量,大家都生机盎然。"
⑦ 讲师说"由于佛法的熏陶、然后这个菩萨的威力、明王的力量,大家都生机盎然,对不对?生气勃勃,一点没有死相,对不对?"
⑧ "生气勃勃,一点没有死相。"
⑨ 讲师对耶稣表示同情,但不愿与他一样
⑩ "心心相惜"本应为"惺惺相惜",讲师故意用错以增加幽默效果
⑪ 讲师的弟子是"活徒",不是"使徒"
⑫ "活徒"表示活着的弟子,与耶稣的使徒形成对比
⑬ 佛法的熏陶使弟子们生机盎然
⑭ 菩萨的威力和明王的力量使弟子们充满活力
⑮ "一点没有死相"与耶稣的死相形成鲜明对比
⑯ 讲师以幽默的方式结束对基督教的批判
⑰ "生机盎然"形容弟子们充满生命力
⑱ 讲师说"而且更何况我也没有使徒",暗示使徒是危险的
⑲ 讲师用"活徒"与"使徒"的对比来强调佛法与基督教的根本差异
⑳ "一点没有死相"是对耶稣死相的直接回应
㉑ 讲师将"佛法的熏陶"、"菩萨的威力"、"明王的力量"并列,说明弟子活力的来源
㉒ 讲师的幽默结尾使整堂课在轻松的氛围中结束
七、课程结束
1. 休息
(1) 宣布休息
① 讲师宣布"休息一下",第242集至此结束
② 本集讲解了梵天创世的经文,并与基督教创世进行了深入对比
③ 讲师通过文学、逻辑、历史等多个角度分析了西洋文化的堕落本质
④ 最后回到经文本身,解释了"便相随顺,即为最初有我者"的深层含义
⑤ 本集的核心主题是"造物主"观念的批判
⑥ 讲师通过梵天与上帝的对比,揭示了外道邪见的共同根源